 Item : Chant d'Ayarichi 001_19
|
- Title
- Chant d'Ayarichi
- Collector
- Martinez, Rosalia, Flety, Bruno
- Collection
- Bolivie : Musiques calendaires des vallées centrales
- Recording date
- Jan. 1, 1990 - Dec. 31, 1991
- Access type
- full
Geographic and cultural informations
- Location
- Bolivie
- Location details
- Province Zudanez, Pila Torre
- Language
- Quechua
- Population / social group
- Tarabuco
- Ethnographic context
- "Chant d'Ayarichi : (Tarabuco) Pila Torre, prov. Zudanez. Julian Vela chante accompagné par deux flûtes de Pan ayarichi, une hia (Mauro Condori) et une una (Cipriano Gonzales).
Dans cet enregistrement réalisé hors contexte, Julian Vela interprète le chant ayarichi. Les vers sont généralement destinés aux saints et spécialement à Santiago (Saint Jacques), un des saints les plus importants des Tarabuco."
Cf p.13 du livret
"Canto de Ayarichi : (Tarabuco) Pila Torre, prov. de Zudanez. Julian Vela canta acompanado por dos flautas de Pan ayarichi, un hia (Mauro Condori) y una una (Cipriano Gonzales).
En esta grabacion, realizada fuera de sus circunstancias habituales, Julian Vela interpreta el canto ayarichi. Los versos son generalmente destinados a San Santiago, uno de los santos mas importantes de los Tarabuco."
Cf p.45 du livret
Musical informations
| Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
| 2 | Flûte de Pan | Ayarachi | Mauro Condori ; Cipriano Gonzales |
| Voix chantée : solo d'homme | Julian Vela |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_E_1992_021_003_001_19
- Original code
- DI.1992.021.003:01-19
- Item number
- 001_19
- Remarks
- Last modification
- June 24, 2013, 12:19 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 16.2 MB
