Item : Ano redondo : sikuras wayno 001_03
|
- Title
- Ano redondo : sikuras wayno
- Collector
- Martinez, Rosalia, Flety, Bruno
- Collection
- Bolivie : Musiques calendaires des vallées centrales
- Recording date
- Jan. 1, 1990 - Dec. 31, 1991
- Access type
- full
Geographic and cultural informations
- Location
- Bolivie
- Location details
- Province Chayanta, Molle Molle
- Population / social group
- Jalq'a
- Ethnographic context
- "Sikuras wayno : (Jalq'a) Molle
Molle, province Chayanta. Orchestre de f1ûtes de Pan composé de deux paires zanja; un bombo; une caja.
L'orchestre accompagne ici la danse morenas qui s'exécute pendant la saison sèche. La musique n 'est pas exclusive de cette danse et peut être jouée dans d'autres circonstances. Avant de jouer, les musiciens se remémorent mutue1lement la pièce en sifflotant sa mélodie."
Cf p.9 du livret
"Sikuras wayno : (jalq'a) Molle Molle, provincia Chayanra. Orquesta de da f1autas de Pan compuesta por dos pares zanja, un bombo, una caja.
La orquesta acompana aqui la danza morenos que se ejecuta durante la estacion seca. La musica no es exclusiva de esta danza y puede ser tocada en otras circunstancias. Antes de tocar los musicos se recuerdan mutualmente la pieza silbando la melodia."
Cf p.41 du livret
Musical informations
Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
2 | Flûte de Pan | ||
1 | Tambour à 1 membrane | Caja | |
1 | Tambour à 2 membranes | Bombo |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_E_1992_021_003_001_03
- Original code
- DI.1992.021.003:01-03
- Item number
- 001_03
- Remarks
- La "CAJA" est un tambour à une membrane frappé avec une main nue et une baguette en bois.
- Last modification
- Jan. 9, 2014, 11:27 a.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 31.0 MB