Item : Chants de Kamlaniye des Nganasan _17

Geographic and cultural informations

Location

Kraï de Krasnoïarsk

Cultural area

Samoyède ; Sibérienne

Language (ISO norm)

Nganasan

Population / social group

Nganassan

Ethnographic context

Chants de Kamlaniye des Nganasan

Une séance chamanique de cure kamlaniye se compose en général de deux grandes parties qui se subdivisent à leur tour en plusieurs phases. La première comporte la convocation des esprits et leur identification. Le chamane s'incorpore alors l'esprit qui l'intéresse ou au contraire se rend chez l'envoyeur afin d'obtenir l'autorisation d'expulser l'esprit cause de désordre ou de maladie.
La seconde partie est consacrée à la restauration de l'âme du malade que le chamane part récupérer. Mais avant de la lui restituer, il doit la purifier, la fortifier, ce qui peut nécessiter un autre voyage, cette fois chez le créateur, ou une mise en lieu sûr temporaire de l'âme du malade.
Au cours de ses voyages, le chamane décrit les étapes de son parcours et mime le comportement des êtres qu'il rencontre ou qui l'accompagnent, à travers une série de chants récitativo accompagnés par la seule pulsation du tambour sur cadre.

Cette incantation propitiatoire se compose de cinq chants enchaînés pratiquement sans interruption. Chaque chant est entonné un demi-ton ou un ton au-dessus du précédent et construit sur la répétition d'un motif musical échangé en tuilage par les deux chanteuses. Les chanteuses se tiennent assises au sol, jambes écartées, sauf pour le dernier chant, Danse de l'ours, qui se présente comme une sorte de ronde accompagnée d'un remarquable travail de gorge. L'accompagnement du tambour se cantonne à la répétition d'une formule rythmique simple sur un tempo variable.

- Invocation au soleil et au ciel
Les deux chanteuses souhaitent à la foule, comme aux gens de leur pays, le bonheur et la paix

- Invocation au tonnerre
"Qu'il résonne !
Mais qu'il préserve des orages destructeurs
Qu'il écarte les pluies qui effraient les bêtes,
Qu'il éloigne les tempêtes qui blessent
Et tuent les vivants"

- Chant de cure (pivot de la kamlaniye)
Les deux chanteuses reprennent le chant de leur père, grand chamane polaire, doué de pouvoirs thérapeutiques incontestés dans la région.

- Invocation au vent
Cette prière exhorte le vent de se lever, puis de se calmer.

- Danse de l'ours
Appel à tous les esprits pour que le malheur s'éloigne partout dans le monde et que Paris (lieu où cet enregistrement a été effectué) connaisse la paix. La fin de la danse est une invocation aux esprits du vent, au soleil, au tonnerre, à la lune et au ciel calme.

Musical informations

Archiving data

Code

CNRSMH_E_1991_002_026_017

Original code

DI.1991.002.026U17

Item number

_17

Remarks

J. Saadoune, 2022 : Description et métadonnées complétées dans la collection et les items depuis les informations recueillies sur le livret du disque.

Last modification

Dec. 14, 2022, 12:26 p.m.