item Item : Je chante pour le monde _02

Title
Je chante pour le monde
Collector
Simonin, Pierre (ingénieur du son)
Collection
Musique de la Toundra et de la Taïga : URSS Bouriates Yakoutes et Toungouses
Recording date
Jan. 1, 1987 - Feb. 28, 1990
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
République de Sakha
Cultural area
Turcique-sibérienne
Language
Iakoute / Sakha
Population / social group
Yakoute
Ethnographic context
Tayouk des Yakoutes

Le style de chant le plus répandu, en dehors de celui des bardes olonkhosout, est le tayouk. Il s'agit d'une semi-improvisation mélodique et poétique chantée en solo et a cappella, tantôt rythmée tantôt non mesurée. Tay signifie "gloire". Le tayouk célèbre donc la victoire ou se consacre à la louange. Il sert de mémoire au peuple. Deux manières de chanter le tayouk correspondent, l'une au mode populaire : tayouk degaran, l'autre au mode solennel : tayouk djebo. Le chanteur ou la chanteuse de tayouk entraîné depuis l'enfance par un proche parent, apprend la délicate technique du kolerach, passage rapide de la voix de la poitrine à la voix de fausset, accompagné d'une secousse glottale. Dans une certaine mesure, la voix humaine dans le tayouk imite le son du khomous. Le khomous, guimbarde de bois ou de métal, demeure l'un des instruments les plus utilisés par ces anciens nomades dont certains sont devenus aujourd'hui de véritables virtuoses. Il est traditionnellement joué en solo, mais depuis quelques temps des ensembles de khomous se développent également dans les villes et les villages de la République autonome de Yakoutie.

"Que les mots de se forment
Sur ma bouche
Et qu'ils s'envolent
Loin
Et qu'ils se transforment en colombes
De la paix"

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
1 Voix chantée : solo d'homme Sofonov, Nicolaï

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1991_002_026_002
Original code
DI.1991.002.026U02
Item number
_02
Remarks
J. Saadoune, 2022 : Description et métadonnées complétées dans la collection et les items depuis les informations recueillies sur le livret du disque.
Last modification
Dec. 12, 2022, 11:49 a.m.

Technical data

Media type
Audio
Approximative duration
00:02:16

Related media

Media Preview
Title
Image du livret
Description
Credits
Maison des Cultures du Monde
Mime_type
image/jpeg
Download
CNRSMH_E_1991_002_026_002_01.jpg
Title
Image du livret
Description
Credits
Maison des Cultures du Monde
Mime_type
image/jpeg
Download
CNRSMH_E_1991_002_026_002_02.jpg