Item : Aman Aman _06

Geographic and cultural informations

Location

Turkménistan

Language (ISO norm)

Turkmen

Population / social group

Turkmène

Ethnographic context

Chant des Bakhshi du Turkmenistan

Les bardes du désert de Karakoum, héritiers des grands chantres nomades des Khanat de Kiva, de Merv et Boukhara, se nomment Bakhshi. Ces musulmans, semi-sédentarisés depuis 1924, date de la fondation de la République du Turkmenistan, ne cessent de chanter l'eau, l'amour et les grandes épopées chevaleresques, les Destan, depuis des millénaires. Généralement, ils se déplacent à deux ou trois et accompagnent leur chant d'un Dutar, luth à deux cordes et d'un Guidjak, vièle à trois cordes, jouée avec un archet de crin de cheval. Sur un mode musical défini - le Maqam - le Bakhshi place sa voix qui se fait, tour à tour, souple ou tendue et commence une mélodie rythmée. L'improvisation non-rythmée n'existe pas ici comme dans les régions alentour. Les instruments suivent parfaitement les détours de la voix humaine. Les cyles rythmiques sont à quatre ou à six temps, assez rarement impairs. Certains Maqam reprennent des thèmes mélodiques persans. La voix qui utilise des quarts de ton peut changer brusquement d'octave et poursuivre une ornementation, grâce à la voix de fausset. Elle sort par une succession de secousses glottales très rapprochées si bien que la technique des Bakhshi prend parfois le nom de "voix de guimbarde". Les Bakhshi chantent le Taki, sol mort, séché par le soleil. Ils évoquent le grand héros Gueur Olgli qui gagnait les luttes à cheval. Ils prient avec humilité et fierté. Véritables conteurs-acteurs, ils jouent en musique des récits de mythes fondateurs ou deviennent pleureurs aux funérailles et chroniqueurs de leur société. Leur art, extrêmement actif aujourd'hui constitue une forme de conservation et de réaction du patrimoine turkmène. Les Bakhshi de cet enregistrement viennent de la région de Geok Tepe.

Aman Aman (chant de nostalgie)

Musical informations

Archiving data

Code

CNRSMH_E_1991_002_025_006

Original code

DI.1991.002.025.006

Item number

_06

Remarks

Baïra Mourad Soïvunov : Guidjak

J. Saadoune, 2022 : Description et métadonnées complétées dans la collection et les items depuis les informations recueillies sur le livret du disque.

Last modification

Dec. 9, 2022, 5:45 p.m.