item Item : Hazanout Ashkenaze _10

Title
Hazanout Ashkenaze
Collector
Simonin, Pierre (ingénieur du son)
Collection
Hazanout : Chants liturgiques Juifs
Recording date
June 1, 1986 - June 30, 1986
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Rhénanie-Palatinat
Location details
Est du Rhin
Cultural area
Ashkenaze
Language
Araméen ; Hébreu
Population / social group
Juifs
Ethnographic context
Les Juifs qui portent le nom d'Ashkenazim sont venus de Palestine au IVe siècle, pour s'installer en Rhénanie : "Fils de Gomer : Ashkénaz, Rifath et Togarma" (Génèse : X,3). Aujourd'hui, les Ashkenazim sont, en principe, ceux qui vivent à l'Est du Rhin. Leur tradition musicale se basant sur des éléments structurels de la musique européenne, la hazanout ashkénaze se caractérise cependant par une conduite des voix unique, exprimant le sentiment le plus ardent de l'angoisse, de désir et de dévotion à Dieu.
Shalom Rakovski interprète la prière araméenne ana 'anvda dkudcha, chantée au moment de la sortie des Rouleaux de la Loi.

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
1 Voix chantée : solo d'homme Rakovski, Shalom

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1991_002_021_005
Original code
DI.1991.002.021U05
Item number
_10
Remarks
L'item correspond aux trois morceaux suivants :

Plage 10 : Ana Avda Dkudcha en araméen (4'13")
Plage 11 : Prière du Kippour en hébreu (4')
Last modification
Dec. 7, 2022, 5:40 p.m.

Technical data

Media type
Audio
Approximative duration
00:08:13

Related media

Media Preview
Title
Image du livret
Description
Credits
Maison des Cultures du Monde
Mime_type
image/jpeg
Download
CNRSMH_E_1991_002_021_005_01.jpg
Title
Image du livret
Description
Credits
Maison des Cultures du Monde
Mime_type
image/jpeg
Download
CNRSMH_E_1991_002_021_005_02.jpg