item Item : "Alyana Alyana" _09

Dublin Core Metadata

ElementRefinement
Value
identifier 
http://archives.crem-cnrs.fr/items/78124
identifier 
CNRSMH_E_1991_002_003_009
type 
Sound
title 
"Alyana Alyana"
creator 
Simonin, Pierre (ingénieur du son)
contributor 
contributor 
A Voir (V/91)
subject 
Ethnomusicology
subject 
Research
descriptionabstract
"Alyana alyana" et "Ma asaadik" Formule rythmique : Wahda 1. Malade, je suis maalde à cause de sa passion Ô les yeux de mon bien aimé, si las après tant de veilles ! 2. Viens faire la paix ! Viens t'unir à moi ! Tu connais la suprême récompense mais peut-être préfères-tu que je meure sous le fardeau de l'humiliation ! 3. Qui - dis-moi qui ? - t'a conduit jusqu'à moi et t'a parlé, Celui-là qu'il soit maudit ! Que Dieu m'exauce !
publisher 
Inédit, Maison des Cultures du Monde, Paris
publisher 
CREM-CNRS
datecreated
1988-01-01T00:00:00Z
coveragespatial
Syrie
coveragespatial
Asie occidentale
coveragespatial
Asie
coveragespatial
rightslicense
Restreint (enregistrement édité)
rightsaccessRights
restricted
formatextent
00:12:21
formatmedium
CD, Ø 12 cm, Stéréo
formatMIME type
relationisPartOf
http://archives.crem-cnrs.fr/collections/3990