"Alyana alyana" et "Ma asaadik"
Formule rythmique : Wahda
1. Malade, je suis maalde à cause de sa passion
Ô les yeux de mon bien aimé, si las après tant de veilles !
2. Viens faire la paix ! Viens t'unir à moi !
Tu connais la suprême récompense mais peut-être préfères-tu que je meure sous le fardeau de l'humiliation !
3. Qui - dis-moi qui ? - t'a conduit jusqu'à moi et t'a parlé,
Celui-là qu'il soit maudit ! Que Dieu m'exauce !