![]() |
You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
- Title
- Yusuf Al-Manyalbwn - Qasîda : Ukadhdhibu Nafsi 'anki fî kulli mâ arä
- Original title / translation
- «Je nie l'évidence de ce que tu me fais endurer»
- Collector
- Gramophone
- Collection
- Archives de la musique arabe, volume 1
- Recording date
- Jan. 1, 1908 - Dec. 31, 1908
- Access type
- metadata
Geographic and cultural informations
- Location
- Egypte
- Language
- Arabe
- Language (ISO norm)
- Arabic
- Population / social group
- Egyptiens
- Ethnographic context
Musical informations
- Implementing rules
- Courte ouverture dûlâb, instrumentale et suivie par une autre, chantée. Rythme masmûdî Saghir 4/4.
- Author / compositor
- Ibn al -Nattâh (IXème siècle)
Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
1 | Voix chantée : solo d'homme | khafâjî al-manyalâwî, Yûsuf | |
1 | Cithare sur table | Qanun | Al-Aqqâd, Muhammad |
1 | Flûte à embouchure terminale | Nay | Sâlih, Ali |
1 | Cordophone | Violon | Sahlûn, Ibrahim |
1 | Tambour sur cadre | Duff | Kâmil, Muhammad |
1 | Voix chantée : homme | Abd al-Bâri, Alî |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_E_1987_015_037_03
- Original code
- DI.1987.015.037:03
- Item number
- _03
- Collector selection
- 0
- Published references
- Gramophone M.R. 012265, 2 faces
- Remarks
- Last modification
- July 16, 2018, 4:56 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 84.5 MB