item Item : Chant edho : "Wô amba" (choeur d'hommes) Face A, plage 1

wait  Loading...
Property Value Unit
Title
Chant edho : "Wô amba" (choeur d'hommes)
Original title / translation
"O grand (ou gros)"
Collector
Lortat-Jacob, Bernard
Collection
Musique Dorzé in Catalogue de l'exposition "Ethiopie d'aujourd'hui : la terre et les hommes" [Disque encarté]
Recording date
Jan. 1, 1974 - Dec. 31, 1974
Access type
full

Geographic and cultural informations

Location
Ethiopie
Language (ISO norm)
Dorze
Population / social group
Dorzé
Ethnographic context
Note sur les enregistrements (p.128 du catalogue) :
Treize hommes (huit pour le double choeur, cinq solistes), groupés en 3/4 de cercle, chantent ce chant edho dont le titre, tiré des premiers mots du choeur, est "Wô amba" : "O grand (ou gros)".
Ce chant est un chant d'halak'a, chanté par les hommes lorsqu'ils se rendent dans la forêt pour couper des arbres destinés à la fête d'entrée en fonction d'un halak'a. Il est chanté aussi durant le travail, au moment même où le bois est coupé, et le soir, dans la maison de l'halak'a, durant la fête qu'il donne. "Amba", "grand", renvoit alors soit à l'arbre à abattre, soit à l'halak'a lui même. Ce chant peut également être chanté dans d'autres circonstances, d'une façon générale pour le travail (construction de routes, transport de mobilier de grande taille, travail de la terre, etc.).
Keywords
Louange

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
5 Voix chantée : solo d'homme
8 Voix chantée : 2 choeurs d'hommes

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1975_013_001_01
Original code
BM.1975.004.001/25
Item number
Face A, plage 1
Remarks
Last modification
July 19, 2013, 2:19 p.m.

Technical data

Media type
Audio
Item size
87.1 MB