 Item : E hau kau mao (kahao vavaihale) A04
|
- Title
- E hau kau mao (kahao vavaihale)
- Collector
- Zemp, Hugo
- Collection
- La Découverte de la Polynésie : Musique de Luangiua, Atoll d'Ontong Java [disque souple encarté]
- Recording date
- Nov. 1, 1969 - Nov. 30, 1969
- Access type
- full
Geographic and cultural informations
- Location
- Ontong-Java
- Cultural area
- Polynésie
- Population / social group
- Polynésien
- Ethnographic context
- Les kaltao sont des chants, en partie mimés, exécutés autrefois par les fillettes et les jeunes filles sur la plage ou, comme ici, au village (vavaiha le veut dire « village »).
Les enfants d'aujourd'hui ne sachant plus ces chants anciens, ce sont des femmes (une quarantaine) qui les ont chantés pour l'enregistrement.
Le texte de ce kahao vavaihale est dans une langue archaïque que les insulaires d'aujourd'hui ne comprennent plus.
Archiving data
- Code
- CNRSMH_E_1973_019_001_04
- Original code
- DI.1973.019.001A04
- Item number
- A04
- Remarks
- Last modification
- Aug. 2, 2016, 11:57 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 19.5 MB
