item Item : Musique antankarana : Mangina zaza _FaceA_06

wait  Loading...
Property Value Unit
Title
Musique antankarana : Mangina zaza
Original title / translation
"Ne pleure pas mon enfant"
Collector
Duvelle, Charles
Collection
Musique malgache
Recording date
July 16, 1963 - July 16, 1963
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Madagascar
Location details
Anivorano
Language
Antankarana
Language (ISO norm)
Antankarana Malagasy
Population / social group
Antankarana
Ethnographic context
Keywords
Berceuse

Musical informations

Implementing rules
L'imitation des pleurs d'enfant est obtenue par un jeune garçon. Il tient entre ses lèvres une tige de riz écrasée "farara", souffle entre les fibres décollées (faisant office d'anches) en modifiant l'ouverture du résonateur.
Number Composition Vernacular name Interprets
1 Voix : Femme(s)
1 Cordophone Guitare
1 Hochet
1 Aérophone

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1965_012_001_06
Original code
DI.1965.012.001:A06
Item number
_FaceA_06
Collector selection
0
Remarks
«La chanteuse, auteur de cette berceuse, est accompagnée par ses enfants (guitare, hochet, farara) et son mari Mahamoudou Andriamaly (mélodica).» (Livret de présentation)
Last modification
July 16, 2018, 4:56 p.m.

Technical data

Media type
Audio
Item size
56.2 MB