Item : Dokhtaré Boyer Ahmadi B04

Geographic and cultural informations

Location

Iran

Location details

Enregistré à Paris

Language

Persan

Language (ISO norm)

Persian

Population / social group

Iranien

Ethnographic context

Extrait des paroles de la chanson (traduite en français) :
«Fille de Boyer Ahmadi, je ne sais pas ton nom, ma jolie fleur, viens dans ma maison. Elle sera la tienne si tu veux. Les lilas sont en fleur et mon lilas n'est pas venu. pourquoi n'es-tu pas venu, mon Dieu, mon espoir ? Petit oiseau sauvage, pourquoi es-tu loin ? Ne brise pas mon cœur ma bien-aimée, ma ravissant fleur d'amour.» (source : pochette du disque)

Keywords

Amour

Musical informations

Archiving data

Code

CNRSMH_E_1959_003_008_07

Original code

DI.1959.003.008:B04

Item number

B04

Remarks

A noter : Boyer Ahmadi est aussi une tribu des montagnes du Fars.

Last modification

July 31, 2018, 9:57 a.m.