«Le poème est le suivant :
Prélude (Pallavi) :
Marakata-mani-varna ! Râma ! Nannu maravaka, nâyanna.
Couplet (Anupallavi) :
Parama-purusha ! binna brovumu, devara ! Sharanukonna.
Finale (Charana) :
Vara-bhakta-supârna-vâhana. Karunâ rasa-pûrna
Dharani-tanayakunna prema-rasamu Tyâgarâju kîyanna.
Ce qui veut dire :
O Râma, dieu charmant couleur d'émeraude,
mon frère aimé ! ne m'oublie pas !
Tu es l'être suprême, protège-moi,
sois mon refuge !
Chevauchant l'oiseau divin, modèle de piété,
tu es fait de compassion.
Puisses-tu ressentir pour Tyâgarâja, la tendresse
que te porta la fille de la Terre !» (Cf. Livret de présentation)