 Item : Chant de la fileuse A01
|
- Title
- Chant de la fileuse
- Collector
- GENEIX
- Collection
- Chants du Bengale - Lokenath Bhattacharya
- Recording date
- June 10, 1955 - June 10, 1955
- Access type
- metadata
Geographic and cultural informations
- Location
- Inde
- Location details
- Bengale
- Language
- Bengali
- Language (ISO norm)
- Bengali
- Population / social group
- Indien
- Ethnographic context
- «Une fileuse pauvre travaille dans sa hutte, au rythme de son chant. Brusquement, la tempête s'élève et menace d'emporter la cabane; surmontant sa peur elle ouvre la porte et défie l'ouragan.»
«Vole, vole mon étoupe; Ô esprit léger, oublie, maudis et vole. Vois, maintenant gronde la tempête et ma pauvre hutte va être détruite. Je me mesurerai avec le diable. Je saurai, qui dans cette tempête, sera le plus courageux, la poussière ou toi, mon étoupe; aussi, vole mon coton, vole!» (Pochette)
Musical informations
| Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
| 1 | Voix chantée : solo d'homme | Bhattacharya, Lokenath |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_E_1957_007_001_01
- Original code
- DI.1957.007.001:A01
- Item number
- A01
- Creator reference
- Face A, plage 1
- Remarks
- Last modification
- July 16, 2018, 4:57 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 32.1 MB
