item Item : Sej-huj Zsubri pajtás Disque08_B02

Title
Sej-huj Zsubri pajtás
Original title / translation
Ohé, compère Zsubri
Collector
Balla, Péter
Collection
Magyar Neprajzi Felvetelek [16 disques]
Recording date
March 1, 1938 - March 1, 1938
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Somogy
Location details
Ville de Törökkoppány dans le département de Somogy, région de Külső-Somogy (Somogy, Dél-Dunántúl)
Language
Enek
Population / social group
Hongrois
Ethnographic context
Enregistrements du folklore hongrois. Chanté et joué sur une longue flûte par Jánosné Sümegi et Anna Német.
Chanson (paroles) :
Sej-huj Zsubri pajtás
Hogyan tetszik a vándorlás
Nekem bizony nem jól tetszik
Mert a babám halva fekszik.

Édös anyám sok szép szava
Kire nem hajoltam soha
Ráhajolnék még valaha
Édös anyám szavaira.

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1955_002_001_008_006
Original code
DI.1955.002.008B
Item number
Disque08_B02
Creator reference
692/2 F24/B
Remarks
szöveg : Sej-huj Zsubri pajtás (gyűjtés)
előadó : Sümegi Jánosné Német Anna
előadásmód : ének
etnikum : magyar
település : Törökkoppány
vármegye : Somogy
tájegység : Külső-Somogy (Somogy, Dél-Dunántúl)
nagytáj : Dunántúl
gyűjtő : Balla Péter
felvétel helye : Magyar Rádió Stúdiója
felvétel időpontja : 1938.03.01.
archívumi jelzet : Gr029Bb
forrás : Pátria népzenei gramofonlemez-sorozat. Dunántúl.
Last modification
Nov. 12, 2013, 10:24 a.m.

Technical data

Media type
Audio