 Item : Édes anyám kért a jóra Disque08_B01
|
- Title
- Édes anyám kért a jóra
- Original title / translation
- Ma mère m'a exhorté pour le bien
- Collector
- Balla, Péter
- Collection
- Magyar Neprajzi Felvetelek [16 disques]
- Recording date
- March 1, 1938 - March 1, 1938
- Access type
- metadata
Geographic and cultural informations
- Location
- Somogy
- Location details
- Ville de Törökkoppány dans le département de Somogy, région de Külső-Somogy (Somogy, Dél-Dunántúl)
- Language
- Enek
- Population / social group
- Hongrois
- Ethnographic context
- Enregistrements du folklore hongrois.
Chanson (paroles) :
Édes anyám kért a jóra
Ne menj a csárda ajtóra
Mer behinak a jó borra
Vasat vernek a lábodra.
Azt gondullod mindig így lesz
Hogy szeretőm sohasem lesz
Dehogy nem lesz de már is van
Tenáladnál szebb is jobb is.
Archiving data
- Code
- CNRSMH_E_1955_002_001_008_005
- Original code
- DI.1955.002.008B
- Item number
- Disque08_B01
- Creator reference
- 692/2 F24/B
- Remarks
- szöveg : Édes anyám kért a jóra (gyűjtés)
előadó : Árvai Pálné
előadásmód : ének
etnikum : magyar
település : Törökkoppány
vármegye : Somogy
tájegység : Külső-Somogy (Somogy, Dél-Dunántúl)
nagytáj : Dunántúl
gyűjtő : Balla Péter
felvétel helye : Magyar Rádió Stúdiója
felvétel időpontja : 1938.03.01.
archívumi jelzet : Gr029Ba
forrás : Pátria népzenei gramofonlemez-sorozat. Dunántúl. - Last modification
- Nov. 12, 2013, 10:19 a.m.
Technical data
- Media type
- Audio
