Enregistrements du folklore hongrois.
Jeu enfantin, chant alterné de trois femmes.
Chanson (parole):
Itthon vagy-e hidasmester? (Gyermekjáték)
Itthun vagy-e hidas mester?
Itthun vagyok, csak most jöttem.
Eressz átul a hidadon!
Nem eresztlek, mer leszakad.
Ha leszakad, megragagagyjuk.
Mivel tunnád megragadni?
Győri gyönggyel, gyöngyvirággal.
Hol vennék a gyürűgyöngyöt?
Isten hozta szent markában.
Bujj-bujj bokrostul,
Bokron innen maradjon,
Vagyon-vagyon jó vitéz,
Megyek hidon átul.
Haj liliom.
Lilijom, lilijom,
Hányat termett a mogyoró,
Tizet tizenkettő,
Haj lilijom.
publisher
Néprajzi Múzeum (Musée ethnographique), Budapest, Hongrie
Item : Itthon vagy-e hidasmester ? (Gyermekjáték) Disque07_B02
