item Item : Mata Rile (Children's game song) Disque04_A02

Title
Mata Rile (Children's game song)
Collector
Waterman, Richard A.
Collection
Album XVIII : Folk music of Puerto Rico : from the Archive of American Folk Song [5 Disques]
Recording date
Aug. 16, 1946 - Aug. 16, 1946
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
San Juan
Population / social group
Ethnographic context
Chanté par Emilio Santana Solís, un étudiant à l'Université de Puerto Rico, avec sa guitare.
Ces deux jeux (Item 01 et 02) sont originaires de l'Espagne, procédé venant de France. Extrêmement vieux, ils sont chantés aujourd'hui par les enfants dans tous les pays de langue espagnole du Nouveau Monde, les versions locales ne diffèrent que dans les détails.
Le jeu est joué par deux lignes d'enfants chantant les strophes en alternance, ou, parfois, par une seule fille et deux lignes d'enfants qui se relaient en alternance leurs strophes avec les strophes solo de la jeune fille. A la fin, tous se donnent la main et dansent en cercle.

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1950_011_031_004_002
Original code
DI.1950.011.034:A02
Item number
Disque04_A02
Creator reference
LC.1456
Remarks
Last modification
Sept. 17, 2013, 2:58 p.m.

Technical data

Media type
Audio