Title Digitized Recordist Country/Continent Year of recording Code

d

Iyaya [chant de jeunes filles] 011_Face B2

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement) Congo -- COG 1946 CNRSMH_E_1949_004_001_011_03

d

Toto [chant de jeunes filles] 011_Face B3

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement) Congo -- COG 1946 CNRSMH_E_1949_004_001_011_04

d

Solo d'arc musical 012_Face A

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement) Congo -- COG 1946 CNRSMH_E_1949_004_001_012_01
Masana [orchestre] 012_Face B1 Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement) Congo -- COG 1946 CNRSMH_E_1949_004_001_012_02
Bembékoulawé [chant et orchestre] 012_Face B2 Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement) Congo -- COG 1946 CNRSMH_E_1949_004_001_012_03
Asimo [sanza et chant] 013_Face A Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement) Congo -- COG 1946 CNRSMH_E_1949_004_001_013_01

d

Ngwa [chant et orchestre] 013_Face B1

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement) Congo -- COG 1946 CNRSMH_E_1949_004_001_013_02

d

Kangéyoumbébé [chant et orchestre] 013_Face B2

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement) Congo -- COG 1946 CNRSMH_E_1949_004_001_013_03

d

Mougangengi [chant et orchestre] 014_Face A

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement) Congo -- COG 1946 CNRSMH_E_1949_004_001_014_01
Chant et sanza 014_Face B Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement) Congo -- COG 1946 CNRSMH_E_1949_004_001_014_02
Sango pamba [choeur de fillettes] 015_Face A Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement) Congo -- COG 1946 CNRSMH_E_1949_004_001_015_01
Awoko [musique de danse] 015_Face B Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement) Congo -- COG 1946 CNRSMH_E_1949_004_001_015_02

d

Moyayangélé [sanza et chant] 016_Face A

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement) Congo -- COG 1946 CNRSMH_E_1949_004_001_016_01

d

Yeli [chant de femme solo] 016_Face B1

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement) Congo -- COG 1946 CNRSMH_E_1949_004_001_016_02

d

Berceuse, Yéli 016_Face B2

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement) Congo -- COG 1946 CNRSMH_E_1949_004_001_016_03

d

Yeli [duo de femmes] 016_Face B3

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement) Congo -- COG 1946 CNRSMH_E_1949_004_001_016_04

d

Mongombi [cris des chasseurs] 016_Face B4

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement) Congo -- COG 1946 CNRSMH_E_1949_004_001_016_05

d

Djoboko [danse après la chasse] 017_Face A

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement) Congo -- COG 1946 CNRSMH_E_1949_004_001_017_01

d

Yeli [chant de femmes] 017_Face B1

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement) Congo -- COG 1946 CNRSMH_E_1949_004_001_017_02

d

Danse rituelle pour Edzingi I 017_Face B2

d

Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement) Congo -- COG 1946 CNRSMH_E_1949_004_001_017_03