Title Digitized Recordist Country/Continent Year of recording Code

d

Récitation collective du Coran - taḥzzabt (Azdou 2)

d

Anis Fariji Maroc 2018 CNRSMH_I_2017_020_005_06

d

Récitation collective du Coran - taḥzzabt (Aït Milk)

d

Anis Fariji Maroc 2018 CNRSMH_I_2017_020_005_07

d

Récitation collective du Coran - taḥzzabt (Ida w Bouzia)

d

Anis Fariji Maroc 2018 CNRSMH_I_2017_020_005_08

d

Récitation collective du Coran - taḥzzabt (Oukhrib)

d

Anis Fariji Maroc 2018 CNRSMH_I_2017_020_005_09

d

Récitation collective du Coran - taḥzzabt (Ighraysen)

d

Anis Fariji Maroc 2018 CNRSMH_I_2017_020_005_10

d

Récitation collective du Coran - taḥzzabt (Sawabi)

d

Anis Fariji Maroc 2018 CNRSMH_I_2017_020_005_11

d

Récitation collective du Coran - taḥzzabt (Sidi Bourja)

d

Anis Fariji Maroc 2018 CNRSMH_I_2017_020_005_12

d

Récitation collective du Coran - taḥzzabt (Azdou 1)

d

Anis Fariji Maroc 2018 CNRSMH_I_2017_020_005_13

d

Mémorisation du Coran (faute)

d

Anis Fariji et Anouk Cohen Maroc 2018 - 2019 CNRSMH_I_2017_020_14

d

Mémorisation du Coran (brouhaha)

d

Anis Fariji et Anouk Cohen Maroc 2018 - 2019 CNRSMH_I_2017_020_15

d

Mémorisation du Coran (obstination)

d

Anis Fariji et Anouk Cohen Maroc 2018 - 2019 CNRSMH_I_2017_020_16

d

Mémorisation du Coran (karrāj)

d

Anis Fariji et Anouk Cohen Maroc 2018 - 2019 CNRSMH_I_2017_020_17

d

Mémorisation du Coran (sarrāba)

d

Anis Fariji et Anouk Cohen Maroc 2018 - 2019 CNRSMH_I_2017_020_18

d

Mémorisation du Coran (reliefs vocaux)

d

Anis Fariji et Anouk Cohen Maroc 2018 - 2019 CNRSMH_I_2017_020_19

d

Mémorisation du Coran (tartīl)

d

Anis Fariji et Anouk Cohen Maroc 2018 - 2019 CNRSMH_I_2017_020_20

d

Mémorisation du Coran (ritournelle-matn)

d

Anis Fariji et Anouk Cohen Maroc 2018 - 2019 CNRSMH_I_2017_020_21

d

Mémorisation du Coran (swār)

d

Anis Fariji et Anouk Cohen Maroc 2018 - 2019 CNRSMH_I_2017_020_22

d

Figure 1.3 - Chant générationnel de la promotion lmarikon Ex. 1 (audio)

d

Marmone, Giordano Kenya 2013 CNRSMH_I_2017_021_001_01

d

Figure 1.4 - Nkaputei de la promotion générationnelle lterito Ex. 2 (audio)

d

Marmone, Giordano Kenya 2009 CNRSMH_I_2017_021_001_02

d

Figure 1.6 - Fragment de la deuxième section de Lkukorr. Enregistrement Paul Spencer (1958) Ex. 3 (audio)

d

Spencer, Paul Kenya 1958 CNRSMH_I_2017_021_001_03