Title Digitized Recordist Country/Continent Year of recording Code

d

Clairière, Rencontre des Kabinal et des autorités de Bachajon. Transcription partielle jusqu'à 8', bon exemple recouvrements et bruitages. :k7 04-01

d

Monod Becquelin, Aurore Mexique 1992 CNRSMH_I_2014_014_003_01

d

Rencontre des Kabinal et des autorités de Bachajon dans la clairière (suite). Transcription . (Tuilage en 03:28, recouvrement 06:48 à 07:06) :k7 04-02

d

Monod Becquelin, Aurore Mexique 1992 CNRSMH_I_2014_014_003_02

d

TZE14 Rencontre des Kabinal et des autorités de Bachajon dans la clairière (fin). Entièrement transcrit, cf remarques. En fin d'échange: huchements, sifflements, cris, clameurs. :k7 04-03

d

Monod Becquelin, Aurore Mexique 1992 CNRSMH_I_2014_014_003_03

d

Pat'o'tan de wayel route, chef Kabinal et Principal San Sebastian (très long) :k7 05-01

d

Monod Bequelin, Aurore Mexique 1992 CNRSMH_I_2014_014_004_01

d

Rituel des peaux : Pat'o'tan chef Kabinal et Principal wayel butte, San Sebastian :k7 05-02

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1992 CNRSMH_I_2014_014_004_02

d

Pat'o'tan devant l'église, début du xoral :k7 06-01

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1992 CNRSMH_I_2014_014_005_01

d

Pat'o'tan xoral, coin San Jeronimo entre le chef kabinal et une autorité. REVIENT EN BOUCLE SANS AVANCE POSSIBLE DE LA BANDE :k7 06-02

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1992 CNRSMH_I_2014_014_005_02

d

Pat'o'tan xoral, coin San Jeronimo :k7 06-02

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1992 CNRSMH_I_2014_014_005_020

d

Pat'o'tan (alguacil/chef kabinal dans maison kabinal) avec musique — mais clair :k7 06-03

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1992 CNRSMH_I_2014_014_005_03

d

Pat'o'tan (alguacil/chef kabinal dans maison kabinal) sans musique :k7 06-04

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1992 CNRSMH_I_2014_014_005_04

d

Pat'o'tan : alguacil et chef Kabinal, dans la maison du chef kabinal, dimanche 6 heures, sans musique :k7 06-05 (---> 454)

d

Monod Becquelin, Aurore Mexique 1992 CNRSMH_I_2014_014_005_05

d

Pat'o'tan avant xoral avec musique entre les deux chef kabinal Miguel et Manuel :k7 06-06

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1992 CNRSMH_I_2014_014_005_06

d

Pat'o'tan Xoral/Guerre rouge TZE 40, les deux chefs kabinal, jusqu'à marqueur 18.TZE 61 chef des musikeros, oficial et chef kabinal, jusqu'à marqueur 30. Autre pat'o'tan :k7 06-07 [542-618]

d

Monod Becquelin, Aurore Mexique 1992 CNRSMH_I_2014_014_005_07

d

Pat'o'tan (suite du segment précédent :k7 06-08

d

Monod Becquelin, Aurore Mexique 1992 CNRSMH_I_2014_014_005_08

d

Conversation et rires :k7 06-09

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1992 CNRSMH_I_2014_014_005_09

d

Remerciement après le miel :k7 06-10

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1992 CNRSMH_I_2014_014_005_10

d

Musique des capitaines et des kabinal avec pat'o'tan peu audible derrière la musique chef des musiciens/kabinal [trop loin pour enregistrer] :k7 06-11

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1992 CNRSMH_I_2014_014_005_11

d

Pat'o'tan TZE 16: chef kabinal (Miguel Perez San Sebastian) à la mère des danseuses (GR), pas de recouvrement, un remerciement à la fin :k7 06-12

d

Monod Becquelin, Aurore Mexique 1992 CNRSMH_I_2014_014_005_12

d

Conversation sur fond de musique kabinal puis pat'o'tan de remerciements avec chef des kabinal et mère des danseuses. :k7 06-13

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1992 CNRSMH_I_2014_014_005_13

d

Petit adieu du chef Kabinal Miguel au chef des musiciens :k7 06-14

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1992 CNRSMH_I_2014_014_005_14