Title Digitized Recordist Country/Continent Year of recording Code

d

Eglise: discours des deux Principales de San Sebastian (suite) :Bande 5-02

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1990 CNRSMH_I_2014_013_015_02

d

Eglise: lecture en Tzeltal :Bande 5-03

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1990 CNRSMH_I_2014_013_015_03

d

Prière de Clémenceau dimanche 26 février 1990, fin du juramento dans l'église :Bande 5-04

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1990 CNRSMH_I_2014_013_015_04

d

Musique des Kabinal et pat'o'tan du xoral du matin entre les deux chefs Kabinal (prise de son: Birgitta L D E) :Bande 5-05

d

Monod Bequelin, Aurore Mexique 1990 CNRSMH_I_2014_013_015_05

d

Pat'o'tan dans la maison :Bande 6-01

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1990 CNRSMH_I_2014_013_016_01

d

Pat'o'tan dans la maison avec musique Kabinal (suite) :Bande 6-02

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1990 CNRSMH_I_2014_013_016_02

d

Pat'o'tan dans la yax nah: juramento (inutilisable) :Bande 6-03

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1990 CNRSMH_I_2014_013_016_03

d

Pat'o'tan, chef Kabinal avec "le féroce" :Bande n°7-01

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1990 CNRSMH_I_2014_013_017_01

d

Pat'o'tan entre le chef kabinal et les musiciens :Bande n°7-02

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1990 CNRSMH_I_2014_013_017_02

d

Prière, dans l'église du manchot, pour le Juramento, mardi, UHER bande 9 :Bande 8:01

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1990 CNRSMH_I_2014_013_018_01

d

Prière du manchot puis musique Caporal :Bande 8 :02

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1990 CNRSMH_I_2014_013_018_02

d

Xoral, le coin après Ba'il. Très Lent et sans trop de musique. Approbation recouvrement et tuilage (juramento, mardi). Don Miguel :Bande 8 :03

d

Monod Becquelin, Aurore Mexique 1990 CNRSMH_I_2014_013_018_03

d

Xoral, pat'o'tan entre chefs Kabinal de San Sebastian et de San Jeronimo "coin suivant ba'il" : Bande 09-01

d

Monod Bequelin, Aurore Mexique 1990 CNRSMH_I_2014_013_019_01

d

Yax Nah entre le chef Kabinal et le chef des musiciens : Bande 09-02

d

Monod Bequelin, Aurore Mexique 1990 CNRSMH_I_2014_013_019_02

d

Pat'o'tan entre l'intello et Ribouldingue très couvert par la musique kabinal : Bande 09-03

d

Monod Bequelin, Aurore Mexique 1990 CNRSMH_I_2014_013_019_03

d

"Vrai Juramento", San Jeronimo, Manchot : Bande 09-04

d

Monod Bequelin, Aurore Mexique 1990 CNRSMH_I_2014_013_019_04

d

Pat'o'tan dans la Yax Nah entre le féroce et le chef Kabinal, le deux orchestre en même temps. Difficile à transcrire : Bande 09-05

d

Monod Bequelin, Aurore Mexique 1990 CNRSMH_I_2014_013_019_05

d

Enquête de vocabulaire : Bande 10-01

d

Monod-Bequelin, Aurore Mexique 1990 CNRSMH_I_2014_013_020_01

d

Entretien et enquête de vocabulaire (1) : Bande 10-02

d

Monod Bequelin, Aurore Mexique 1990 CNRSMH_I_2014_013_020_02

d

Entretien et enquête de vocabulaire (2) : bande 10-03

d

Monod Bequelin, Aurore Mexique 1990 CNRSMH_I_2014_013_020_03