item Item : (SANZA ET CHANT) A

Title
(SANZA ET CHANT)
Original title / translation
MALINGALAMISO
Collector
ROUGET,G. & DIDIER,A.
Collection
Mission Ogooué-Gongo : Moyen-Congo [échantillon de pressage : 1 disque]
Recording date
Oct. 5, 1946 - Oct. 5, 1946
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Ouesso
Location details
GANDIKOLO
Population / social group
Ngundi
Ethnographic context
Mondéléndoumbé, chanteur et joueur de sanza réputé, musicien semi-professionnel, loue ses services dans les fêtes, notamment de "levées de deuil", au cours desquelles il exécute différents chants. Il est accompagné içi de 3 de ses frêres, d'un aveugle qui entrechoque deux baguettes en bois, et d'un autre homme du village, qui forment le choeur d'hommes. •
Keywords
Danse, Fête, Hors contexte

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
1 Voix chantée : solo d'homme Mondeledoumbe
5 Voix chantée : choeur d'hommes
1 Lamellophone Sanza Mondeledoumbe
2 Bâtons entrechoqués

Archiving data

Original code
DI.1949.005.001A
Item number
A
Creator reference
MH48-3
Published references
également édité MH48-2 (DI.1949.004.001B) •
Remarks
Enregistrement original coté = BM.1974.013.001/52:19_10, vérifier si cette pièce correspond à l'enregistrement original ou s'il s'agit d'un montage pour publication ? IE - = 2 baguettes en bois entrechoquées, IP-sanza = à 10 lamelles métalliques, intro solo de sanza et baguettes, chant solo puis entrée du chr (vérifier si chr de femmes ? cf. enregistrement original) Cf. indications in cahier notes de terrain G.Rouget (p.230-236), autres enregistrements du même joueur de sanza : cf. pyral 334 à 345 •
Last modification
May 18, 2011, 9:50 a.m.