item Item : REFAIRE SA VIE - CHANT DE THEATRE DIT "RENOVE"=*TR A03

Title
REFAIRE SA VIE - CHANT DE THEATRE DIT "RENOVE"=*TR
Original title / translation
LAM LAI CUOC DOI - HAT CAI LUONG
Collector
TRAN VAN KHE
Collection
MUSIQUE DU VIETNAM
Recording date
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Vietnam
Location details
Sud Vietnam
Population / social group
Vietnamien
Ethnographic context
Extrait d'une pièce de théâtre rénové (hat cai luong) du Sud Vietnam. Dans cette séquence, la jeune fille reproche à son ancien fiancé d'avoir perdu son idéal et de s'adonner au plaisir de l'alcool et des sens. Aujourd'hui, elle, une résistante, retourve un jeune homme dépravé et sans dignité.

Musical informations

Vernacular style
Chant accompagne
Number Composition Vernacular name Interprets
2 Voix : Duos d'hommes et de femmes alternés My Chau ; Thanh Tuan
1 Luth à 2 cordes Dan xen
1 Luth Luc huyen cam dien
1 Cithare sur table Dan tranh
1 Song lang
0

Archiving data

Original code
DI.1989.012.001A03
Item number
A03
Collector selection
0
Remarks
Cithare "DAN TRANH": 16C métal, pincées, taille B (61/100cm). Luth "LUC HUYEN CAM DIEN": guitare éléctrique. Rythme libre puis mesuré• Pièce de théâtre créée après 1975 après que le Sud Vietnam a été pris par les communistes nord-vietnamiens. Le luth dàn xên, d'origine mongole, est en usage uniquement au Sud Vietnam. La guitare électrique avec le manche creusé, est utilisé principalement dans l'orchestre de théâtre rénové au Sud Vietnam. Mode "Vong". Rythme libre puis mesuré•
Last modification
May 18, 2011, 9:50 a.m.

Technical data

Approximative duration
00:05:11