Collection : TAJIKISTAN. Zarafshan+Vakhiyo+Darvoz +Khatlan.(rec. J.During)

37 items (View list)
Title
TAJIKISTAN. Zarafshan+Vakhiyo+Darvoz +Khatlan.(rec. J.During)
Original title / translation
Regional music of Zarafshan,Vakhiyo, Darvoz
Depositor / contributor
During, Jean
Document status
Unpublished
Description
Documents de terrain, rangés par régions.
A part les enregistrements du Zarafshan qui relèvent du folklore, parfois professionalisé, la plupart des pièces sont des poèmes (ghazal, roba'i) populaires ou classiques chantés par des amateurs qui ont une qualification de professionnels et parfois de lettrés, que l'on appelle hofiz-s. Certains de ces hofiz-s (Timurov, Sadikova...) vivent de leur art.
L'accès au terrain a été facilitée par l'Institut d'Histoire (Académie Tadjik) et par la collaboration du musicologue Sultonali Khudoberdiev.
N.B. Dombra en ouzbek (petit luth à 2 cordes) = dutorche ou dutori mayda en tadjik. Gheytchak = gijak en tajik. Tabl = zir baqali afghan.
Recording context
Terrain
Recording period
1990 - 2015
Access type
full
Corpus
TADJIKISTAN (collecte J.During)

Geographic and cultural informations

States / nations
Tadjikistan
Populations / social groups

Legal notices

Recordist
During, Jean
Legal rights
Restreint

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2021_001
CNRS depositor
oui
Record author
DURING, JEAN
Comments
Record writer
- Collecteur
Last modification
March 4, 2021, 6:10 p.m.

Technical data

Computed duration
06:06:37
Collection size
3.6 GB
Number of items
37
Archive format
DAT
Digitization
Numérisation externe

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

ZARAFSHAN. Instrumental. Kuhistoni _01

d

During, Jean Tadjikistan 2003 CNRSMH_I_2021_001_001_01

d

Zarafshan. Ruboyi _02

d

During, Jean Tadjikistan 2003 CNRSMH_I_2021_001_001_02

d

Zarafshan. Ruboyoti Mastchoh _03

d

During, Jean Tadjikistan 2003 CNRSMH_I_2021_001_001_03

d

Zarafshan. Berceuse _04

d

During, Jean Tadjikistan 2003 CNRSMH_I_2021_001_001_04

d

Zarafshan. chanson Yodi yor _05

d

During, Jean Tadjikistan 2003 CNRSMH_I_2021_001_001_05

d

Zarafshan. Chanson Khuni gul _06

d

During, Jean Tadjikistan 2003 CNRSMH_I_2021_001_001_06

d

Zarafshan. Sorud de Mastchoh _07

d

During, Jean Tadjikistan 2003 CNRSMH_I_2021_001_001_07

d

Zarafshan. Nola _08

d

During, Jean Tadjikistan 2003 CNRSMH_I_2021_001_001_08

d

Zarafshan. instrumental _09

d

During, Jean Tadjikistan 2003 CNRSMH_I_2021_001_001_09

d

Zarafshan. Emshab ravam, Omad _10

d

During, Jean Tadjikistan 2003 CNRSMH_I_2021_001_001_10

d

Zarafshan. chanson _11

d

During, Jean Tadjikistan 2003 CNRSMH_I_2021_001_001_11

d

Zarafshan. Ruboyi et chanson _12

d

During, Jean Tadjikistan 2003 CNRSMH_I_2021_001_001_12

d

Zarafshan. Bibi Rayhon _13

d

During, Jean Tadjikistan 2003 CNRSMH_I_2021_001_001_13

d

Zarafshan. Sarvi noz _14

d

During, Jean Tadjikistan 2003 CNRSMH_I_2021_001_001_14

d

Zarafshan. Yor yor. Suite festive _15

d

During, Jean Tadjikistan 2003 CNRSMH_I_2021_001_001_15

d

Zarafshan. Maqom classique _16

d

During, Jean Tadjikistan 2003 CNRSMH_I_2021_001_001_16

d

Zarafshan. Chanson semi classique _17

d

During, Jean Tadjikistan 2003 CNRSMH_I_2021_001_001_17

d

Zarafshan. Chanson semi classique _18

d

During, Jean Tadjikistan 2003 CNRSMH_I_2021_001_001_18

d

Zarafshan. Chanson semi classique _19

d

During, Jean Tadjikistan 2003 CNRSMH_I_2021_001_001_19

d

VAKHIYO Valley. Deux chansons _20

d

During, Jean Tadjikistan 1990 CNRSMH_I_2021_001_001_20

d

Vakhiyo Valley. Suite de chansons _21

d

During, Jean Tadjikistan 1990 CNRSMH_I_2021_001_001_21

d

Vakhiyo Valley. Suite de chansons II _22

d

During, Jean Tadjikistan 1990 CNRSMH_I_2021_001_001_22

d

VAKHIYO Valley. Deux chansons avec dombra _23

d

During, Jean Tadjikistan 1990 CNRSMH_I_2021_001_001_23

d

VAKHIYO Valley. Suite d'airs de dombra _24

d

During, Jean Tadjikistan 1990 CNRSMH_I_2021_001_001_24

d

VAKHIYO Valley. Suite d'airs de dombra II _25

d

During, Jean Tadjikistan 1990 CNRSMH_I_2021_001_001_25

d

VAKHIYO Valley. Suite d'airs de dombra III _26

d

During, Jean Tadjikistan 1990 CNRSMH_I_2021_001_001_26

d

VAKHIYO Valley. Falak _27

d

During, Jean Tadjikistan 1990 CNRSMH_I_2021_001_001_27

d

VAKHIYO Valley. Quatre poèmes _28

d

During, Jean Tadjikistan 1990 CNRSMH_I_2021_001_001_28

d

VAKHIYO Valley. Tois poèmes _29

d

During, Jean Tadjikistan 1990 CNRSMH_I_2021_001_001_29

d

DARVOZ. Suite de rogi _30

d

During, Jean Tadjikistan 1990 CNRSMH_I_2021_001_001_30

d

DARVOZ. Suite de chants _31

d

During, Jean Tadjikistan 1990 CNRSMH_I_2021_001_001_31

d

DARVOZ. Suite de rogi et falak _32

d

During, Jean Tadjikistan 1990 CNRSMH_I_2021_001_001_32

d

DARVOZ. épique Gurguli _33

d

During, Jean Tadjikistan 1990 CNRSMH_I_2021_001_001_33

d

KULOB. Umar TIMUROV _34

d

During, Jean Tadjikistan 1990 CNRSMH_I_2021_001_001_34

d

KULOB. Umar TIMUROV. suite de ghazals _35

d

During, Jean Tadjikistan 1990 CNRSMH_I_2021_001_001_35

d

KULOB. Gulchehra SADIKOVA. Falak+Ragi _36

d

During, Jean Tadjikistan 1989 CNRSMH_I_2021_001_001_36

d

KULOB. Gulchehra SADIKOVA. Falak+Ragi _37

d

During, Jean Tadjikistan 1989 CNRSMH_I_2021_001_001_37