|
|
Collection : Village de Mestá (Sud de l'île de Chios) / Μεστά (Νοτιόχωρα της Χίου)
69 items (View list)
- Title
- Village de Mestá (Sud de l'île de Chios) / Μεστά (Νοτιόχωρα της Χίου)
- Depositor / contributor
- Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης
- Document status
- Unpublished
- Description
- Enregistrements sonores et audiovisuels effectués dans le village de Mestá (Chios, Nord-Est Egéen) lors d'une mission anthropologique réalisée par Dimitris Gianniodis dans le cadre de son doctorat portant sur les chants de compagnie et les rituels carnavalesques de l'île de Chios sous la direction de Michèle Baussant et de Victor Stoichita. Ces enregistrements correspondent au répertoire qu'il est convenu d'appeler "musique traditionnelle de Chios" et comprennent des mélodies et chants des panégyres (musique de danse), chants de compagnie, chants de sérénade, chants carnavalesques, chants religieux, berceuses, chants de récolte...
Ηχογραφήσεις από ερευνητική καταγραφή στο χωριό Μεστά (Χίος, Βορειοανατολικό Αιγαίο) από τον Δημήτρη Γιαννιώδη στο πλαίσιο μιας διδακτορικής διατριβής με κύριο θέμα τα τραγούδια της παρέας και τις αποκριάτικες τελετουργίες της Χίου. Η συλλογή συσχετίζεται με την λεγόμενη "μουσική παράδοση της Χίου" και περιλαμβάνει τραγούδια και σκοπούς των πανηγυριών και της παρέας, τραγούδια της πατινάδας, αποκριάτικα τραγούδια, θρησκευτικά τραγούδια, νανουρίσματα, τραγούδια του θερισμού... - Recording context
- Terrain
- Recording period
- 2019 - 2021
- Access type
- full
- Corpus
- Mouseion | Pratiques musicales de l’Égée / Μουσείον | Μουσικές πρακτικές του Αιγαίου
Geographic and cultural informations
- States / nations
- Chios
- Populations / social groups
- Grecs
Legal notices
- Recordist
- Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης
- Legal rights
- Restreint
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_2020_080
- Mode of acquisition
- Dépôt
- CNRS depositor
- non
- Copy type
- principal
- Record author
- - Collecteur
- Collection status
- copie
- Comments
- Record writer
- - Déposant
- Last modification
- Nov. 11, 2020, 9:21 a.m.
- Items finished
- En cours
- Conservation site
- Originaux conservés par le déposant/collecteur
Technical data
- Media type
- Audio
- Computed duration
- 03:14:57
- Collection size
- 3.7 GB
- Number of items
- 69
- Original format
- Carte mémoire
- Archive format
- Fichier numérique
Items
| Title | Digitized | Recordist | Location | Year of recording | Code | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
d |
Mestá - Detós Commence, ma langue (mélodie 1) / Μεστά - Δετός Άρχισε γλώσσα μ' άρχισε (σκοπός 1) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_001_01 |
|
d |
Mestá - Detós Un petit Turc, fils de sultan (mélodie 1) / Μεστά - Δετός Ένα μικρό Τουρκόπουλο (σκοπός 1) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_001_02 |
|
d |
Mestá - Detós La jeune fille et le chasseur (mélodie 1) / Μεστά - Δετός Η λυγερή και ο κυνηγός (σκοπός 1) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_001_03 |
|
d |
Mestá - Detós Le chant de Soúsa (mélodie 1) / Μεστά - Δετός Η Σούσα (σκοπός 1) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_001_04 |
|
d |
Mestá - Detós Un marchand se rendait (mélodie 1) / Μεστά - Δετός Πραματευτής κατέβαινε (σκοπός 1) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_001_05 |
|
d |
Mestá - Detós Un marchand se rendait (mélodie 1) ΙΙ / Μεστά - Δετός Πραματευτής κατέβαινε (σκοπός 1) ΙΙ |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_001_06 |
|
d |
Mestá - Detós Le soldat et le marchand (mélodie 1) / Μεστά - Δετός Στρατιώτης και πραματευτής (σκοπός 1) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_001_07 |
|
d |
Mestá - Detós Le soldat et le marchand (récitation) / Μεστά - Δετός Στρατιώτης και πραματευτής (απαγγελία) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_001_08 |
|
d |
Mestá - Detós L'armatole (mélodie 1) / Μεστά - Δετός Ο αρματωλός (σκοπός 1) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_001_09 |
|
d |
Mestá - Detós L'armatole (récitation) / Μεστά - Δετός Ο αρματωλός (απαγγελία) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_001_10 |
|
d |
Mestá - Detós L'armatole (mélodie 1) / Μεστά - Δετός Ο αρματωλός (σκοπός 1) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_001_11 |
|
d |
Mestá - Detós Commence, ma langue (mélodie 2) / Μεστά - Δετός Άρχισε γλώσσα μ' άρχισε (σκοπός 2) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_002_01 |
|
d |
Mestá - Detós Commence, ma langue (mélodie 2) II / Μεστά - Δετός Άρχισε γλώσσα μ' άρχισε (σκοπός 2) II |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_002_02 |
|
d |
Mestá - Detós Commence, ma langue (mélodie 2) III / Μεστά - Δετός Άρχισε γλώσσα μ' άρχισε (σκοπός 2) III |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_002_03 |
|
d |
Mestá - Detós distiques pour le rite de l'agha 2020 (mélodie 2) / Μεστά - Δετός δίστιχα για τον Αγά 2020 (σκοπός 2) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_002_04 |
|
d |
Mestá - Detós Le petit pommier (mélodie 2) / Μεστά - Δετός Μηλίτσα (σκοπός 2) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_002_05 |
|
d |
Mestá - Detós Le petit pommier (mélodie 2) II / Μεστά - Δετός Μηλίτσα (σκοπός 2) II |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_002_06 |
|
d |
Mestá - Detós Le soldat et le marchand (mélodie 2) / Μεστά - Δετός Στρατιώτης και πραματευτής (σκοπός 2) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_002_07 |
|
d |
Mestá - Detós Le soldat et le marchand (mélodie 2) II / Μεστά - Δετός Στρατιώτης και πραματευτής (σκοπός 2) II |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_002_08 |
|
d |
Mestá - Detós Le fils d'une veuve tombe malade (mélodie 2) / Μεστά - Δετός Μιάς χήρας γιός βαριαρρωστά (σκοπός 2) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_002_09 |
|
d |
Mestá - Detós Le fils d'une veuve tombe malade (mélodie 2) ΙΙ / Μεστά - Δετός Μιάς χήρας γιός βαριαρρωστά (σκοπός 2) II |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_002_10 |
|
d |
Mestá - Detós Giánnis le marchand (mélodie 2) / Μεστά - Δετός Ο Γιάννης ο πραματευτής (σκοπός 2) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_002_11 |
|
d |
Mestá - Detós Giánnis le marchand (mélodie 2) ΙΙ / Μεστά - Δετός Ο Γιάννης ο πραματευτής (σκοπός 2) ΙΙ |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_002_12 |
|
d |
Mestá - Detós La témoin devenue mariée (mélodie 2) / Μεστά - Δετός Η κουμπάρα που 'γινε νύφη (σκοπός 2) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_002_13 |
| Mestá - Detós La témoin devenue mariée (mélodie 2) / Μεστά - Δετός Η κουμπάρα που 'γινε νύφη (σκοπός 2) à enregistrer | Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_002_14 | ||
|
d |
Mestá - Detós Giannakís (mélodie 2) / Μεστά - Δετός Ο Γιαννακής (σκοπός 2) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_002_15 |
| Mestá - Detós Giannakís (mélodie 2) / Μεστά - Δετός Ο Γιαννακής (σκοπός 2) à enregistrer | Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_002_16 | ||
|
d |
Mestá - Detós La jeune fille et le chasseur (mélodie 2) / Μεστά - Δετός Η λυγερή και ο κυνηγός (σκοπός 2) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_002_17 |
|
d |
Mestá - Detós La jeune fille et le chasseur (mélodie 2) II / Μεστά - Δετός Η λυγερή και ο κυνηγός (σκοπός 2) II |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_002_18 |
|
d |
Mestá - Detós Une veuve apprêtait son fils (mélodie 2) / Μεστά - Δετός Μια χήρα στόλιζεν υγιό (σκοπός 2) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_002_19 |
|
d |
Mestá - Detós Chant de Soúsa (mélodie 2) / Μεστά - Δετός Η Σούσα (σκοπός 2) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_002_20 |
|
d |
Mestá - Chant de Saint-Georges (mélodie 2) / Μεστά - Το τραγούδι του Αγίου Γεωργίου (σκοπός 2) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_002_21 |
|
d |
Mestá - Chant de Saint-Georges (mélodie 2) ΙΙ / Μεστά - Το τραγούδι του Αγίου Γεωργίου (σκοπός 2) ΙΙ |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_002_22 |
|
d |
Mestá - Detós Commence, ma langue (mélodie 3) / Μεστά - Δετός Άρχισε γλώσσα μ' άρχισε (σκοπός 3) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_003_01 |
|
d |
Mestá - Detós Commence, ma langue (mélodie 3) II / Μεστά - Δετός Άρχισε γλώσσα μ' άρχισε (σκοπός 3) II |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_003_02 |
|
d |
Mestá - Detós Commence, ma langue (mélodie 3) III / Μεστά - Δετός Άρχισε γλώσσα μ' άρχισε (σκοπός 3) III |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_003_03 |
|
d |
Mestá - Detós Le soldat et le marchand (mélodie 3) / Μεστά - Δετός Στρατιώτης και πραματευτής (σκοπός 3) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_003_04 |
|
d |
Mestá - Detós Commence, ma langue (mélodie 4) / Μεστά - Δετός Άρχισε γλώσσα μ' άρχισε (σκοπός 4) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_004_01 |
|
d |
Mestá - Detós Un petit Turc, fils de sultan (mélodie 4) / Μεστά - Δετός Ένα μικρό Τουρκόπουλο (σκοπός 4) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_004_02 |
|
d |
Mestá - Detós Un petit Turc, fils de sultan (mélodie 4) II / Μεστά - Δετός Ένα μικρό Τουρκόπουλο (σκοπός 4) II |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_004_03 |
|
d |
Mestá - Detós Les hameçons (mélodie 5) / Μεστά - Δετός Τ' αγκιστράκια (σκοπός 5) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_005_01 |
|
d |
Mestá - Detós Les hameçons (mélodie 5) II / Μεστά - Δετός Τ' αγκιστράκια (σκοπός 5) II |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_005_02 |
|
d |
Mestá - Detós En bas, dans le champ de salade (mélodie 5) / Μεστά - Δετός Κάτω στο μαρουλόκαμπο (σκοπός 5) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_005_03 |
|
d |
Mestá - Detós En bas, dans le champ de salade (mélodie 5) II / Μεστά - Δετός Κάτω στο μαρουλόκαμπο (σκοπός 5) II |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_005_04 |
|
d |
Mestá - Detós Chant de Soúsa (mélodie 6) / Μεστά - Δετός Η Σούσα (σκοπός 6) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_006_01 |
|
d |
Mestá - Detós Chant de Soúsa (mélodie 6) II / Μεστά - Δετός Η Σούσα (σκοπός 6) II |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_006_02 |
|
d |
Mestá - Ces jours sont de ceux / Μεστά - Τούτες οι μέρες το 'χουνε (απαγγελία) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_007_01 |
|
d |
Mestá - Ces jours sont de ceux / Μεστά - Τούτες οι μέρες το 'χουνε |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_007_02 |
|
d |
Mestá - Ces jours sont de ceux II / Μεστά - Τούτες οι μέρες το 'χουνε II |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_007_03 |
|
d |
Mestá - Thrène de la Vierge / Μεστά - Μοιρολόι της Παναγιάς |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_008_01 |
|
d |
Mestá - Chant de récolte Une princesse fauchait (récitation) / Μεστά - Θεριστιάτικος Βασιλοπούλα θέριζε (απαγγελία) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_009_01 |
|
d |
Mestá - Chant de récolte Une princesse fauchait / Μεστά - Θεριστιάτικος Βασιλοπούλα θέριζε |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_009_02 |
|
d |
Mestá - Chant de récolte Une princesse fauchait II / Μεστά - Θεριστιάτικος Βασιλοπούλα θέριζε II |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_009_03 |
|
d |
Mestá - Chant de récolte Un fils de Morée / Μεστά - Θεριστιάτικος Ένα Μωραϊτόπουλο |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_009_04 |
|
d |
Mestá - Chant de récolte Un fils de Morée II / Μεστά - Θεριστιάτικος Ένα Μωραϊτόπουλο II |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_009_05 |
|
d |
Mestá - Chant de récolte Le chétif / Μεστά - Θεριστιάτικος Ο Βερέμης |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_009_06 |
|
d |
Mestá - Chant de récolte Le chétif II / Μεστά - Θεριστιάτικος Ο Βερέμης II |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_009_07 |
|
d |
Mestá - Chant du mastic / Μεστά - Σκινιάτικος |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_010_01 |
|
d |
Mestá - Berceuse / Μεστά - Νανούρισμα |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_011_01 |
|
d |
Mestá - Berceuse II / Μεστά - Νανούρισμα ΙΙ |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_011_02 |
|
d |
Mestá - Vers encomiastiques et votifs de mariage / Μεστά - Παινέματα γάμου |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_012_01 |
|
d |
Mestá - Chant de mariage / Μεστά - Νυφιάτικος |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_012_02 |
|
d |
Mestá - Chant de départ (d'exil) / Μεστά - Τραγούδι του μισεμού (της ξενιτιάς) |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_013_01 |
|
d |
Mestá - La coutume de départ et "l'olivier pleurant" / Μεστά - Το έθιμο του μισεμού και η κλαμμένη ελιά |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_013_02 |
|
d |
Mestá - Les chants de table psalmodiés / Μεστά - Τα ψαλτοτράγουδα της τάβλας |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_014_01 |
|
d |
Mestá - Chant psalmodié Ntíli-ntíli / Μεστά - Ψαλτοτράγουδο Ντίλι-ντίλι |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_014_02 |
|
d |
Mestá - Chant psalmodié Trois moines de Crète / Μεστά - Ψαλτοτράγουδο Τρεις καλογέροι κρητικοί |
d |
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_014_03 |
| Mestá - / Μεστά - | Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_015_01 | ||
| Mestá - / Μεστά - | Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης | Chios | 2018 - 2022 | CNRSMH_I_2020_080_016_01 |
