Collection : Village de Pyrgí (Sud de l'île de Chios) / Πυργί (Νοτιόχωρα της Χίου)

42 items (View list)
Title
Village de Pyrgí (Sud de l'île de Chios) / Πυργί (Νοτιόχωρα της Χίου)
Depositor / contributor
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης
Document status
Unpublished
Description
Enregistrements sonores et audiovisuels effectués dans le village de Pyrgí (Chios, Nord-Est Egéen) lors d'une mission anthropologique réalisée par Dimitris Gianniodis dans le cadre de son doctorat portant sur les chants de compagnie et les rituels carnavalesques de l'île de Chios sous la direction de Michèle Baussant et de Victor Stoichita. Ces enregistrements correspondent au répertoire qu'il est convenu d'appeler "musique traditionnelle de Chios" et comprennent des mélodies et chants des panégyres (musique de danse), chants de compagnie, chants de sérénade, chants carnavalesques, chants religieux, berceuses, chants de récolte...

Ηχογραφήσεις από ερευνητική καταγραφή στο χωριό Πυργί (Χίος, Βορειοανατολικό Αιγαίο) από τον Δημήτρη Γιαννιώδη στο πλαίσιο μιας διδακτορικής διατριβής με κύριο θέμα τα τραγούδια της παρέας και τις αποκριάτικες τελετουργίες της Χίου. Η συλλογή συσχετίζεται με την λεγόμενη "μουσική παράδοση της Χίου" και περιλαμβάνει τραγούδια και σκοπούς των πανηγυριών και της παρέας, τραγούδια της πατινάδας, αποκριάτικα τραγούδια, θρησκευτικά τραγούδια, νανουρίσματα, τραγούδια του θερισμού...
Recording context
Terrain
Recording period
2019 - 2021
Access type
full
Corpus
Mouseion | Pratiques musicales de l’Égée / Μουσείον | Μουσικές πρακτικές του Αιγαίου

Geographic and cultural informations

States / nations
Chios
Populations / social groups
Grecs

Legal notices

Recordist
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης
Legal rights
Restreint

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2020_078
Mode of acquisition
Dépôt
CNRS depositor
non
Copy type
principal
Record author
- Collecteur
Collection status
copie
Comments
Record writer
- Déposant
Last modification
Nov. 11, 2020, 9:23 a.m.
Items finished
En cours
Conservation site
Originaux conservés par le déposant/collecteur

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
01:57:52
Collection size
1.2 GB
Number of items
42
Original format
Carte mémoire
Archive format
Fichier numérique

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Pyrgí - Diplos ou Dipliatikos (mélodie 1, argos) / Πυργί - Διπλός ή Διπλιάτικος (σκοπός 1, αργός)

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_001_01

d

Pyrgí - Diplos ou Dipliatikos (mélodie 1, argos) II / Πυργί - Διπλός ή Διπλιάτικος (σκοπός 1, αργός) II

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_001_02

d

Pyrgí - Diplos ou Dipliatikos (mélodie 1, argos) IIΙ / Πυργί - Διπλός ή Διπλιάτικος (σκοπός 1, αργός) IIΙ

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_001_03

d

Pyrgí - Diplos (mélodie 2, grigorinos, "Vr'aman aman") / Πυργί - Διπλός (σκοπός 2, γρηγορινός "Βρ' αμάν αμάν")

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_002_01

d

Pyrgí - Diplos (mélodie 2, grigorinos, "Vr'aman aman") II / Πυργί - Διπλός (σκοπός 2, γρηγορινός "Βρ' αμάν αμάν") II

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_002_02

d

Pyrgí - Diplos (mélodie 2, grigorinos, "Vr'aman aman") IIΙ / Πυργί - Διπλός (σκοπός 2, γρηγορινός "Βρ' αμάν αμάν") IIΙ

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_002_03

d

Pyrgí - Diplos (mélodie 3, "Vr'aman aman") / Πυργί - Διπλός (σκοπός 3, "Βρ' αμάν αμάν")

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_003_01

d

Pyrgí - Diplos (mélodie 3, "Vr'aman aman") ΙΙ / Πυργί - Διπλός (σκοπός 3, "Βρ' αμάν αμάν") ΙΙ

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_003_02

d

Pyrgí - Diplos (mélodie 4, "Vr'aman aman") / Πυργί - Διπλός (σκοπός 4, "Βρ' αμάν αμάν")

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_004_01

d

Pyrgí - Diplos (mélodie 4, "Vr'aman aman") / Πυργί - Διπλός (σκοπός 4, "Βρ' αμάν αμάν")

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_004_02
Pyrgí - Diplos (mélodie 5, "tou Kavdeli") / Πυργί - Διπλός (σκοπός 5, "Του Καβδέλη") Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_005_01

d

Pyrgí - I ríma tis Soúsas (extrait) / Πυργί - Η ρίμα της Σούσας (απόσπασμα)

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2019 - 2020 CNRSMH_I_2020_078_006_01

d

Pyrgí - I ríma tis Soúsas / Πυργί - Η ρίμα της Σούσας

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_006_02

d

Pyrgí - I ríma tis Soúsas II / Πυργί - Η ρίμα της Σούσας II

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2020 CNRSMH_I_2020_078_006_03

d

Pyrgí - O navtis (mélodie 1) / Πυργί - Ο ναύτης (σκοπός 1)

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_007_01

d

Pyrgí - O navtis (mélodie 2) / Πυργί - Ο ναύτης (σκοπός 2)

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_007_02

d

Pyrgí - Pramatevtis ksenitevtis (mélodie 1) / Πυργί - Πραματευτής ξενιτευτής (σκοπός 1)

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_008_01

d

Pyrgí - Pramatevtis ksenitevtis (mélodie 2) / Πυργί - Πραματευτής ξενιτευτής (σκοπός 2)

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_008_02

d

Pyrgí - Pramatevtis ksenitevtis (mélodie 1) ΙΙ / Πυργί - Πραματευτής ξενιτευτής (σκοπός 1) ΙΙ

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_008_03

d

Pyrgí - I kalogria (kynigos pou kynigouse) / Πυργί - Η καλόγρια (Κυνηγός που κυνηγούσε)

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_009_01

d

Pyrgí - I kalogria (kynigos pou kynigouse) II / Πυργί - Η καλόγρια (Κυνηγός που κυνηγούσε) II

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2020 CNRSMH_I_2020_078_009_02

d

Pyrgí - Mes tin Agia Paraskevi / Πυργί - Μες την Αγιά Παρασκευή

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2020 CNRSMH_I_2020_078_010_01

d

Pyrgí - Arkontogios pantrevetai (prosfygoula) / Πυργί - Αρκοντογιός παντρεύεται (προσφυγούλα)

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2020 CNRSMH_I_2020_078_011_01

d

Pyrgí - San pas Marou mou sto nero / Πυργί - Σαν πας Μαρού μου στο νερό

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2020 CNRSMH_I_2020_078_012_01

d

Pyrgí - Tis agapis to votani (aubade-sérénade) / Πυργί - Της αγάπης το βοτάνι (πατουνάδα-καντάδα)

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_013_01

d

Pyrgí - Tis agapis to votani (aubade-sérénade) II / Πυργί - Της αγάπης το βοτάνι (πατουνάδα-καντάδα) II

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_013_02

d

Pyrgí - Mia gkastromeni therize (theris(t)iatikos) / Πυργί - Μια γκαστρωμένη θέριζε (Θερισ(τ)ιάτικος)

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_014_01

d

Pyrgí - S(k)iniatikos / Πυργί - Σ(κ)ινιάτικος

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_015_01

d

Pyrgí - To tragoudi tou Agiou Georgiou / Πυργί - Το τραγούδι του Αγίου Γεωργίου

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2018 - 2019 CNRSMH_I_2020_078_016_01

d

Pyrgí - Nyfiátikos / Πυργί - Νυφιάτικος

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2020 CNRSMH_I_2020_078_017_01

d

Pyrgí - Nanoúrisma / Πυργί - Νανούρισμα

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2020 CNRSMH_I_2020_078_018_01

d

Pyrgí - Pyrgoúsikos Tragouditós / Πυργί - Πυργούσικος τραγουδητός

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2020 CNRSMH_I_2020_078_019_01

d

Pyrgí - Mostriátikos / Πυργί - Μοστριάτικος

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2020 CNRSMH_I_2020_078_020_01

d

Pyrgí - Mostriátikos II / Πυργί - Μοστριάτικος II

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2020 CNRSMH_I_2020_078_021_01

d

Pyrgí - Móstra tou gámou / Πυργί - Μόστρα του γάμου

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2020 CNRSMH_I_2020_078_022_01

d

Pyrgí - Garófallo mou kókkino (oi pédrikes) / Πυργί - Γαρόφαλλο μου κόκκινο (οι πέδρικες)

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2020 CNRSMH_I_2020_078_023_01

d

Pyrgí - I ríma tou Mpournóva (Mia néa farmakóthi) / Πυργί - Η ρίμα του Μπουρνόβα (Μια νέα φαρμακώθη)

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2020 CNRSMH_I_2020_078_024_01

d

Pyrgí - I lygerí ki o kynigós / Πυργί - Η λυγερή κι ο κυνηγός

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2020 CNRSMH_I_2020_078_025_01

d

Pyrgí - Manés tou Micháli Gklótsou / Πυργί - Μανές του Μιχάλη Γκλώτσου

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2020 CNRSMH_I_2020_078_026_01

d

Pyrgí - Syrtá To kástro tis Oriás, Stin Agiá Markélla, Kritikiá mou lemoniá / Πυργί - Συρτά Το κάστρο της Ωριάς, Στην Αγιά Μαρκέλλα, Κρητικιά μου λεμονιά

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2020 CNRSMH_I_2020_078_027_01

d

Pyrgí - Syrtá Aggelos, Eri páli / Πυργί - Συρτά Άγγελος, Έρι πάλι

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2020 CNRSMH_I_2020_078_028_01

d

Pyrgí - Syrtós Eri páli, aksapolytós / Πυργί - Συρτός Έρι πάλι, αξαπολυτός

d

Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης Chios 2020 CNRSMH_I_2020_078_029_01