Collection : Karakalpakstan. (Uzbekistan). Lyric songs of the baqsy. Collected by J. During 2000.

40 items (View list)
Title
Karakalpakstan. (Uzbekistan). Lyric songs of the baqsy. Collected by J. During 2000.
Depositor / contributor
During, Jean
Document status
Unpublished
Description
La plupart de ces chants sont en rapport avec des épopées : Gharip Ashyq, Qirmandaly (épisode de Koroghly), Sayat Khan Hamra. D'autres sont sur des poésies classiques ou populaires. On trouvera les chants de l'épopée de Qirmandaly dans le dossier Karakalpakstan. Oratures, mais intégrés à la narration entière de l'épopée.
Les mélodies (nama) ont chacune un nom, mais des poèmes différents peuvent être chantés sur le même nama (du mot persan lettre, livre).

Most of these songs are related to epics: Gharip Ashyq, Qirmandaly (episode of Koroghly), Sayat Khan Hamra. Other ones are based on classical or popular poems. The songs from Qirmandaly's epic can be found in this site (Karakalpakstan.Oratures. J. During 2000 collection), but incorporated in the unfolding of the narration.
The melodies (nama) each have a name, but different poems can be sung on the same nama (from the Persian word letter, book).
Recording context
Terrain
Recording period
2000 - 2000
Access type
full
Corpus
During, Enregistrements inédits, Asie Intérieure, 1975-2019
Corpus
Karakalpakstan (Uzbekistan)

Geographic and cultural informations

States / nations
Belgique, Ouzbékistan
Populations / social groups
Kazakhs, Ouzbeks

Legal notices

Recordist
During, Jean
Legal rights
Restreint

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2020_007
Mode of acquisition
Dépôt
CNRS depositor
oui
Copy type
principal
Record author
- Collecteur
Collection status
copie
Comments
En karakalpak, ghijak se dit ghirjek ; dotar s'écrit duwtar ; balaban > bulaman ; bakhshi > baqsy
Record writer
- Collecteur
Last modification
Sept. 28, 2020, 5:25 p.m.
Conservation site
Chez le collecteur

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
02:39:49
Collection size
1.5 GB
Number of components (medium / piece)
1
Number of items
40
Original format
Cassette(s) audio numérique(s) DAT
Archive format
Fichier numérique
Digitization
Numérisation externe

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

TURGHANBAY KURBANOV. Sen yar gedeli _01

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_01

d

2 Tarlan _02

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_02

d

3 Adyngnan. Qaradaly _03

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_03

d

4 Nigarym _04

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_04

d

5 Sarbinaz _05

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_05

d

6 Ne payda _06

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_06

d

7 Musa sen yary _07

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_07

d

8 Sanalı keldi _08

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_08

d

9 Ush top _09

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_09

d

10 Qoshym paluan _10

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_10

d

11 Gela laylim _11

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_11

d

12 Yeshbay _12

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_12

d

13 Saltyq _13

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_13

d

14 Mertewil _14

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_14

d

15 Kelte nalysh _15

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_15

d

16 Jekke basly _16

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_16

d

17 Gor qyz namasy _17

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_17

d

18 Kepter Muxallasi _18

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_18

d

Ziyada Sheripova. Beyish _19

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_19

d

Gulnaz Mambetniyazova. Beyish namasy _20

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_20

d

Femme baqsy. 0ramal _21

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_21

d

Femme baqsy. Kelte Nalysh _22

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_22

d

Roza Kutekeeva. Dembermes _23

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_23

d

Femme baqsy. Miymandur _24

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_24

d

Femme baqsy. Kizlar uyga kir _25

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_25

d

Gulbahor Rahmetova. Dardingnen _26

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_26

d

Femme baqsy. Su boyimda _27

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_27

d

Gulnara Allaberegenova. Bes parde _28

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_28

d

Kazakh song _29

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_29

d

Gulbahor Rahmetova. Laylay _30

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_30

d

Gulbahar Rahmetova. Nedaghi dos _31

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_31

d

Ziyada Sheripova. Kengesli ton _32

d

During, Jean Belgique 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_32

d

TURGHANBAY KURBANOV. Kenges _33

d

During, Jean Belgique 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_33

d

Turghanbay Kurbanov. Nigarim _34

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_34

d

Turghanbay Kurbanov. Jekke basil _35

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_35

d

Turghanbay Kurbanov. Kengeshli ton _36

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_36

d

Turghanbay KALENDEROV. 1 Sen yar gedeli _37

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_37

d

Turghanbay Kurbanov. Qaradali _38

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_38

d

Turghanbay Kurbanov. Sen yar gedeli.other form _39

d

During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_39
VIDE supprimer _40 During, Jean Ouzbékistan 2000 CNRSMH_I_2020_007_001_40