Collection : Chants populaires de Chios / Δημοτικά τραγούδια της Χίου

28 items (View list)
Title
Chants populaires de Chios / Δημοτικά τραγούδια της Χίου
Depositor / contributor
Gianniodis, Dimitris / Γιαννιώδης, Δημήτρης
Document status
Unpublished
Description
Enregistrements inédits collectés par l'ethnomusicologue Wolf Dietrich sur l'île de Chios en 1978 dans les villages de Mestá, Olýmpoi, Pyrgí et Agios Geórgios Sykoýsis. La collection comprend des mélodies et chants des panégyres (musique de danse) exécutés à la cornemuse, chants carnavalesques, chants de compagnie, berceuses, chants de sérénade, un thrène de la Vierge (chant de la Semaine Sainte), des chants de mariage. /

Ανέκδοτες καταγραφές του εθνομουσικολόγου Wolf Dietrich το 1978 στα χωριά Μεστά, Ολύμποι, Πυργί, Άγιος Γεώργιος Συκούσης. Η συλλογή περιλαμβάνει τραγούδια και σκοπούς των πανηγυριών (χορευτικά) με τσαμπούνα, αποκριάτικα τραγούδια, τραγούδια της παρέας, νανουρίσματα, πατινάδες, ένα μοιρολόι της Παναγιάς (τραγούδι της Μεγάλης Εβδομάδας), γαμήλια τραγούδια.
Recording context
Terrain
Recording period
1978 - 1978
Access type
full
Corpus
Mouseion Chios | Encyclopédie numérique des pratiques musicales de l'île de Chios (Grèce, Nord-Est Egéen) / Μουσείον Χίος | Ψηφιακή εγκυκλοπαίδεια της μουσικοχορευτικής παράδοσης της Χίου (Ελλάδα, Βορειοανατολικό Αιγαίο)

Geographic and cultural informations

States / nations
Chios
Populations / social groups
Grecs

Legal notices

Recordist
Dietrich, Wolf
Legal rights
Restreint

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2020_006
Mode of acquisition
Dépôt
CNRS depositor
non
Copy type
principal
Record author
- Déposant
Collection status
copie
Comments
Record writer
- Déposant
Last modification
Jan. 25, 2021, noon
Items finished
En cours
Conservation site
Originaux conservés par le déposant (ou le collecteur)

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
01:18:59
Collection size
181.4 MB
Number of items
28
Original format
Disque compact (CD)
Archive format
Fichier numérique
Digitization
Numérisation interne

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

01 Pyrgí - Pyrgoúsikos / 01 Πυργί - Πυργούσικος

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_01

d

02 Pyrgí - Syrtós Kritikiá mou lemoniá, Káto sto Gialó / Πυργί - Συρτός Κρητικιά μου λεμονιά, Κάτω στο γιαλό

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_02

d

03 Mestá - Syrtós Tis Antrachliás ta nerá, Kritikiá mou lemoniá / Μεστά - Συρτός Της Αντραχλιάς τα νερά, Κρητικιά μου λεμονιά

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_03

d

04 Mestá - Syrtós Klóssa ta pouliá / Μεστά - Συρτός Κλώσσα τα πουλιά

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_04

d

05 Mestá - Karotséris / Μεστά - Καροτσέρης

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_05

d

06 Mestá - Kálanta Protochroniás / Μεστά - Κάλαντα Πρωτοχρονιάς

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_06

d

07 Mestá - I Vyroniótissa / Μεστά - Η Βυρονιώτισσα

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_07

d

08 Mestá - Mi me stélneis mána stin Amerikí / Μεστά - Μη με στέλνεις μάνα στην Αμερική

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_08

d

09 Mestá - Detós Ena mikró Tourkópoulo / Μεστά - Δετός Ένα μικρό Τουρκόπουλο

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_09

d

10 Mestá - Mias chíras giós / Μεστά - Μιας χήρας γιος

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_10

d

11 Mestá - Nanoúrisma / Μεστά - Νανούρισμα

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_11

d

12 Mestá - Painémata tou gámou gia ton gampró / Μεστά - Παινέματα του γάμου για το γαμπρό

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_12

d

13 Mestá - Moirolói gia ti mána / Μεστά - Μοιρολόι για τη μάνα

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_13

d

14 Mestá - Mia synnefiasméni méra kai mia skoteiní vradiá / Μεστά - Μια συννεφιασμένη μέρα και μια σκοτεινή βραδιά

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_14

d

15 Village non-identifié - Moirolói tis Panagiás / Άγνωστης προέλευσης - Μοιρολόι της Παναγιάς

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_15

d

16 Village non-identifié - To gilekáki pou foreís / Άγνωστης προέλευσης - Το γιλεκάκι που φορείς

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_16

d

17 Olýmpoi - Dódeka chronó korítsi / Ολύμποι - Δώδεκα χρονώ κορίτσι

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_17

d

18 Olýmpoi - Detós Archise glóssa m' árchise / Ολύμποι - Δετός Άρχισε γλώσσα μ' άρχισε

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_18

d

19 Olýmpoi - Detós Toúto to kalokairáki / Ολύμποι - Δετός Τούτο το καλοκαιράκι κυνηγούσα έναν πουλάκι

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_19

d

20 Olýmpoi - Detós Tráva levénti ton detó / Ολύμποι - Δετός Τράβα λεβέντη τον δετό

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_20

d

21 Pyrgí - Chant non-identifié / Πυργί - Άγνωστο τραγούδι

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_21

d

22 Pyrgí - Nyfiátikos / Πυργί - Νυφιάτικος

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_22

d

23 Pyrgí - Chant non-identifié / Πυργί - Άγνωστο τραγούδι

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_23

d

24 Ag. G. Sykoúsis - Siganós, Trechátos, Chasápikos Armegós, ta ntomatákia / Άγιος Γεώργιος Συκούσης - Σιγανός, Τρεχάτος, Χασάπικος Αρμεγός, Τα ντοματάκια

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_24

d

25 Ag. G. Sykoúsis - Syrtós Mi me stélneis mána stin Amerikí, Na ta taxidépso thélo / Άγιος Γεώργιος Συκούσης - Συρτός Μη με στέλνεις μάνα στην Αμερική, Να τα ταξιδέψω θέλω

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_25

d

26 Ag. G. Sykoúsis - Syrtós Egó 'mai 'nós psará paidí / Άγιος Γεώργιος Συκούσης - Συρτός Εγώ 'μαι 'νός ψαρά παιδί

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_26

d

27 Ag. G. Sykoúsis - I metánoia / Άγιος Γεώργιος Συκούσης - Η μετάνοια

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_27

d

28 Ag. G. Sykoúsis - Mia pérdika kavchístike / Άγιος Γεώργιος Συκούσης - Μια πέρδικα καυχήστηκε

d

Dietrich, Wolf Chios 1978 CNRSMH_I_2020_006_001_28