Collection : MSHO 1988

91 items (View list)
Title
MSHO 1988
Depositor / contributor
Buckner, Margaret
Document status
Unpublished
Recording context
Terrain
Recording period
1988
Access type
metadata
Corpus
Buckner, MSHO

Geographic and cultural informations

States / nations
Haut Oubangui
Populations / social groups
Zande

Legal notices

Recordist
Buckner, Margaret
Legal rights
Restreint

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2015_035
Mode of acquisition
Copie (copie numerique)
CNRS depositor
Non
Copy type
principal
Record author
- Déposant
Collection status
copie
Copies
Une partie des enregistrements de cette collection a été sélectionnée pour accompagner la publication "Touré le Farceur. Chantefables zandé", Classiques Africains 2016-2017 (CNRSMH_E_2016_041_001).
Comments
Record writer
- Déposant
Last modification
July 13, 2016, 12:19 p.m.
Items finished
En cours (2015)
Conservation site
MSHO, MAE

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
00:59:09
Collection size
5.9 GB
Number of components (medium / piece)
12
Number of items
91
Original format
Cassette(s) audio analogique(s)
Archive format
Fichier numérique
Digitization
Numérisation externe

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Chantefable: Touré et l'éléphant kpengbere _001_01

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_01_01

d

Chantefable: Touré et Léopard _001_02

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_01_02

d

Chantefable: Touré et Yangaima _001_03

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_01_03

d

Chantefable: Touré et la femme de Nzanga _001_04

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_01_04

d

Chantefable: L'épouse des bossus _001_05

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_01_05

d

Chantefable: Orphelin _001_06

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_01_06

d

Chantefable: Touré et la soeur cadette _001_07

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_01_07

d

Chantefable: Touré et les termites _001_08

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_01_08

d

Chant de chantefable _001_09

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_01_09

d

Chantefable _001_10

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_01_10

d

Histoire des Vungara _002_01

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_02_01

d

Chantefable: Touré et ses beaux-parents _002_02

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_02_02

d

Chantefable: Tangari _002_03

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_02_03

d

Chantefable: Touré et Crapaud _002_04

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_02_04

d

Chantefable: Touré et Wiritangiri _002_05

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_02_05

d

Chantefable: Touré et ses fils _002_06

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_02_06

d

Chantefable: Touré et sa belle-mère _002_07

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_02_07

d

Chantefable: Touré et les femmes souterraines _002_08

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_02_08

d

Chantefable: Touré et les termites _002_09

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_02_09

d

Chantefable: Touré et Aigle _002_10

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_02_10

d

Chantefable: Touré et Baangu _003_01

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_03_01

d

Chantefable: Touré et Orphelin _003_02

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_03_02

d

Chantefable: Touré, Rungbutu, et Grandes-Oreilles _003_03

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_03_03

d

Chantefable: Un homme et son épouse _003_04

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_03_04

d

Chantefable: Touré et les termites de son épouse _003_05

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_03_05

d

Chantefable: Touré, un homme et sa soeur _003_06

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_03_06

d

Chantefable: Touré et Kpatakpari _003_07

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_03_07

d

Chantefable: Touré et les hernieux _003_08

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_03_08

d

Chantefable: Touré et les hernieux _003_09

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_03_09

d

Chantefable: Touré et la vielle femme Nawangawanga _003_10

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_03_10

d

Chantefable: Touré et Singe-rouge _003_11

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_03_11

d

Chantefable: Touré utilise ses yeux pour appat _003_12

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_03_12

d

Chantefable: Touré et l'homme avec du sel sur la nuque _003_13

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_03_13

d

Chantefable: Touré et la petite marmite _003_14

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_03_14

d

Chantefable: Touré et Grand-oiseau _003_15

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_03_15

d

Chantefable: Touré et l'insecte kpikara _004_01

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_04_01

d

Chantefable: Touré et la maladie de sa belle-mère _004_02

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_04_02

d

Chantefable: Touré, Orphelin et Crapaud _004_03

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_04_03

d

chanson de jeu _004_04

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_04_04

d

chanson de jeu _004_05

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_04_05

d

chanson de jeu _004_06

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_04_06

d

chansons et jeux _004_07

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_04_07

d

chanson de jeu _004_08

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_04_08

d

chanson de jeu _004_09

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_04_09

d

chanson de jeu _004_10

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_04_10

d

chanson de jeu _004_11

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_04_11

d

chanson de jeu _004_12

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_04_12

d

Chantefable: Touré, les petits bâtons et Tortue _004_13

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_04_13

d

Chantefable: Touré et Rêve _004_14

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_04_14

d

Chantefable: Touré et Orphelin dans le grenier _004_15

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_04_15

d

Chantefable: Touré, Aigle, Foudre, et Tailleur-de-tambour _004_16

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_04_16

d

Chantefable: Touré, Singe-rouge, et hyène _004_17

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_04_17

d

Chantefable: Touré et Ngbakungba _004_18

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_04_18

d

Chantefable: Touré, Orphelin et les esprits de l'éléphant _004_19

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_04_19

d

commentaire sur les étoiles _005_01

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_05_01

d

Chantefable: Touré et Sauterelle _005_02

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_05_02

d

Chantefable: Touré et Nduaya (incomplet) _005_03

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_05_03

d

Chantefable: Touré et Sauterelle (fin) _005_04

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_05_04

d

Chantefable: Touré, Orphelin, et Éléphant _005_05

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_05_05

d

Chantefable: Touré et sa belle-mère _005_06

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_05_06

d

Chantefable: Touré et l'insecte kpikara _005_07

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_05_07

d

Chantefable: Touré et les moustiques _005_08

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_05_08

d

Chantefable: Touré et Babande _006_01

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_06_01

d

Chantefable: Touré, Nyeregbe, et Crapaud _006_02

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_06_02

d

Chantefable: Touré et les hernieux _006_03

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_06_03

d

Chantefable: Touré et l'homme aux griffes _006_04

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_06_04

d

Chantefable: Touré et Kpatakpari _006_05

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_06_05

d

Chantefable: Touré et une femme _006_06

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_06_06

d

Chantefable: Touré et les fils de Léopard _007_01

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_07_01

d

Chantefable: Touré, Guêpe, et Cephalophe d'Abott _007_02

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_07_02

d

Chantefable: Touré et un homme _007_03

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_07_03

d

Chantefable: Touré et Babande _007_04

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_07_04

d

Chantefable: Touré et la femme Nawangawanga _007_05

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_07_05

d

Chantefable: Touré et les termites _007_06

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_07_06

d

Chantefable: Touré et Léopard _007_07

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_07_07

d

Chantefable: Touré et Sambadi _008_01

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_08_01

d

Chantefable: Touré, les petits bâtons, et Tortue _008_02

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_08_02

d

Chantefable: Touré, Orphelin, et Léopard _008_03

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_08_03

d

Chantefable: Touré et Rêve _008_04

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_08_04

d

Chantefable: Touré et les femmes souterraines _008_05

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_08_05

d

Chantefable: Touré et les femmes souterraines _009_02

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_09_02

d

Chantefable: Les jumeaux _009_03

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_09_03

d

Chantefable: Porte-bébé perdu _009_04

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_09_04

d

Chantefable: Zianga _009_05

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_09_05

d

Chantefable: Ture et trois femmes _009_06

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_09_06

d

Chantefable: Touré et Unijambiste (incomplet) _010_01

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_10_01

d

Chantefable: Touré et l'oeuf _010_02

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_10_02

d

Chantefable: Touré et Grand-Oiseau _010_03

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_10_03

d

Chantefable: Touré et les termites _012_01

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_12_01

d

Chantefable: Touré et les jumeaux frère-soeur _012_02

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_12_02

d

Chantefable: Touré et Aigle _012_03

d

Buckner, Margaret Haut Oubangui 1988 CNRSMH_I_2015_035_12_03