Collection : Philippines, Palawan: 1975-1976

75 items (View list)
Title
Philippines, Palawan: 1975-1976
Depositor / contributor
Macdonald, Charles ; Revel-Macdonald, Nicole
Document status
Unpublished
Recording context
Terrain
Recording period
1975 - 1999
Access type
full
Corpus
Revel, Inédits, Philippines, 1970-1999

Geographic and cultural informations

States / nations
Philippines
Populations / social groups
Magindanao, Pala'wan

Legal notices

Recordist
Macdonald, Charles ; Revel-Macdonald, Nicole
Publisher
- Non édité (original et copie)
Booklet author
1.2
Bibliographic references
Nicole REVEL
1990-1991-1992, Fleurs de Paroles, Histoire Naturelle Palawan, 3 tomes, Peeters-France/ SELAF, Coll. Ethnosciences (314, 317, 323)
tome III : Chants d'Amour / Chants d'Oiseaux , 1992, 208 p.].

1976, « «Un exemple de poésie lyrique palawan : Kulilal ät Taw ät Suluk », L'Homme, XVI/2-3 (avril-septembre), pp. 129-150.

1987, [en collaboration avec J. Maceda ] Philippines Musique des Hautes-Terres palawan, Palawan Highland Music , Collection CNRS/Musée de l'Homme), 1991, 2e éd. augmentée,(CD + livret bilingue français/anglais)
Legal rights
Copie interdite

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2014_040
Mode of acquisition
Dépôt
CNRS depositor
oui
Copy type
principal
Record author
Déposant et autre (cf. note *)
Related documentation
Dossier technique : Dossier "Charles et Nicole MacDonald - Philippines" : 16 feuillets dactylographiés correspondant au détails du contenus des enregistrements sur plusieurs disques - MNHN. Conservé et consultable sur place au CREM, sous la cote : MHETHNOMUSICO 8 DT. [Note de Péquita Lanclas, juin 2020]
Collection status
copie
Comments
Ancienne collection: BM 1977.011, BM 1 à 7. Nouvelle répartition en 2016 avec Nicole Revel (Philippines/Bornéo)
Record writer
Joséphine Simonnot
Last modification
Feb. 23, 2021, 4:04 p.m.
Archiver notes
Identification à poursuivre Bande 6, 7 et 9 déposée par N. Revel en aout 2017 pour numérisation (BM collante)
Items finished
en cours
Conservation site
BnF

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
06:20:27
Collection size
6.0 GB
Number of components (medium / piece)
10
Number of items
75
Original format
Bande(s) magnétique(s) 6,25mm (1/4')
Archive format
Bande(s) Magnétique(s) ; Ø 13 cm
Digitization
Numérisation externe (P. Jobet, 2012)

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Kulilal, ät garanggayan [1ere soirée] :01-01

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_001_01

d

Kulilal, ät käting :01-02

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_001_02

d

Kulilal, ät alan-alan :01-03

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_001_03

d

Kulilal, (?) :01-04

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_001_04

d

Kulilal, ät päkpäkäk ät manuk :01-05

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_001_05

d

Kulilal, ät päkpäkäk ät manuk :01-06

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_001_06

d

Kulilal, ät päkpäkäk ät manuk :01-07

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_001_07
Kulilal. non numérisé (face B) :01-08 Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_001_08

d

Kulilal, Si Karät :02-01

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_002_01

d

Kulilal, Si Karät :02-02

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_002_02

d

Kulilal si masäk [à Kandis] :03-01

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_003_01

d

Kulilal [suite] :03-02

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_003_02

d

Kulilal [suite] :03-03

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_003_03

d

Kulilal [suite] :03-04

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_003_04

d

Kulilal ät palpakil [à Kandis] :03-05

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_003_05

d

Bägit, kawalan :03-06

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_003_06

d

Bägit, Kasing :03-07

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_003_07

d

Bägit :03-08

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_003_08

d

Bâgit, Kunduq :03-09

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_003_09

d

Bâgit, Kärämiring :03-10

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_003_10

d

Bâgit, Kunduq :03-11

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_003_11

d

Bägit :03-12

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_003_12

d

Kulilal [Täbtäb, 2e soirée] :04-01

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_004_01

d

Kulilal [suite de la soirée] :04-02

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_004_02

d

Kulilal [suite de la soirée] :04-03

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_004_03

d

Kulilal ät pakpikil, solo de luth :05-01

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_005_01

d

Bägit, Kulintangan :05-02

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_005_02

d

Kulilal, solo de luth :05-03

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_005_03

d

Kulilal, solo de luth :05-04

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_005_04

d

Bägit :05-05

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_005_05

d

Bägit, Kulintangan :05-06

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_005_06

d

Kulilal ät marangas, solo de luth :05-07

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_005_07

d

Kulilal ät marangas, solo de luth [suite] :05-08

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_005_08

d

Kulilal ät marangas, solo de luth [suite] :05-09

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_005_09

d

Kulilal ät marangas, solo de luth [suite] :05-10

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_005_10

d

Bägit, Alupyan :05-11

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_005_11

d

Kulilal päkpäk ät manuk, solo de luth :05-12

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_005_12
Philippine Songs, Northen Luzon :06-01 Maceda, José Philippines 1974 CNRSMH_I_2014_040_006_01

d

Kulintangan (8 gongs), Magindanao :07-01

d

Revel, Nicole Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_007_01

d

Solo de luth :07bis-01

d

Revel, Nicole Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_007_02

d

Kulilal [suite de la 2e soirée à Täbtäb] :01

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_008_01

d

Kulilal [suite] :02

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_008_02

d

Kulilal [suite] :03

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_008_03

d

Sudsugid, ämpu ät byäk (bande 32) :01

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_009_01

d

Commentaires sur le sudsugid ämput ät byäk :02

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_009_02

d

Sudsugid, ät urang bäkäq puguq :03

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_009_03

d

Sudsugid, bägit alak :04

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_009_04

d

Tarak (annonce collecteur) :05

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_009_05

d

Tultul [extrait] :06

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_009_06

d

Lantigi, karang ät siburan :07

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_009_07

d

Lantigi, karang ät siburan [suite] :08

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_009_08

d

Chant solo :09

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_009_09

d

Choeur de jeunes-femmes :10

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_009_10

d

Chant solo :11

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_009_11

d

Chant solo :12

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_009_12

d

Choeur de jeunes-femmes :13

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_009_13

d

Tultul [extrait] :14

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_009_14

d

Poème chanté :15

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_009_15

d

Tarak (chant) :16

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_009_16

d

Kulilal chanté :17

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_009_17

d

Poème chanté :18

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1975 CNRSMH_I_2014_040_009_18

d

Soirée musicale Kulilal [annonce] :01

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_010_01

d

Soirée musicale Kulilal [accord] :02

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_010_02

d

Soirée musicale Kulilal [accord suite] :03

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_010_03

d

Kulilal ät märanggas :04

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_010_04

d

Kulilal ät märanggas [suite] :05

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_010_05

d

Kulilal ät märanggas [suite] :06

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_010_06

d

Kulilal ät märanggas [suite] :07

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_010_07

d

Kulilal ät märanggas [suite] :08

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_010_08

d

Kulilal ät märanggas [suite] :09

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_010_09

d

Musique Kulilal [suite] :10

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_010_10

d

Musique Kulilal [suite] :11

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_010_11

d

Musique Kulilal [suite] :12

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_010_12

d

Musique Kulilal [suite du précédent] :13

d

Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_010_13
Bande Kunduq :01 Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles Philippines 1976 CNRSMH_I_2014_040_011_01