Collection : Mexique, Maya, Bachajon, 1977

59 items (View list)
Title
Mexique, Maya, Bachajon, 1977
Depositor / contributor
Monod Becquelin, Aurore
Document status
Unpublished
Description
Enregistrements par Aurore Monod Becquelin de rituel en 1977 à Bachajon, Chiapas, Mexique
Recording context
Terrain
Recording period
1977 - 1977
Access type
metadata
Corpus
Monod Becquelin, Inédits, Mexique (Carnaval de Bachajon), 1972-1999

Geographic and cultural informations

States / nations
Bachajón
Populations / social groups
Tzeltal (ou tseltal)

Legal notices

Recordist
Monod Becquelin, Aurore
Publisher
- Non édité (copie)
Legal rights
Restreint

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2014_012
Mode of acquisition
Copie
CNRS depositor
oui
Copy type
principal
Record author
- Collecteur
Collection status
copie
Comments
Bande magnétique "Scotch" triple durée. Vitesse: 19cm/s; 9,5cm/s
2 Cassettes audio 4 & 7 + 1 CD (n°3 & 9) 1973
7 Cassettes audio (n°13 à 19) 1974
Record writer
Simonnot, Joséphine
Last modification
April 6, 2021, 7:48 p.m.
Items finished
oui
Conservation site
LESC

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
05:44:30
Collection size
5.8 GB
Number of items
59
Original format
Divers
Archive format
Bande(s) Magnétique(s) ; Ø 13 cm ; v. 19 & v. 9,5 cm/s ; Pleine piste
Digitization
Numérisation interne (avec ProTools, par J. Simonnot)

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Musiques musikeros, caporal et oficial et kabinal ensemble :00-01

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_000_01

d

Musique musikeros et kabinal :00-02

d

Monod Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_000_02

d

Atmosphère, Musique musikeros puis musique kabinal et fond sonore inaudible :00-03

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_000_03

d

Remerciement, salutation (bref) :00-04

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_000_04
Non archivé :00-05 Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_000_05

d

Musique Oficial / Caporal (avec discussion en fond) :00-06

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_000_06

d

Musique Oficial Caporal puis pato'tan (faible au début puis couvert par bruits d'ambiance) sans réponse :00-07

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_000_07
Non archivé 12_000_ 08_001 à 010 :00-08 Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_000_08

d

Musique Oficial / Caporal avec discussion en fond et bruits de bouteilles; accord des guitares fin : chapal ! ("emballé !") :00-09

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_000_09

d

Dimanche Jour des danses : Musique kabinal et pato'tan chef kabinal et un interlocuteur. Très clair et intéressant (accent final, montée et allongement de chaque finales de mi-paires). :Bande 01-01

d

Monod Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_001_01

d

Jour des danses : Musique des musikeros dans la Yax Na jusqu'au final :Bande 02-01

d

Monod Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_002_01

d

Jour des danses : Musique des musikeros et Musique des Oficial / Caporal jouées ensemble jusqu'au final :02-02

d

Monod-Bequelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_002_02

d

Jour des danses : Musique Oficial / Caporal dans la yax na ("ah !") :02-03

d

Monod Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_002_03

d

Jour des danses : dimanche, yax na1, musique kabinal / pato'tan chef kabinal et chef musikeros (SJ) VITESSE A CORRIGER : 012-02-04

d

Monod Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_002_04

d

Jour des danses : Musique musikeros dans la Yax Na 1 :02-05

d

Monod Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_002_05

d

Musique Kabinal jusque dans l'église

d

Monod-Bequelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_002_06
Non archivé :03-01 Monod Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_003_01
Non archivé :03-02 Monod-Bequelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_003_02
Non archivé :03-03 Monod-Bequelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_003_03

d

Jour des danses : Musique Kabinal et pato'tan en arrière fond peu ou pas audible :03-04

d

Monod Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_003_04

d

Jour des danses : Musique Oficial / Caporal :03-05

d

Monod-Bequelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_003_05

d

Jour des danses : Musique Oficial / Caporal :03-06

d

Monod-Bequelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_003_06

d

Jour des danses : Musique Oficial / Caporal puis Pato'tan [locuteur 1 avec des unités de souffle particulièrement longues] A étudier de près :03-07

d

Monod-Bequelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_003_07

d

Jour des danses : Musique musikeros :03-08

d

Monod-Bequelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_003_08

d

Jour des danses : Accord des instruments et conversation :03-09

d

Monod-Bequelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_003_09

d

Jour des danses : Musique des musikeros :03-10

d

Monod-Bequelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_003_10

d

Musique musikeros :04-01

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_004_01

d

Musique Kabinal et conversation (lek, chapal, tsakix…) puis pato'tan (difficilement audible) :04-02

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_004_02

d

Musique des capitaines puis musique kabinal Kabinal ensemble; probablement un pat'o'tan inaudible, San Jerónimo [ 77, 5, I; lundi ] Illustration concomitance et chaos des musiques :05-01

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_005_01

d

Musique Kabinal et pato'tan S.J. 1977 lundi ou dimanche ( fin de journée) :05-02

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_005_02

d

Pato'tan et musique kabinal San Jerónimo [Lundi, bande 5] :05-03

d

Monod Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_005_03

d

Pato'tan clair, débit ultra rapide (chef kabinal) et musique Oficial / Caporal (karakol et bentisyon) :05-04

d

Monod Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_005_04

d

Musique Oficial / Caporal puis musique musikeros :05-05

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_005_05

d

Musique et début bref de prière dans l'église dans l'église :06-01

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_006_01

d

Musique et prière dans l'église :06-02

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_006_02

d

Pato'tan sans musique au début et Musique kabinal. :Cassette1-01; TZE 35

d

Monod Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_007_01

d

Pato'tan Oficial / Caporal (marqueur 3) puis musique Oficial / Caporal (marqueur 3), TZE 35 intéressant car ultrarapide, donc unités de souffle prolongées et acquiescements + recouvrements fréquents et un tuilag :07-02

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_007_02

d

Pato'tan avec tambour, musique caporal et oficial (marqueur 1) avec pat'o'tan inaudible TZE 35 :07-03

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_007_03

d

Musique kabinal et Pato'tan à l'église :07-04

d

Monod Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_007_04

d

Musique Kabinal et pat'otan extrêmement rapide :08-01

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_008_01

d

Musique (pure) Kabinal :08-02

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_008_02

d

Musique (pure) caporal et oficial ?? :08-03

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_008_03

d

Musique caporal et oficial: 6 variations :08-04

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_008_04

d

Musique caporal et oficial :08-05

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_008_05

d

Musique capitan + musique kabinal :08-06

d

Monod Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_008_06

d

Musique capitan :08-07

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_008_07

d

Musique capitan + conque et sifflements :08-08

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_008_08

d

Musique capitan :08-09

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_008_09

d

Musique capitan :08-10

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_008_10

d

Musique capitan :08-11

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_008_11

d

Musique capitan :08-12

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_008_12

d

Musique capitan :08-13

d

Monod-Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_008_13

d

Carnaval : Pat'o'tan du samedi (peu audible) VITESSE ET FOND A REFAIRE ? Clair à 12:15 et autres pièces.Mais non écoutable (trop long pr TELEMETA :bande20 1

d

Monod-Bequelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_020_01

d

Carnaval :salutations :bande20-02

d

Monod Bequelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_020_02

d

Carnaval : salutation musikeros, kaporal , kabildo :bande20-03

d

Monod-Bequelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_020_03

d

Carnaval 1977: Pat'o'tan et musique kabinal (nombreux passages sans musique) VITESSE A CORRIGER :bande20-04

d

Monod Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_020_04

d

Entretien sur le travail agricole Jacinto Dominguez (Sivaca) et Juan :bande21:01

d

Monod-Bequelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_021_01

d

petit morceau de pat'o'tan féminin solo sans musique et interrompu A RE-NUMERISER :bande21:02

d

Monod Becquelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_021_02

d

Enquête au barrio sur les échanges :bande21:03

d

Monod-Bequelin, Aurore Bachajón 1977 CNRSMH_I_2014_012_021_03