Collection : Taiwan (Lan Yu), dictionnaire, population Yami (actuels Tao), V. Arnaud, mission 1977

19 items (View list)
Title
Taiwan (Lan Yu), dictionnaire, population Yami (actuels Tao), V. Arnaud, mission 1977
Depositor / contributor
Arnaud, Véronique
Document status
Unpublished
Description
Enregistrements pour la création d'un dictionnaire.
Recording context
Terrain
Recording period
1977 - 1977
Access type
metadata
Corpus
Arnaud, collections inédites, île de Lan yu (Taiwan), population Yami (actuels Tao)

Geographic and cultural informations

States / nations
Taïwan
Populations / social groups
Yami

Legal notices

Recordist
Arnaud, Véronique
Legal rights
Copie interdite

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2013_015
Mode of acquisition
Dépôt
CNRS depositor
Oui
Copy type
principal
Record author
- Collecteur
Collection status
copie
Comments
10 bandes magnétiques (numérotées de 38 à 47). Enregistrements avec magnétophone UHER à bandes.
Numérisation des bandes magnétiques (actuellement sur 11 CD) effectuée par Régis Saint-Estève.
Last modification
April 27, 2021, 3:46 p.m.
Items finished
Oui, à enrichir
Conservation site
Originaux chez le collecteur

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
11:46:06
Collection size
9.0 GB
Number of components (medium / piece)
10
Number of items
19
Original format
Bande(s) magnétique(s) 6,25mm (1/4')
Archive format
Fichier numérique
Digitization
Numérisation externe

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

LETTRE B - Travail de lexicographie : Vérification du vocabulaire recueilli lors de terrains précédents (avant 1977) BM 38, Support numérisé : D.01 Plage 01

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_015_001_001

d

Dictionnaire/ Lexicographie/ vocabulaire yami : LETTRE I (à suivre) d'après le vocabulaire recueilli dans les textes oraux lors de mes missions précédentes (avant 1977) - avec Sian-Tayza BM 38, Support numérisé : D.01 Plage 02

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_015_001_002

d

Dictionnaire, vocabulaire yami recueilli dans mes données : LETTRE K (à suivre) - avec Sian-Tayza BM 38, Support numérisé : D.02 Plage 01

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_015_001_003

d

Dictionnaire, vocabulaire yami commençant par la lettre R (à suivre) - Avec Sian-Tayza BM 38, Support numérisé : D.02 Plage 02

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_015_001_004

d

Dictionnaire / vocabulaire yami recueilli dans mes données : LETTRE Pey (à suivre) - Avec Sian-Tayza BM 39, Support numérisé : D.03 Plage 01

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_015_002_001

d

Dictionnaire / vocabulaire yami recueilli dans les textes oraux : LETTRE Pac (à suivre) - Avec Sian-Tayza BM 39, Support numérisé : D.03 Plage 02

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_015_002_002

d

Les différentes sortes de vents : "vents ordinaires" (pagpag) et "vents de tempête" (palanginan) - Commentaires de Si-Rapongan - Les pluies, "le typhon" (angin) - les sorties en mer et à la montagne lors de ces différents vents. BM 40, Support numérisé : D.04 Plage 01

d

Véronique Arnaud Taïwan 1974 CNRSMH_I_2013_015_003_001

d

Les "chants sacrés" de Sian-Parokso, lecture lente pour transcription et chant, "Chant sacré des Hommes" de Sian-Parokso - Formes (lolobiten, totodaen) - Histoire de Sian-Parokso - Chant anoanood - Vents - Avec Nicolas Lissenko - Si-Rapongan - BM 40, Support numérisé : D.04 Plage 02

d

Taïwan 1974 CNRSMH_I_2013_015_003_002

d

Dictionnaire / correction de vocabulaire yami recueilli dans mes données : LETTRES B (V) - C (à suivre) - Avec Sian-Tayza BM 41, Support numérisé : D.05 Plage 01

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_015_004_001

d

Dictionnaire / vocabulaire yami recueilli dans mes données : LETTRE A (à suivre) - Avec Sian-Tayza BM 41, Support numérisé : D.05 Plage 02

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_015_004_002

d

Dictionnaire / vocabulaire yami recueilli dans mes données : LETTRE B (V), C (à suivre) - Avec Sian-Tayza (en double - erreur ?) BM 42, Support numérisé : D.06 Plage 01

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_015_005_001

d

Dictionnaire / vocabulaire yami recueilli dans mes données : LETTRE A (à suivre) - Avec Sian-Tayza (en double - erreur ?) BM 42, Support numérisé : D.06 Plage 02

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_015_005_002

d

Dictionnaire / vocabulaire yami recueilli dans mes données : LETTRE K (à suivre) - Avec Sian-Tayza. BM 43, Support numérisé : D.07 Plage 01

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_015_006_001

d

Dictionnaire / vocabulaire yami recueilli dans mes données : LETTRE Mak- (à suivre) - Avec Sian-Tayza BM 43, Support numérisé : D.07 Plage 02

d

Véronique Arnaud Taïwan 1977 CNRSMH_I_2013_015_006_002

d

Dictionnaire / vocabulaire yami recueilli dans mes données : LETTRE Mar (à suivre) - Avec Sian-Tayza. BM 44, Support numérisé : D.08

d

Véronique Arnaud Taïwan 1974 CNRSMH_I_2013_015_007_001

d

Dictionnaire / vocabulaire yami recueilli dans mes données : LETTRE Min- (à suivre) - Avec Sian-Tayza. BM 45, Support numérisé : D.09

d

Véronique Arnaud Taïwan 1974 CNRSMH_I_2013_015_008_001

d

Dictionnaire / vocabulaire yami recueilli dans mes données : LETTRE Si, Se, So (à suivre) - Avec Sian-Tayza. BM 46, Support numérisé : D.10 Plage 01

d

Véronique Arnaud Taïwan 1974 CNRSMH_I_2013_015_009_001

d

Dictionnaire / vocabulaire yami recueilli dans mes données : LETTRE O- (à suivre) - Avec Sian-Tayza. BM 46, Support numérisé : D.10 Plage 02

d

Véronique Arnaud Taïwan 1974 CNRSMH_I_2013_015_009_002

d

Dictionnaire / vocabulaire yami recueilli dans mes données : LETTRE An- (à suivre) - Avec Sian-Tayza BM 47, Support numérisé : D.11 Plage 01

d

Véronique Arnaud Taïwan 1974 CNRSMH_I_2013_015_010_001