Collection : Hurault, J. ; Guyane : Boni, Wayana, Wayapi ; 1957-65

200 items (View list)
Title
Hurault, J. ; Guyane : Boni, Wayana, Wayapi ; 1957-65
Depositor / contributor
Hurault, Jean
Document status
Unpublished
Description
Enregistrements sonores inédits de Jean Hurault en Guyane entre 1957 et 1965
Recording context
Terrain
Recording period
1957 - 1965
Access type
mixed
Corpus
Hurault, Guyane
Corpus
Projet SAWA : enregistrements sonores inédits

Geographic and cultural informations

States / nations
Guyane française
Populations / social groups
Boni (aluku), Wayana, Wayãpi

Legal notices

Recordist
Hurault, Jean
Legal rights
Restreint

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2000_004
Old code
BM.2000.004.001/09 devenu BM.2000.004.001/23
Mode of acquisition
Dépôt
CNRS depositor
non
Copy type
principal
Related documentation
Voir s'il existe des informations dans DT Enreg. Guyane - Dossier "Hurault - feuilles d'écoute - Di. 68.13.1" : 18 ff. ms - MNHN
"Les cahiers historiques de l'I.G.N., Sur la frontière Guyane-Brésil, 1956, 1961, 1962, 1991", N°5 IGN, Janvier 2005
Collection status
original et copie
Comments
Jean Hurault a effectué des missions de délimitation de la frontière Guyane Française-Brésil entre 1956 et 1991.
Information sur le traitement :
1er dépôt : copie numérique sur 9 CD audio de consultation, disponibles au CREM, puis 2nd dépôt : supports originaux : 23 bandes magnétiques (21 supports numérotés, et 2 sans numéros)
Note sur l'organisation général de la collection en 2012 : Collection en cours de traitement. Il s'agira de distinguer les différentes périodes d'enregistrements (1ère période 1956-1958 ; 2nde période : 1962-1965). Ce travail doit également se faire sur l'autre collection d'enregistrement en Guyane (cote : CNRSMH_I_2003_005), afin de déterminer des ensembles documentaires cohérents, selon les périodes et éventuellement les populations. A la suite de ce travail, une nouvelle organisation pourra être proposée.

Record writer
Elaine Beaumont
Last modification
July 8, 2019, 3:06 p.m.
Items finished
En cours
Conservation site
BNF (originaux)

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
09:52:23
Collection size
5.8 GB
Number of components (medium / piece)
23
Number of items
200
Original format
Bande(s) magnétique(s) 6,25mm (1/4')
Archive format
Bande(s) Magnétique(s), Ø non renseigné
Digitization
Numérisation interne (avec ProTools, par J. Simonnot)

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Boni: Chant d'adieu 001_01

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_001_01

d

Boni: Gazu ma la bayi 001_02

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_001_02

d

Boni: Gaâ tâgi 001_03

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_001_03

d

Boni: Gaâ tâgi fi yé 001_04

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_001_04

d

Boni: Balê 001_05

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_001_05

d

Boni: Balê tidè 001_06

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_001_06

d

Boni: Pikin bali (berceuse) 001_07

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_001_07

d

Boni: O yèyè o, dongo 001_08

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_001_08

d

Boni: Komtéki ala baka mi gwé 001_09

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_001_09

d

Boni: Komtéki ala baka mi gwé (suite) 001_10

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_001_10

d

Boni: Balê (autres versions) 002_01

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_002_01

d

Boni: Pikin bali, berceuse (suite) 002_02

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_002_02

d

Boni: Belebo 002_03

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_002_03

d

Boni: ...tya mi... pina moni 002_04

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_002_04

d

Boni: moi nalé, moi nalé 002_05

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_002_05

d

Boni: Nâ day o, bèmbé 003_01

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_003_01

d

Boni: Ti Finkwali 003_02

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_003_02

d

Boni: A yé a man goé 003_03

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_003_03

d

Boni: Kayana liba 003_04

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_003_04

d

Boni: Wana-wana (variante de Kayana liba) 003_05

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_003_05

d

Boni: Tâ liba 003_06

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_003_06

d

Boni: Kon voyé 004_01

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_004_01

d

Boni: Déclamation, chant en choeur 004_02

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_004_02

d

Boni: A de na yo 004_03

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_004_03

d

A de na yo (2ème version) 004_04

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_004_04

d

A de na yo (3ème version) 004_05

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_004_05

d

Baka koli mé (Déclamation) 004_06

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_004_06

d

? a liba yé 004_07

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_004_07

d

A mi? iki bodo dinaba / Geli baka, Geli... 004_08

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_004_08

d

Chant awasa...? 005_01

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_005_01

d

...? du ogi 005_02

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_005_02

d

Ye ye ye o ye 005_03

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_005_03

d

A yo a pina mi dè, ayo 005_04

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_005_04

d

Non renseigné 005_05

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_005_05

d

Non renseigné 005_06

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_005_06

d

Non renseigné 005_07

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_005_07

d

Melingo bouba 005_08

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_005_08

d

Koli a koli malibèmbé 005_09

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_005_09

d

? lingé bouba 006_01

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_006_01

d

Dim ? a tayo ! 006_02

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_006_02

d

ai ba oyé, ba x.. oyé 006_03

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_006_03

d

? lèngué bouba 006_04

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_006_04

d

Apelumbé 006_05

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_006_05

d

Apelumbé (suite) 006_06

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_006_06

d

Pierrot ? 006_07

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_006_07

d

Non renseigné 006_08

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_006_08

d

Congo wata mianga 006_09

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_006_09

d

Linga bouba 006_10

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_006_10

d

Non renseigné 006_11

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_006_11

d

Laba monkou labayé... 006_12

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_006_12

d

Da ma e ko yé, gadu... 006_13

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_006_13

d

a gyasu 007_01

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_007_01

d

Asumoya 007_02

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_007_02

d

Asumoya (suite) 007_03

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_007_03

d

Ti enda ti enda 007_04

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_007_04

d

Chant en Akopina 007_05

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_007_05

d

15 bis 008_01

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_008_01

d

Lampé (blanc) 008_02

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_008_02

d

Gya gya a maloé 008_03

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_008_03

d

Kom kili kom ka yé 008_04

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_008_04

d

Menard 008_05

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_008_05

d

Yungu yungu 008_06

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_008_06

d

3 bis 009_01

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_01

d

3 ter 009_02

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_02

d

4 quater 009_03

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_03

d

4 version 5 009_04

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_04

d

4 version 6 009_05

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_05

d

5 bis 009_06

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_06

d

14 ter 009_07

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_07

d

18 bis 009_08

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_08

d

38 bis 009_09

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_09

d

Gya gya a maloé 009_10

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_10

d

Ini wâ yali (berceuse) 009_11

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_11

d

Lamba a mi 009_12

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_12

d

Ba amole 009_13

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_13

d

Non renseigné 009_14

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_14

d

A bali 009_15

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_15

d

A lendele 009_16

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_16

d

A lendele (suite) 009_17

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_17

d

Non renseigné 009_18

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_18

d

Non renseigné 009_19

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_19

d

Nâ de... 009_20

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_20

d

Banti mande 009_21

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_21

d

Baka gadu mi dede 009_22

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_22

d

Ba Udoko 009_23

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_23

d

Di mi o dede 009_24

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_24

d

Mi ye... 009_25

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_009_25

d

Bruit de foule et tambours Awasa 010_01

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_010_01

d

Danse awasa avec chants awasa 010_02

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_010_02

d

Danses avec tambours (Awasa ?) 010_03

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_010_03

d

Danses songè avec tambours (suite) 010_04

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_010_04

d

Cérémonie Brokodè, lamentations 011_01

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_011_01

d

Récit des busiman 011_02

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_011_02

d

Kumenti 011_03

d

Hurault, Jean Guyane française 1965 CNRSMH_I_2000_004_011_03

d

Texte sur la tradition historique des Boni 011_04

d

Hurault, Jean Guyane française 1965 CNRSMH_I_2000_004_011_04

d

Langage tambouriné (formule 1) 012_01

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_012_01

d

Langage tambouriné (formule 2) 012_02

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_012_02

d

Langage tambouriné (formule 3) 012_03

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_012_03

d

Langage tambouriné (formule 4) 012_04

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_012_04

d

Langage tambouriné (formule 5) 012_05

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_012_05

d

Langage tambouriné (formule 6) 012_06

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_012_06

d

Langage tambouriné (formule 7) 012_07

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_012_07

d

Langage tambouriné (formule 8) 012_08

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_012_08

d

Langage tambouriné (formule 9) 012_09

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_012_09

d

Langage tambouriné (formule 10) 012_10

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_012_10

d

Langage tambouriné (formule 11) 012_11

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_012_11

d

Langage tambouriné (formule 12) 012_12

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_012_12

d

Langage tambouriné (formule 13) 012_13

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_012_13

d

Langage tambouriné (formule 14) 012_14

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_012_14

d

Langage tambouriné (formule 15) 012_15

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1958 CNRSMH_I_2000_004_012_15

d

Proverbes (ODO), bruits de forêt 013_01

d

Hurault, Jean Guyane française 1956 CNRSMH_I_2000_004_013_01

d

Conversation, menuiserie, bruits de forêt 013_02

d

Hurault, Jean Guyane française 1956 CNRSMH_I_2000_004_013_02

d

Chants d'oiseaux, bruits de forêt 013_03

d

Hurault, Jean Guyane française 1956 CNRSMH_I_2000_004_013_03

d

Wayana : Bruits du village 014_01

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 CNRSMH_I_2000_004_014_01

d

Chant Maipuri précédant l'initiation des adolescents 014_02

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 CNRSMH_I_2000_004_014_02

d

Autre chant Maipuri 014_03

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 CNRSMH_I_2000_004_014_03

d

Période de réclusion des initiés sous le nom de Momai 014_04

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 CNRSMH_I_2000_004_014_04

d

Période de réclusion des initiés sous le nom de Teleke Eki 014_05

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 CNRSMH_I_2000_004_014_05

d

Le même chant avec danse Kaway 014_06

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 CNRSMH_I_2000_004_014_06

d

Le même chant avec danse Marake 014_07

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 CNRSMH_I_2000_004_014_07

d

Cycle Kalau, danse Kanawa 015_01

d

Hurault, Jean Guyane française 1962 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_015_01

d

Cycle Kalau, danse Kanawa (suite de la même danse) 015_02

d

Hurault, Jean Guyane française 1962 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_015_02

d

Chant Maipuri 015_03

d

Hurault, Jean Guyane française 1962 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_015_03

d

Suite de danse Kalau 015_04

d

Hurault, Jean Guyane française 1962 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_015_04

d

Suite de danse Kalau menée par Piliman (suite) 015_05

d

Hurault, Jean Guyane française 1962 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_015_05

d

Fin de danse Kanawa 015_06

d

Hurault, Jean Guyane française 1962 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_015_06

d

Danse Kanawa et Maipuri 015_07

d

Hurault, Jean Guyane française 1962 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_015_07

d

Chant Maipuri 015_08

d

Hurault, Jean Guyane française 1962 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_015_08

d

Autre chant Maipuri par Kuhamann 015_09

d

Hurault, Jean Guyane française 1962 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_015_09

d

Chant Maipuri par Kuhamann (suite) 015_10

d

Hurault, Jean Guyane française 1962 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_015_10

d

Chant Kanawa par Tipiti (thème épidémie) 015_11

d

Hurault, Jean Guyane française 1962 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_015_11

d

Chant Maipuri par Palanewa 015_12

d

Hurault, Jean Guyane française 1962 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_015_12

d

Chant Kanawa par Peleya et Tipoy 015_13

d

Hurault, Jean Guyane française 1962 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_015_13

d

Ambiance du village 015_14

d

Hurault, Jean Guyane française 1962 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_015_14

d

Chant médecine par Palanewa 015_15

d

Hurault, Jean Guyane française 1962 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_015_15

d

Chant médecine pour chasser les mauvais esprits Tamok 015_16

d

Hurault, Jean Guyane française 1962 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_015_16

d

Wayana : séance de chamanisme donnée par Weyuku 015_17

d

Hurault, Jean Guyane française 1962 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_015_17

d

Séance de chamanisme donnée par Weyuku (suite et fin) 015_18

d

Hurault, Jean Guyane française 1962 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_015_18

d

Wayana : Cérémonie du Marake, danse Tepiem 016_01

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_01

d

Wayana: Cérémonie du Marake, danse Tepiem jeux 016_02

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_02

d

Cérémonie du Marake, danse Tepiem (autre figure) 016_03

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_03

d

Cérémonie du Marake, danse Tepiem (autre figure) 016_04

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_04

d

Solo de flûte par Palanaewa 016_05

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_05

d

Wayana : Solo de flûte par Palanaewa (suite) 016_06

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_06

d

Chant Meku Manai par Palanaewa 016_07

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_07

d

Instrument Puupu par Palanaewa 016_08

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_08

d

Wayana : Instrument Puupu par Palanaewa (suite) 016_09

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_09

d

Wayana : Solo de flûte par Kwankwan 016_10

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_10

d

Wayana : Chant médecine par Pasikili 016_11

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_11

d

Wayana : Salutation lamentée 016_12

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_12

d

Salutation lamentée (suite) 016_13

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_13

d

Chant médecine par Palanaewa 016_14

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_14

d

Chant médecine par Palanaewa (suite) 016_15

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_15

d

Chant Kanawa en pirogue 016_16

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_16

d

Chant Kanawa en pirogue (suite) 016_17

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_17

d

Chant Kanawa en pirogue (suite), par Palanaewa seul 016_18

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_18

d

Chant Kanawa en pirogue (suite), par Palanaewa seul 016_19

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_19

d

Danse Tule 016_20

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 CNRSMH_I_2000_004_016_20

d

Danse Tule (suite) 016_21

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 CNRSMH_I_2000_004_016_21

d

Danse Tule du jour : Tayehna 016_22

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 CNRSMH_I_2000_004_016_22

d

Chant cérémoniel Kalau par Yalimé, 1er chant 016_23

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_23

d

Chant cérémoniel Kalau par Yalimé, 2ème chant 016_24

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_24

d

Chant cérémoniel Kalau par Yalimé, 3ème chant 016_25

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_25

d

Chant cérémoniel Kalau par Yalimé, 4ème chant 016_26

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_26

d

Chant cérémoniel Kalau par Yalimé, 5ème chant 016_27

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_27

d

Chant cérémoniel Kalau par Yalimé, 6eme chant 016_28

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_016_28

d

Danse Taphem Tiwetkai 018_01

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_018_01

d

à reseigner 018_02

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_018_02

d

Chant Kalau par Alamawalé (suite) 018_03

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_018_03

d

Chant Kalau par Alamawalé (suite) 018_04

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_018_04

d

Cantique pour Alamawalé 018_05

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_018_05

d

Chant Kanawa par Tipiti (thème épidémie) 018_06

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_018_06

d

Chant médecine par Pasikili 018_07

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_018_07

d

Chant Kanawa par Alifolo (Wayapi) 018_08

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_018_08

d

Boni : scène de possession, Kumenti 018_09

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 CNRSMH_I_2000_004_018_09

d

Chant Olokoya par Kuliamann 018_10

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_018_10

d

Chant Etumhakan Apehemetop par Kuliamann 018_11

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_018_11

d

Chant Malalema Kaikemule par Kuliamann 018_12

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_018_12

d

Chant Kalau par Kuliamann, 1er chant 018_13

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_018_13

d

Chant Kalau par Kuliamann, 2ème chant 018_14

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_018_14

d

Chant Kalau par Kuliamann, 3ème chant 018_15

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_018_15

d

Chant Kalau par Kuliamann, 4ème chant 018_16

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_018_16

d

Chant Kalau par Kuliamann, 5ème chant 018_17

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_018_17

d

Chant Kalau par Kuliamann 019_01

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_019_01

d

Chant Kalau par Kuliamann (suite) 019_02

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_019_02

d

Chant Kalau par Kuliamann (suite) 019_03

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_019_03

d

Chant Kalau par Kuliamann (suite) 019_04

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_019_04

d

Chant Kalau par Kuliamann (suite) 019_05

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_019_05

d

Petites flûtes ëlëpu n°1 021_01

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_021_01

d

Petites flûtes ëlëpu n°2 021_02

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_021_02

d

Petites flûtes ëlëpu n°3 021_03

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_021_03

d

Petites flûtes ëlëpu n°4 021_04

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_021_04

d

Petites flûtes ëlëpu n°5 021_05

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_021_05

d

Chant solo (3 chants) 021_06

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 - 1965 CNRSMH_I_2000_004_021_06

d

Boni: Danse Kwadyo (?) 022_01

d

Hurault, Jean Guyane française 1956 CNRSMH_I_2000_004_022_01

d

Boni: Danse de possession pour Kumenti 022_02

d

Hurault, Jean Guyane française 1956 CNRSMH_I_2000_004_022_02

d

Boni: Danse Songè 022_03

d

Hurault, Jean Guyane française 1956 CNRSMH_I_2000_004_022_03

d

Boni: Danse Songè (suite) 022_04

d

Hurault, Jean Guyane française 1956 CNRSMH_I_2000_004_022_04

d

Boni: Danse Kumenti 023_01

d

Hurault, Jean Guyane française 1956 CNRSMH_I_2000_004_023_01

d

Boni: Danse Songè 023_02

d

Hurault, Jean Guyane française 1956 CNRSMH_I_2000_004_023_02