|
|
Collection : Tibet (Népal), Bodnath : monastère bouddhiste de Zhe-chen ; 1995
71 items (View list)
- Title
- Tibet (Népal), Bodnath : monastère bouddhiste de Zhe-chen ; 1995
- Depositor / contributor
- Helffer, Mireille
- Document status
- Unpublished
- Description
- Enregistrements sonores inédits réalisés en 1995 par Mireille Helffer au Tibet (Népal), à Bodnath (monastère bouddhiste de Zhe-chen).
- Recording context
- Terrain
- Recording period
- 1995 - 1995
- Access type
- full
- Corpus
- Helffer, Les musiques religieuses du bouddhisme tibétain (Tibet-Népal-Inde-Ladakh)
Geographic and cultural informations
- States / nations
- Tibet
- Populations / social groups
- Tibétain
Legal notices
- Recordist
- Helffer, Mireille
- Bibliographic references
- Texte du rituel : "Smin-gling dngos-rol las byang"; traduction anglaise dans la thèse non publiée de Richard Kohn: "Mani Rimdu", "Text & Tradition in a Tibetain Ritual", soutenue à l'Université du Wisconsin en 1988.
Manuel de notations musicales publiées en photocomposition, New Delhi 1997. Cf. Documentation associée pour détails (DT)
Publications: "Dpal rgyal-ba Zhe-chen-pa'i lugs kyi dbyangs-yig skor" (une collection des notations musicales de la tradition du monastère Zhe-chen), 1997, Ed. Shechen, 642p.
CD publié : Sounds of Tibet, musique sacrée du monastère de Shechen, 1997 - Legal rights
- Copie interdite
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1999_009
- Old code
- BM.1999.009.001/09
- Mode of acquisition
- Copie
- CNRS depositor
- oui
- Record author
- - Collecteur
- Related documentation
- DT : Indications détaillées, renvois aux pages du texte du rituel et à celles de la notation.
- Collection status
- copie
- Comments
- Enregistrement sur demande, du rituel aux neuf divinités protectrices (chos-skyong) de la tradition Nyingmapa du bouddhisme tibétain.
Originaux: cassettes audio, numérisées en 1999 au Laboratoire ( Sound Design2) - Record writer
- Pitoëff, Pribislav
- Last modification
- July 7, 2016, 2:11 p.m.
- Items finished
- Oui, vérifiées avec M. Helffer (2014)
- Conservation site
- BnF
Technical data
- Media type
- Audio
- Computed duration
- 10:17:43
- Collection size
- 6.0 GB
- Number of components (medium / piece)
- 9
- Number of items
- 71
- Archive format
- CDR
- Digitization
- Numérisation interne (avec SD2)
Items
| Title | Digitized | Recordist | Location | Year of recording | Code | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
d |
RITUEL P.144 / NOTATION P.277 :01-01 |
d |
Helffer, Mireille | Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_001_01 |
|
d |
RITUEL P.151 / NOTATION P.281 :01-02 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_001_02 | |
|
d |
RITUEL P.152 / NOTATION P.283 :01-03 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_001_03 | |
|
d |
RITUEL P.153 / NOTATION P.284 :01-04 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_001_04 | |
|
d |
RITUEL P.153 / NOTATION P.285 :01-05 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_001_05 | |
|
d |
RITUEL P.154 / NOTATION P.286 :01-06 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_001_06 | |
|
d |
RITUEL P.157 / NOTATION P.288 :01-07 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_001_07 | |
|
d |
RITUEL P.158 / NOTATION P.288 :01-08 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_001_08 | |
|
d |
RITUEL P.159 / NOTATION P.289 :01-09 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_001_09 | |
|
d |
RITUEL P.162 / NOTATION P.291 :02-01 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_002_01 | |
|
d |
RITUEL P.163 / NOTATION P.294 :02-02 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_002_02 | |
|
d |
RITUEL P.167 / NOTATION P.297 :02-03 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_002_03 | |
|
d |
RITUEL P.168 / NOTATION P.298 :02-04 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_002_04 | |
|
d |
RITUEL P.170 / NOTATION P.300, 302, 303 :02-05 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_002_05 | |
|
d |
RITUEL P.176 / NOTATION P.305-306 :03-01 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_003_01 | |
|
d |
RITUEL P.181 / NOTATION P.308-310 :03-02 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_003_02 | |
|
d |
RITUEL P.183 / NOTATION P.312-316 :03-03 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_003_03 | |
|
d |
RITUEL P.186 / NOTATION P.319 :04-01 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_004_01 | |
|
d |
RITUEL P.187 / NOTATION P.321 :04-02 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_004_02 | |
|
d |
RITUEL P.189 / NOTATION P.322 :04-03 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_004_03 | |
|
d |
RITUEL P.189 / NOTATION P.322 :04-04 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_004_04 | |
|
d |
RITUEL P.190 / NOTATION P.325 :04-05 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_004_05 | |
|
d |
RITUEL P.191 / NOTATION P.325 :04-06 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_004_06 | |
|
d |
RITUEL P.192 / NOTATION P.326 :04-07 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_004_07 | |
|
d |
RITUEL P.193 / NOTATION P.328 :05-01 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_005_01 | |
|
d |
RITUEL P.195 / NOTATION P.329 :05-02 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_005_02 | |
|
d |
RITUEL P.195 / NOTATION P.330 :05-03 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_005_03 | |
|
d |
RITUEL P.236 / NOTATION P.338 :06-01 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_005_04 | |
|
d |
RITUEL P.238 / NOTATION P.339 :06-02 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_005_05 | |
|
d |
RITUEL P.240 / NOTATION P.342 :06-03 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_005_06 | |
|
d |
RITUEL P.241 / NOTATION P.342 :06-04 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_005_07 | |
|
d |
RITUEL P.242 / NOTATION P.344 :06-05 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_005_08 | |
|
d |
RITUEL P.243 / NOTATION P.346 :06-06 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_006_01 | |
|
d |
RITUEL P.244 / NOTATION P.348 :06-07 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_006_02 | |
|
d |
RITUEL P.246 / NOTATION P.350 :06-08 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_006_03 | |
|
d |
RITUEL P.247 / NOTATION P.352 :06-09 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_006_04 | |
|
d |
RITUEL P.247 / NOTATION P.352 (suite) |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_006_05 | |
|
d |
RITUEL P.247 / NOTATION P.352 (suite) |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_006_06 | |
|
d |
RITUEL P.247 / NOTATION P.352 (suite) |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_006_07 | |
|
d |
RITUEL P.247 / NOTATION P.352 (suite) |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_006_08 | |
|
d |
RITUEL P.247 / NOTATION P.352 (suite) |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_006_09 | |
|
d |
RITUEL P.248 / NOTATION P.355 :07-01 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_007_01 | |
|
d |
RITUEL P.248 / NOTATION P.356 :07-02 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_007_02 | |
|
d |
RITUEL P.249 / NOTATION P.358 :07-03 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_007_03 | |
|
d |
RITUEL P.250 / NOTATION P.360 :07-04 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_007_04 | |
|
d |
RITUEL P.250 / NOTATION P.362 :07-05 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_007_05 | |
|
d |
RITUEL P.253 / NOTATION P.365 :07-06 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_007_06 | |
|
d |
RITUEL P.253 / NOTATION P.365-366 :07-07 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_007_07 | |
|
d |
RITUEL P.112 / NOTATION P.367 :07-08 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_007_08 | |
|
d |
RITUEL P.113 / NOTATION P.367 :07-09 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_007_09 | |
|
d |
RITUEL P.113 / NOTATION P.368 :08-01 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_008_01 | |
|
d |
RITUEL P.202 / NOTATION P.368 :08-02 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_008_02 | |
|
d |
RITUEL P.202 / NOTATION P.370 :08-03 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_008_03 | |
|
d |
RITUEL P.205 / NOTATION P.374 :08-04 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_008_04 | |
|
d |
RITUEL P.205 / NOTATION P.374 :08-05 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_008_05 | |
|
d |
RITUEL P.206 / NOTATION P.382 :08-06 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_008_06 | |
|
d |
RITUEL P.208 / NOTATION P.382 :08-07 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_008_07 | |
|
d |
RITUEL P.210 / NOTATION P.385 :08-08 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_008_08 | |
|
d |
RITUEL P.211 / NOTATION P.386 :08-09 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_008_09 | |
|
d |
RITUEL P.213 / NOTATION P.387 :08-10 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_008_10 | |
|
d |
RITUEL P.215 / NOTATION P.389 :08-11 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_008_11 | |
|
d |
RITUEL P.218 / NOTATION P.390 :08-12 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_008_12 | |
|
d |
RITUEL P.219 / NOTATION P.391 :08-13 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_008_13 | |
|
d |
RITUEL P.220 / NOTATION P.393 :08-14 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_008_14 | |
|
d |
RITUEL P.221 / NOTATION P.394 :09-01 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_009_01 | |
|
d |
RITUEL P.222 / NOTATION P.398 :09-02 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_009_02 | |
|
d |
RITUEL P.223 / NOTATION P.401 :09-03 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_009_03 | |
|
d |
RITUEL P.225 / NOTATION P.403 :09-04 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_009_04 | |
|
d |
RITUEL P.226 / NOTATION P.405 :09-05 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_009_05 | |
|
d |
RITUEL P.230 / NOTATION P.412 :09-06 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_009_06 | |
|
d |
RITUEL P.232 / NOTATION P.416 :09-07 |
d |
Tibet | 1995 | CNRSMH_I_1999_009_009_07 |
