Collection : Monastère tibétain de Zhe-Chen (Népal) : Rituels "Gtor Zlog", "Tshogs Chen 'Dus Pa" et "snyan-gsan", 1997

73 items (View list)
Title
Monastère tibétain de Zhe-Chen (Népal) : Rituels "Gtor Zlog", "Tshogs Chen 'Dus Pa" et "snyan-gsan", 1997
Original title / translation
Tibet : monastère de Shechen (Zhe-Shen), en exil au Népal ; 1997
Depositor / contributor
Helffer, Mireille
Document status
Unpublished
Description
Enregistrements sonores inédits collectés en situation au cours de rituels bouddhistes au monastère tibétain de Zhe-Chen, au Népal en 1997 par Mireille Helffer (directeur de recherches honoraire au CNRS).
Recording context
Terrain
Recording period
1997 - 1997
Access type
full
Corpus
Helffer, Les musiques religieuses du bouddhisme tibétain (Tibet-Népal-Inde-Ladakh)

Geographic and cultural informations

States / nations
Népal, Tibet
Populations / social groups
Tibétain

Legal notices

Recordist
Helffer, Mireille
Bibliographic references
CD "Sounds of Tibet. Monastery of Shechen" = DI.997.022.001
Legal rights
Copie interdite

Archiving data

Code
CNRSMH_I_1998_002
Old code
BM.1998.002.001/07
Mode of acquisition
Copie
CNRS depositor
oui
Record author
- Déposant
Collection status
copie
Comments
Enregistré au monastère de Zhe-Chen (par un américain sur cassette DAT), à Bodnath, Népal. Enregistrement exceptionnel, en situation. Autres ex. de cette collection : chez M. Helffer, et au monastère de Zhe-Chen
Record writer
Simonnot, Joséphine
Last modification
July 7, 2016, 2:10 p.m.
Items finished
oui
Conservation site
BnF

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
11:28:00
Collection size
3.8 GB
Number of components (medium / piece)
7
Number of items
73
Archive format
CDR
Digitization
Numérisation interne

Related media

Media Preview
Title
Mireille Helffer, Rabjam Rinpoche, Matthieu Ricard
Description
Photos du carnet de terrain de Mireille Helffer
Credits
Helffer, Mireille
Mime_type
image/jpeg
Download
CNRSMH_I_1998_002.jpg
Title
Tambours Rnga
Description
Photos du carnet de terrain de Mireille Helffer
Credits
Helffer, Mireille
Mime_type
image/jpeg
Download
CNRSMH_I_1998_002_02.jpg
Title
Trompes longues, hautbois et conques
Description
Photos du carnet de terrain de Mireille Helffer
Credits
Helffer, Mireille
Mime_type
image/jpeg
Download
CNRSMH_I_1998_002_03.jpg

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): présentation des cymbales neuves :01-01

d

Helffer, Mireille Népal 1997 CNRSMH_I_1998_002_001_01

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "rjes-'brang", partie 1 :01-02

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_001_02

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "rjes-'brang, partie 2 :01-03

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_001_03

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "rjes-'brang, partie 3 :01-04

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_001_04

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "rjes-'brang, partie 4 :01-05

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_001_05

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "rjes-'brang, partie 5 :01-06

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_001_06

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "rjes-'brang, partie 6 (haubois) :01-07

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_001_07

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "rjes-'brang, partie 7 :01-08

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_001_08

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "rjes-'brang, partie 8 :01-09

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_001_09

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "rjes-'brang, partie 9 :01-10

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_001_10

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "rjes-'brang, partie 10 :01-11

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_001_11

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "rjes-'brang, partie 11 :01-12

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_001_12

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "rjes-'brang, partie 12 :01-13

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_001_13

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "rjes-'brang, partie 13 :01-14

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_001_14

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "rjes-'brang, partie 14 :01-15

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_001_15

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "bskang-ba" des protecteurs de la religion, partie 1 :02-01

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_002_01

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "bskang-ba" des protecteurs de la religion, partie 2 :02-02

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_002_02

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "bskang-ba" des protecteurs de la religion, partie 3 :02-03

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_002_03

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "bskang-ba" des protecteurs de la religion, partie 4 :02-04

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_002_04

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "bskang-ba" des protecteurs de la religion, partie "dbyangs" :02-05

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_002_05

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "bskang-ba" des protecteurs de la religion, partie 6 :02-06

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_002_06

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "bskang-ba" des protecteurs de la religion, partie 7 :02-07

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_002_07

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "bskang-ba" des protecteurs de la religion, partie "dbyangs" :02-08

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_002_08

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "bskang-ba" des protecteurs de la religion, partie instrumentale :02-09

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_002_09

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "bskang-ba" des protecteurs de la religion, partie "dbyangs" :02-10

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_002_10

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "bskang-ba" des protecteurs de la religion, partie 11 :02-11

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_002_11

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "bskang-ba" des protecteurs de la religion, partie 12 :02-12

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_002_12

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "zor-'phrin", partie 1 :03-01

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_003_01

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "zor-'phrin", partie 2 :03-02

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_003_02

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "zor-'phrin", partie 3 :03-03

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_003_03

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "zor-'phrin", partie 4 :03-04

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_003_04

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "zor-'phrin", partie 5 :03-05

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_003_05

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "zor-'phrin", partie 6 :03-06

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_003_06

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "zor-'phrin", partie 7 :03-07

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_003_07

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "zor-'phrin", partie 8 :03-08

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_003_08

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "zor-'phrin", partie 9 :03-09

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_003_09

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "zor-'phrin", partie 10 :03-10

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_003_10

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "zor-'phrin", partie 11 :03-11

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_003_11

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "zor-'phrin", partie 12 :03-12

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_003_12

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "zor-'phrin", partie 13 :03-13

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_003_13

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "zor-'phrin", partie 14 :03-14

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_003_14

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "zor-'phrin", partie 15 :04-01

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_004_01

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "zor-'phrin", partie 16 :04-02

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_004_02

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "zor-'phrin", partie 17 :04-03

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_004_03

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "zor-'phrin", partie 18 :04-04

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_004_04

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "zor-'phrin", partie 19 :04-05

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_004_05

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): section "zor-'phrin", partie 19 :04-06

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_004_06

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): cérémonies conclusives, partie 1 :05-01

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_005_01

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): cérémonies conclusives, partie 2 :05-02

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_005_02

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): cérémonies conclusives, partie 3 :05-03

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_005_03

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): cérémonies conclusives, partie 4 :05-04

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_005_04

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): cérémonies conclusives, partie 5 :05-05

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_005_05

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): cérémonies conclusives, partie 6 :05-06

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_005_06

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): cérémonies conclusives, partie 7 :05-07

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_005_07

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): cérémonies conclusives, partie 8 :05-08

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_005_08

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): cérémonies conclusives, partie 9 :05-09

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_005_09

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): cérémonies conclusives, partie 10 :05-10

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_005_10

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): cérémonies conclusives, partie 11 :05-11

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_005_11

d

Rituel du Gtor Zlog (5è jour après-midi): cérémonies conclusives, partie 12 :05-12

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_005_12

d

Rituel du "Tshogs Chen 'Dus Pa" : danses de "Kun Thub Rgyal Mo", partie 1 :06-01

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_006_01

d

Rituel du "Tshogs Chen 'Dus Pa" : danses de "Kun Thub Rgyal Mo", partie 2 :06-02

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_006_02

d

Rituel du "Tshogs Chen 'Dus Pa" : danses de "Kun Thub Rgyal Mo", partie 3 :06-03

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_006_03

d

Rituel du "Tshogs Chen 'Dus Pa" : danses de "Kun Thub Rgyal Mo", partie 4 :06-04

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_006_04

d

Rituel du "Tshogs Chen 'Dus Pa" : danses de "Kun Thub Rgyal Mo", partie 5 :06-05

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_006_05

d

Rituel du "Tshogs Chen 'Dus Pa" : danses de "Kun Thub Rgyal Mo", partie 6 :06-06

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_006_06

d

Rituel du "Tshogs Chen 'Dus Pa" : danses de "Kun Thub Rgyal Mo", partie 7 :06-07

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_006_07

d

Rituel du "Tshogs Chen 'Dus Pa" : danses de "Kun Thub Rgyal Mo", partie 8 :06-08

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_006_08

d

"snyan-gsan"(suite de pièces instrumentales), pièce 1: "Lha-Rgyal" (victoire au dieux) :07-01

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_007_01

d

"snyan-gsan" (suite de pièces instrumentales), pièce 2: "Bla-ma mkhyen-no" :07-02

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_007_02

d

"snyan-gsan", (suite de pièces instrumentales), pièce 3: "Dam-can 'go-thogs" :07-03

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_007_03

d

"snyan-gsan" (suite de pièces instrumentales), pièce 4: "Khrom-'bud" :07-04

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_007_04

d

"snyan-gsan" (suite de pièces instrumentales), pièce 5: "Bkra-shis 'khyil-ba" :07-05

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_007_05

d

"snyan-gsan" (suite de pièces instrumentales), pièce 6: "Bung-ma" :07-06

d

Helffer, Mireille Tibet 1997 CNRSMH_I_1998_002_007_06