Collection : Mission R. Martinez, Bolivie, 1990 (région centre-sud)

121 items (View list)
Title
Mission R. Martinez, Bolivie, 1990 (région centre-sud)
Depositor / contributor
Martinez, Rosalia
Document status
Unpublished
Recording context
Terrain
Recording period
1990 - 1990
Access type
metadata
Corpus
Martinez, Enregistrements sonores inédits, Bolivie

Geographic and cultural informations

States / nations
Bolivie
Populations / social groups
Jalq'a, Llamero, Mestizo, Tarabuco

Legal notices

Recordist
Martinez, Rosalia
Publisher
- Non édité (copie)
Legal rights
Restreint

Archiving data

Code
CNRSMH_I_1995_005
Old code
BM.1995.005.001/12
Mode of acquisition
Dépôt
Record author
Martinez R.
Collection status
copie
Comments
Record writer
Rosalia Martinez
Last modification
July 6, 2013, 4:38 p.m.
Items finished
En cours
Conservation site
Support originaux conservés chez R. Martinez

Technical data

Computed duration
22:42:57
Collection size
14.7 GB
Number of components (medium / piece)
14
Number of items
121
Archive format
DAT
Digitization
Numérisation externe (P. Jobet, 2012)

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code
Temple de charango (hatun) Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 BM.1995.005.001/12:01-04
Malawira Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 BM.1995.005.001/12:01-06
Wayno Cruz Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 BM.1995.005.001/12:01-07
San Pedro Wayno Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 BM.1995.005.001/12:01-08
Wayno de Pascua Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 BM.1995.005.001/12:01-09

d

Jalq'a (Yanani) Pututu _01_01

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_001_01

d

Jalq'a (Yanani) malawira _01_02

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_001_02

d

Jalq'a (Yanani) accord du Jatun Charango + chant malawira _01_03

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_001_03

d

Jalq'a (Yanani) malawira _01_04

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_001_04

d

Llameros (Soicoco) six chants: Cruz wayno, 2 San Pedro wayno, Pascua Wayno, Santiago Wayno, Pachapoco (wayno antiguo) _001_05

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_001_05

d

Llameros (Soicoco) accord du charango et deux chants Pascua _001_06

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_001_06

d

LLameros (Soicoco) Wayno de Pascua, Wayno de Carnaval _001_07

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_001_07

d

LLameros (Soicoco) Pujllay wayno _001_08

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_001_08

d

LLameros (Soicoco) Pujllay Wayno (Carnaval) _001_09

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_001_09

d

LLameros Soicoco, fin wayno carnaval, accord guitarrilla, wayno de sikuras (à découper) _001_10

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_001_10

d

Llameros (Soicoco) sikuras diablada _002_01

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_002_01

d

LLameros (Soicoco) Pujllay _002_02

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_002_02

d

LLameros (Soicoco) Pujllay _002_03

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_002_03

d

Huañoma Wayno de sikuras _002_04

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_002_04

d

Huañoma, Diablada _002_05

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_002_05

d

Huañoma Wayno de sikuras _002_06

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_002_06

d

Huañoma Wayno de sikuras _002_07

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_002_07

d

Huañoma Wayno de sikuras _002_08

d

Martinez, Rosalia ; Fléty, Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_002_08

d

Huañoma, Charango Wayno Sipasita _002_09

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_002_09

d

Jalq'a (Potolo) 7 waynos de Mono _002_10

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_002_10

d

Jalq'a (Potolo) 2 waynos de Mono _002_11

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_002_11

d

Kena des Monos, accord _002_12

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_002_12

d

Jalq'a (Potolo) Deux waynos Malawira _002_13

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_002_13

d

Jalq'a (Potolo) Deux waynos Malawira et accord du charango _002_14

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_002_14

d

Jalq'a (Potolo), Malawira, carnaval, sikuas (à séparer) _003_01

d

Martinez, Rosalia ; Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_003_01

d

à enlever _003_02

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_003_02

d

Jalq'a (Irupampa) sikuras wayno _003_03

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_003_03

d

Jalq'a (Irupampa) divers à séparer _003_04

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_003_04

d

Jalq'a (Irupampa) Divers à séparer _003_05

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_003_05

d

Jalq'a (Irupampa) divers à séparer : liberia, pujllay, malawira, Pascua _004_01

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_004_01

d

Jalq'a (Irupampa) sikuras tinku _004_02

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_004_02

d

Jalq'a (Irupampa) sikuras wayno 2 pièces _004_03

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_004_03

d

Jalq'a (Irupampa) sikuras wayno 5 pièces _004_04

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_004_04

d

Jalq'a( Irupampa) Wayno de Pascua _004_05

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_004_05

d

Jalq'a (Irupampa) waynos : San Juan (2), malawira, Santiago _004_06

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_004_06

d

Jalq'a (Irupampa) Trois pièces de Carnaval (Pujllay) : Thurumi (tarka) et erkes _005_01

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_005_01

d

Jalq'a (Irupampa) Deux waynos de carnaval chant et jatun charango, temple de jatun charango _005_02

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_005_02

d

LLameros (Qoche) wayno de carnaval, pinkillos _005_03

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_005_03

d

LLameros (Qoche) wayno de carnaval, pinkillos _005_04

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_005_04

d

LLameros (Qoche) temple de pinkillos _005_05

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_005_05

d

LLameros (Qoche) Pascua _005_06

d

Martinez, Rosalia, Bruno Fléty Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_005_06

d

Qatus (Rodeo) deux waynos de sikuras _005_07

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_005_07

d

Qatus (Rodeo) wayno de sikura _006_01

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_006_01

d

Qatus (Rodeo) waynos de sikura _006_02

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_006_02

d

Qatus (Rodeo) marcha de sikuras _006_03

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_006_03

d

Jalq'a, Potolo, malawira _006_04

d

Martinez, Rosalia, Bruno Fléty Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_006_04

d

Jalq'a (Potolo) malawira _006_05

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_006_05

d

DAT n°6, plage 6 à enlever _006_06

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_006_06

d

LLameros (Q'oroñi), Cruz Wayno, Temple Cruz, San Pedro Wayno _006_07

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_006_07

d

LLameros (Q'oroñi), Pascua et temple de Pascua _006_08

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_006_08

d

Jalq'a (Potolo) waynos de sikuras (plusieurs pièces) _006_09

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_006_09

d

DAT n°6, plage 10 à enlever (son) _006_10

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_006_10

d

Jalq'a (Molle Molle) Waynos de sikuras _006_11

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_006_11

d

Jalq'a (Molle Molle) Waynos de sikuras _006_12

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_006_12

d

Jalq'a (Molle Molle) 4 Waynos de sikuras _007_01

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_007_01

d

Jalq'a Molle Molle, 5 waynos de Mozos : Huancarino, Irma, Imataj kay vida, Aurorita, Cerca del río _007_02

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_007_02

d

LLameros (Lagunillas) San Pedro, temple de Cruz et Cruz _007_03

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_007_03

d

Ambiance Fiesta de Potolo 15/08/1990 _007_04

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_007_04

d

Jalq'a (Molle Molle) Waynos de sikuras _007_05

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_007_05

d

Jalq'a (à découper) fin de sikuras de Molle Molle et Malawira chanté par Juanita de Cruz et Juvenal Mostacero _007_06

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_007_06

d

Jalq'a, Potolo, malawira et LLameros Q'oroñi, Cruz (à découper) _007_07

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_007_07

d

LLameros (Q'oroñi), Temple Cruz, Wayno Cruz _007_08

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_007_08

d

LLameros (Q'oroñi), San Pedro Wayno, Temple San Pedro, Pascua, Casamiento _007_09

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_007_09

d

Jalq'a (Irupampa) sikuras wayno Diana _008_01

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_008_01

d

Jalq'a (Irupampa) Diana segunda _008_02

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_008_02

d

Jalq'a (Irupampa) sikuras wayno _008_03

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_008_03

d

Jalq'a (Irupampa) sikuras wayno de Irupampa _008_04

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_008_04

d

Jalq'a (Irupampa) Cacharpaya _008_05

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_008_05

d

Jalq'a (Irupampa) Malawira Taki Payanaku _008_06

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_008_06

d

Jalq'a (Irupampa) Wayno de Santiago _008_07

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_008_07

d

Jalq'a (Irupampa) sikuras Chinguerito K'aspichaki _008_08

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_008_08

d

Jalq'a (Irupampa) Wayno de Santa Rosa _008_09

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_008_09

d

Jalq'a (Irupampa) sikuras : wayno de Maragua _008_10

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_008_10

d

Jalq'a (Irupampa) malawira _008_11

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_008_11

d

Jalq'a (Irupampa) waynos de San Juan _008_12

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_008_12

d

Jalq'a (Irupampa) wayno de San Juan _008_13

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_008_13

d

Jalq'a (Irupampa) waynos : Fin de San Juan et malawira _008_14

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_008_14

d

Jalq'a (Irupampa) malawira antiguo _008_15

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_008_15

d

Jalq'a (Irupampa) Temple charango malawira antiguo _008_16

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_008_16

d

Tarabuco (Sajpaya, Molle Punku) Wayno de Santa Rosa _009_01

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_009_01

d

Tarabuco (Sajpaya) Rosario et Temple de Rosario _009_02

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_009_02

d

Tarabuco (Sajpaya) Carnavalcito et Pascua _009_03

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_009_03

d

Tarabuco (Sajpaya) 6 waynos : Pascua, Santiago (2),Espíritu, Pascua, San Lorenzo _009_04

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_009_04

d

Tarabuco (Uray Loma), Toro Wayno _009_05

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_009_05

d

Tarabuco (Uray Loma), Pascua et temple de Pascua _009_06

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_009_06

d

Tarabuco (Uray Loma), divers waynos et temples : Tata Vela Cruz, San Lorenzo, Rosario, Santiago, wayno mestizo "español" _009_07

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_009_07

d

Tarabuco (Uray Loma) Temple charango Falso Maulín _009_08

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_009_08

d

Tarabuco (Pila Torre) temple de ayarichi _009_09

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_009_09

d

Tarabuco (Pila Torre) charango waynos P'ajp'aku et Toro _009_10

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_009_10

d

Tarabuco (Pila Torre) Pascua _009_11

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_009_11

d

Tarabuco (Pila Torre) wayno P'ajp'aku _010_01

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_010_01

d

Tarabuco (Pila Torre) Ayarichi _010_02

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_010_02

d

Tarabuco (Pila Torre) charango waynos : Santiago et P'ajp'aku _010_03

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_010_03

d

Tarabuco (Pila Torre) 5 waynos de sikura _010_04

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_010_04

d

Tarabuco (Pila Torre) Ayarichi _010_05

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_010_05

d

Tarabuco (Pila Torre) charango wayno Takipayanaku en Toro _010_06

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_010_06

d

A enlever _010_07

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_010_07

d

Tarabuco (Pila Torre) 2 waynos de sikura et choeur _010_08

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_010_08

d

Tarabuco (Pila Torre) wayno de Todos Santos, temple de Todos Santos et wayno de Toro _010_09

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_010_09

d

Tarabuco (Pila Torre) temple de sikuras _010_10

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_010_10

d

A enlever _010_11

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_010_11

d

Tarabuco (Uray Loma), Pinkillo wayno et mélodie ayarichi _011_01

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_011_01

d

Tarabuco (Uray Loma), 2 Pascua Wayno _011_02

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_011_02

d

Tarabuco (Uray Loma), Pascua Wayno _011_03

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_011_03

d

Tarabuco (Uray Loma), 5 Waynos : Pascua, Cruz, Toro, Santiago, Lorenzo et Pujllay (à séparer à partir de 24') _011_04

d

Martinez, Rosalia, Fléty Bruno Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_011_04

d

Jalq'a (Purunquila) Temple de Agosto, Wayno de agosto, Guadalupe _012_01

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_012_01

d

Jalq'a (Purunquila) 3 waynos Chirawa et 2 waynos de Carnaval _012_02

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_012_02

d

Jalq'a (Purunquila) waynos de Carnaval turumi (tarka) et chant _012_03

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_012_03

d

Jalq'a (Purunquila) temple de carnaval et wayno de Carnaval _012_04

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_012_04

d

Jalq'a (Purunquila) waynos : Espíritu, Pascua, San Juan, Santiago, Matrimonio, Santiago _012_05

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_012_05

d

à enlever _013_01

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_013_01

d

à enlever _013_02

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_013_02

d

A enlever _013_03

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_013_03

d

A enlever _014_01

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_014_01

d

A enlever _014_02

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_014_02

d

A enlever _014_03

d

Martinez, Rosalia Bolivie 1990 CNRSMH_I_1995_005_014_03