Collection : Canada, Terre de Baffin; 1976

139 items (View list)

Title: Canada, Terre de Baffin; 1976
Depositor / contributor: Nattiez, Jean-Jacques
Document status: Unpublished
Description: Enregistrements sonores inédits de Jean-Jacques Nattiez sur la musique de Terre de Baffin lors d'un terrain au Canada en 1976
Recording context: Terrain
Recording period: 1976 - 1976
Access type: metadata

Geographic and cultural informations

States / nations: Pond Inlet
Populations / social groups: Inuit

Legal notices

Recordist: Nattiez, Jean-Jacques
Legal rights: Copie interdite

Archiving data

Code: CNRSMH_I_1979_004
Old code: BM.1979.004.001/10
Mode of acquisition: Copie
Record author: Déposant et autre (cf. note *)
Related documentation: Dossier technique : DT Enreg. Canada : Dossier "BM. 79.4.1 à 10 - Eskimo - JJ Nattiez" : détail des pièces enregistrées (chants religieux, de jonglage, d'insultes, chants de chaman,…) à Pond Inlet (T.N.O.), Terre de Beffin (nord-ouest du Canada) en juin 1976 (6 ff. dact. et un mot ms) - MNHN. Conservé au CREM : MHETHNOMUSICO 7 DT. [Note de Péquita Lanclas, juin 2019]
Collection status: copie
Comments: Les annonces sont sur une piste, les pièces sur l'autre (chaque pièce est précédée d'une annonce du collecteur). Enregistrements dans les territoires du Nord Ouest. *Aude Julien, vacation Crem 08 •
Record writer: Vacataire 2008
Last modification: June 11, 2019, 12:53 p.m.
Items finished: oui
Conservation site: BnF

Technical data

Media type: Audio
Computed duration: 03:07:13
Collection size: 3.1 GB
Number of components (medium / piece): 10
Number of items: 139
Archive format: Bande(s) Magnétique(s) ; Ø 13 cm ; v. 19 cm/s ; 1/2 piste
Digitization: Numérisation externe (par Les Musiques de la Boulangère, novembre 2008)

Items

	Title	Digitized	Recordist	Location	Year of recording	Code
d	CHANT SOLO H : PISIQ :01-01	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_001_01
d	CHANT SOLO H : PISIQ :01-02	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_001_02
d	CHANT DUO H : PISIQ :01-03	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_001_03
d	CHANT SOLO H : PISIQ :01-04	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_001_04
d	CHANT SOLO H : PISIQ :01-05	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_001_05
d	CHANTS H : PISIQ :01-06	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_001_06
d	CHANT SOLO H : PISIQ :01-07	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_001_07
d	CHANT SOLO H : PISIQ :01-08	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_001_08
d	CHANT DUO H : PISIQ :01-09	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_001_09
d	CHANT SOLO H : PISIQ :01-10	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_001_10
d	CHANT SOLO H : PISIQ :01-11	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_001_11
d	CHANT SOLO H : PISIQ :01-12	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_001_12
d	CHANT SOLO H : PISIQ :01-13	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_001_13
d	CHANT DUO H : PISIQ :02-01	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_002_01
d	CHANT SOLO H : PISIQ :02-02	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_002_02
d	CHANT SOLO H : PISIQ :02-03	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_002_03
d	CHANT DUO H : PISIQ :02-04	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_002_04
d	CHANT SOLO H : PISIQ :02-05	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_002_05
d	CHANT SOLO H : PISIQ :02-06	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_002_06
d	CHANT SOLO H : PISIQ :02-07	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_002_07
d	CHANT SOLO H : PISIQ :02-08	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_002_08
d	CHANT SOLO H : PISIQ :02-09	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_002_09
d	CHANT SOLO H : PISIQ :02-10	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_002_10
d	CHANT SOLO H : PISIQ :02-11	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_002_11
d	CHANT SOLO H : PISIQ :02-12	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_002_12
d	CHANT SOLO H : CHANT TRADITIONNEL :02-13	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_002_13
d	CHANT SOLO H : CHANT TRADITIONNEL :02-14	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_002_14
d	CHANT SOLO H : COMPOSITION PERSO :03-01	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_003_01
d	CHANT SOLO H : COMPOSITION PERSO :03-02	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_003_02
d	CHANT SOLO H : PISIQ :03-03	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_003_03
d	CHANT SOLO H : PISIQ :03-04	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_003_04
d	CHANT SOLO H : PISIQ :03-05	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_003_05
d	CHANT SOLO H : PISIQ :03-06	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_003_06
d	CHANT DUO H : POUR JONGLER :03-07	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_003_07
d	CHANT SOLO H : PISIQ :03-08	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_003_08
d	CHANT SOLO H : PISIQ :03-09	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_003_09
d	CHANT SOLO H : PISIQ :03-10	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_003_10
d	CHANT SOLO H : PISIQ :03-11	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_003_11
d	CHANT SOLO H : PISIQ :03-12	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_003_12
d	CHANT SOLO H : PISIQ :04-01	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_01
d	CHANT SOLO H : PISIQ :04-02	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_02
d	CHANT SOLO H : PISIQ :04-03	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_03
d	CHANT SOLO H : PISIQ :04-04	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_04
d	CHANT SOLO H : PISIQ :04-05	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_05
d	CHANT SOLO H : PISIQ :04-06	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_06
d	CHANT SOLO H : PISIQ :04-07	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_07
d	CHANT SOLO H : CHANT D'INSULTES :04-08	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_08
d	CHANT SOLO H : PISIQ :04-09	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_09
d	CHANT SOLO H : PISIQ :04-10	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_10
d	CHANT SOLO F : PISIQ :04-11	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_11
d	CHANT SOLO F : PISIQ :04-12	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_12
d	CHANT SOLO F : PISIQ :04-13	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_13
d	CHANT SOLO F : PISIQ :04-14	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_14
d	CHANT SOLO F : POUR JONGLER :04-15	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_15
d	CHANT SOLO F : POUR JONGLER :04-16	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_16
d	CHANT SOLO F : POUR JONGLER :04-17	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_17
d	CHANT SOLO F : POUR JONGLER :04-18	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_18
d	CHANT SOLO F : POUR JONGLER :04-19	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_19
d	CHANT SOLO F : APAPIYARKTREQ :04-20	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_20
d	2 CHANTS SOLO F : KATAJJAQ : "KUANARNA" ET "MAMARTUQ" :04-21	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_21
d	CHANT SOLO F : QURTARTUQ (1ERE VERSION) :04-22	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_22
d	CHANT SOLO F : QURTARTUQ (2EME VERSION) :04-23	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_23
d	CHANT SOLO F : PISIQ (1ERE VERSION) :04-24	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_24
d	CHANT SOLO F : PISIQ (2EME VERSION) :04-25	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_004_25
d	CHANT SOLO F : RELIGIEUX :05-01	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_01
d	CHANT SOLO F : PISIQ :05-02	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_02
d	CHANT SOLO F : POUR JONGLER :05-03	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_03
d	CHANT SOLO F : CACHE-CACHE :05-04	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_04
d	CHANT SOLO F : CACHE-CACHE :05-05	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_05
d	CHANT SOLO F : AQAUSIQ :05-06	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_06
d	CHANT SOLO F : PISIQ :05-07	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_07
d	CHANT SOLO F : PISIQ :05-08	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_08
d	CHANT SOLO F : PISIQ :05-09	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_09
d	CHANT SOLO F : AQAUSIQ :05-10	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_10
d	CHANT SOLO H : POUR ECHANGE DES F :05-11	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_11
d	CHANT POUR L'ÉCHANGE DES FEMMES (2ème version :05-12	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_12
d	3 CHANTS SOLO H : POUR ENFANTS :05-13	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_13
d	CHANT SOLO H : DE CHAMAN :05-14	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_14
d	CHANT SOLO H : PISIQ :05-15	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_15
d	CHANT SOLO H : de chaman :05-16	d	NATTIEZ, J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_16
d	CHANT SOLO H : DE CHAMAN :05-17	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_17
d	CHANT SOLO H : DE CHAMAN :05-18	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_18
d	CHANT SOLO H : PISIQ :05-19	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_19
d	CHANT SOLO H : DE CHAMAN :05-20	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_20
d	CHANT SOLO H : de chaman :05-21	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_21
d	CHANT SOLO H : DE CHAMAN (PERSONNEL) :05-22	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_22
d	CHANT SOLO H : SUDLAMINT :05-23	d	NATTIEZ, J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_005_23
d	CHANT H (2 VOIX + TBR) :06-01	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_006_01
d	CHANT H (2 VOIX + TBR) :06-02	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_006_02
d	CHANT H (2 VOIX + TBR) :06-03	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_006_03
d	CHANT H (2 VOIX + TBR) :06-04	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_006_04
d	CHANT H (2 VOIX + TBR) :06-05	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_006_05
d	CHANT H (2 VOIX + TBR) :06-06	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_006_06
d	CHANT H (2 VOIX + TBR) :06-07	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_006_07
d	CHANT H (2 VOIX + TBR) :06-08	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_006_08
d	CHANT H (2 VOIX + TBR) :07-01	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_007_01
d	CHANT H (2 VOIX + TBR) :07-02	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_007_02
d	CHANT SOLO H : CACHE-CACHE :08-01	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_008_01
d	CHANT SOLO H : CACHE-CACHE :08-02	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_008_02
d	CHANT SOLO H : DE CHAMAN :08-03	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_008_03
d	CHANT SOLO H : DE CHAMAN :08-04	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_008_04
d	CHANT SOLO H : PISIQ :08-05	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_008_05
d	CHANT SOLO H + TBR :08-06	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_008_06
d	CHANT SOLO H + TBR :08-07	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_008_07
d	CHANT SOLO H + TBR :08-08	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_008_08
d	CHANT SOLO H + TBR :08-09	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_008_09
d	CHANT SOLO H + TBR :08-10	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_008_10
d	CHANT SOLO H : DE CHAMAN (1ERE VERSION) :08-11	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_008_11
d	CHANT SOLO H : DE CHAMAN (2EME VERSION) :08-12	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_008_12
d	CHANT SOLO H : DE CHAMAN :08-13	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_008_13
d	CHANT SOLO H : DE CHAMAN :08-14	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_008_14
d	CHANT SOLO H : DE CHAMAN :08-15	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_008_15
d	CHANT SOLO H : DE CHAMAN :09-01	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_009_01
d	CHANT SOLO H : DE CHAMAN :09-02	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_009_02
d	INCANTATION DU CHAMAN (1ERE VERSION) :09-03	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_009_03
d	INCANTATION DU CHAMAN (2EME VERSION) :09-04	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_009_04
d	HISTOIRE CHANTEE :09-05	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_009_05
d	HISTOIRE CHANTEE :09-06	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_009_06
d	ACCOMPAGNEMENT DU CHAMAN :09-07	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_009_07
d	CHANT SOLO H : PISIQ :09-08	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_009_08
d	CHANT SOLO H : PISIQ :09-09	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_009_09
d	CHANT SOLO H : PISIQ :09-10	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_009_10
d	CHANT SOLO H : PISIQ :09-11	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_009_11
d	HISTOIRE CHANTEE :09-12	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_009_12
d	CHANT SOLO H : PISIQ :09-13	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_009_13
d	CHANT SOLO H : PISIQ :09-14	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_009_14
d	CHANT SOLO H : "WESTERN" :09-15	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_009_15
d	CHANT SOLO H : "WESTERN" :09-16	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_009_16
d	INCANTATION DU CHAMAN :10-01	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_010_01
d	CHANT SOLO H :10-02	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_010_02
d	CHANT SOLO H : QATTIPAATUQ :10-03	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_010_03
d	CHANT SOLO F : QATTIPAATUQ :10-04	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_010_04
d	CHANT SOLO F : PISIQ :10-05	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_010_05
d	HISTOIRE AVEC CHANT :10-06	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_010_06
d	CHANT SOLO F : POUR JONGLER :10-07	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_010_07
d	CHANT SOLO F : PISIQ :10-08	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_010_08
d	CHANT SOLO H : PISIQ :10-09	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_010_09
d	CHANT SOLO H :10-11	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_010_10
d	CHANT SOLO H : PISIQ :10_10	d	NATTIEZ,J.J.	Pond Inlet	1976	CNRSMH_I_1979_004_010_11