Collection : Népal et Tibet; missions A. W. Macdonald, 1970-71

76 items (View list)
Title
Népal et Tibet; missions A. W. Macdonald, 1970-71
Depositor / contributor
Macdonald, Alexander William
Document status
Unpublished
Description
Musique vocale et instrumentale, religieuse et populaire du Népal et du Tibet collectés par l'anthropologue Alexander William Macdonald lors de missions de recherche scientifique en 1970 et 1971.
Recording context
Terrain
Recording period
1970 - 1971
Access type
full
Corpus
Alexander Macdonald, Inédits, Asie himalayenne, Népal et Tibet, 1960-1970

Geographic and cultural informations

States / nations
Népal, Tibet
Populations / social groups
Caste gaïné, Khampa, Tibétain

Legal notices

Recordist
Macdonald, Alexander William
Bibliographic references
Samuel, Geoffrey:
- Songs of Lhasa, 1976, in Ethnomusicology, XXIII-3, pp. 407 à 449,
- Music of the Lhasa Minstrels, in Zlos-gar, Ed Jamyang Norbu, 1986, pp. 13 à 19
Legal rights
Restreint

Archiving data

Code
CNRSMH_I_1974_008
Old code
BM.1974.008.001/20
Mode of acquisition
Dépôt
CNRS depositor
oui
Copy type
principal
Record author
Déposant ; (voir note*)
Related documentation
Dossiers techniques (conservés au MNHN) et Fiches manuscrites conservées chez Mireille Helffer (originaux)
Collection status
original et copie
Comments
BM....1 à ...11: enreg. à Dharamsala et à Paprola, Himachal Pradesh, Inde. Enregistrements faits en liaison avec le Tibetan Institute of Performing Arts (TIPA), dirigé par Jamyang Norbu
BM....12 à ...20: enreg. au Népal.
BM.991.009.001 à ...5 (ØGF) = copie des enreg. de musique népalaise (BM.974.008.012 à ...20), faite au MH en 1991.
Saisie des fiches : Aude Julien, vacataire CREM 2008
Record writer
Vacataire 2008
Last modification
Feb. 20, 2018, 11:32 p.m.
Archiver notes
Complément et correction avec Mireille Helffer en 2015-2016
Items finished
Oui
Conservation site
BnF, département de l'audiovisuel

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
08:53:22
Collection size
8.1 GB
Number of components (medium / piece)
20
Number of items
76
Original format
Bande(s) magnétique(s) 6,25mm (1/4')
Archive format
Bande(s) Magnétique(s) ; Ø 13 cm
Digitization
Numérisation externe (par Les Musiques de la Boulangère, novembre 2008)

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Chant solo homme :01-01

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_001_01

d

Chant, solo d'homme :01-02

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_001_02

d

Chant à traire les mjo-mo :01-03

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_001_03

d

Chant du Kham (?) :01-04

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_001_04

d

Chant du Kham (?) :01-05

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_001_05

d

Mgyogs-gzhas (chant rapide) :01-06

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_001_06

d

Extrait d'une pièce de théâtre :01-07

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_001_07

d

Commentaire :01-08

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_001_08

d

Chant et instruments :01-09

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_001_09

d

Chant et instruments :01-10

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_001_10

d

Chant du Khams :02-01

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_002_01

d

Chant du Khams :02-02

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_002_02

d

Chant de pélerinage :02-03

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_002_03

d

Chant de pèlerinage :02-04

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_002_04

d

Chant de l'Amdo :02-05

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_002_05

d

Extraits du Mgur-'bum de Mi-la Ras-pa :02-06A

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_002_06

d

Extraits du Mgur-'bum de Mi-la Ras-pa (2) :02-06B

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_002_07

d

Extraits du Mgur-'bum de Mi-la Ras-pa (3) :02-06C

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_002_08

d

Extraits du Mgur-'bum de Mi-la Ras-pa (4) :03-01

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_003_01

d

Extrait du texte: Dpal-ldan Padma dkar-po'i rdo-rje phreng-ba sna-ma :03-02A

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_003_02

d

Extrait du texte: Dpal-ldan Padma dkar-po'i rdo-rje phreng-ba sna-ma :03-02B

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_003_03

d

Gsung-mgur :04-01

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_004_01

d

Gur-mgon gzhon-nu :04-02

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_004_02

d

Kun-bzang mchod-sbyin :05-01

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_005_01

d

Phun-tshogs dbyangs-snyan :05-02

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_005_02

d

Me-tog char-'bebs :06-01

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_006_01

d

Dmu-ru :06-02

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_006_02

d

Bsam-yas can-srib :07-01

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_007_01

d

Phun-tshogs dbyangs-snyan :07-02

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_007_02

d

Rje-btsun brgya-rdung :07-03

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_007_03

d

Bkra-shis Lha-rts :08-01

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_008_01

d

Rgyal-ba rta thog-ma :08-02

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_008_02

d

Dbus rtse-ma :08-03

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_008_03

d

Extrait de rituel :09-01

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_009_01

d

Cithare et luth :10-01

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_010_01

d

Cithare et luth :10-02

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_010_02

d

Cithare et luth :10-03

d

Macdonald, Alexander William Tibet 1970 CNRSMH_I_1974_008_010_03

d

Instruments de l'orchestre: trompe en fémur :11-01

d

Macdonald, Alexander William Népal 1971 CNRSMH_I_1974_008_011_01

d

Instruments de l'orchestre: trompes longues puis trompes courtes :11-02

d

Macdonald, Alexander William Népal 1971 CNRSMH_I_1974_008_011_02

d

Instruments de l'orchestre: les hautbois :11-03

d

Macdonald, Alexander William Népal 1971 CNRSMH_I_1974_008_011_03

d

Instruments de l'orchestres: les conques :11-04

d

Macdonald, Alexander William Népal 1971 CNRSMH_I_1974_008_011_04

d

Récitation du choeur: Bkra-shis :11-05

d

Macdonald, Alexander William Népal 1971 CNRSMH_I_1974_008_011_05

d

Explications sur la fête du 10è jour du 10è mois en l'honneur de Padmasambhava :11-06

d

Macdonald, Alexander William Népal 1971 CNRSMH_I_1974_008_011_06

d

Récitation du choeur: Bkra-shis :11-07

d

Macdonald, Alexander William Népal 1971 CNRSMH_I_1974_008_011_07

d

Chant de type Jhyaure :11-08

d

Macdonald, Alexander William Népal 1971 CNRSMH_I_1974_008_011_08

d

Chant: Gomekanya :12-01

d

Macdonald, Alexander William Népal 1971 CNRSMH_I_1974_008_012_01

d

Chant: Gomekanya :12-02

d

Macdonald, Alexander William Népal 1971 CNRSMH_I_1974_008_012_02

d

Panégyrique du Ministre Candra Samsher (genre Karkha) :13-01

d

Macdonald, Alexander William Népal 1971 CNRSMH_I_1974_008_013_01

d

Panégyrique de Bhimsen (genre Karkha) :13-02

d

Macdonald, Alexander William Népal 1971 CNRSMH_I_1974_008_013_02

d

Chant : Poi mero maryo :13-03

d

Macdonald, Alexander William Népal 1971 CNRSMH_I_1974_008_013_03

d

Chant de type Jhyaure :14-01

d

Macdonald, Alexander William Népal 1971 CNRSMH_I_1974_008_014_01

d

Extrait du Ramayana (?) :14-02

d

Macdonald, Alexander William Népal 1971 CNRSMH_I_1974_008_014_02

d

Chant de type Karkha : histoire de Lakshmi Maharani :15-01

d

Macdonald, Alexander William Népal 1971 CNRSMH_I_1974_008_015_01

d

Chant de type Jhyaure :15-02

d

Macdonald, Alexander William Népal 1971 CNRSMH_I_1974_008_015_02

d

Extrait du Sostani :16-01

d

Macdonald, Alexander William Népal 1971 CNRSMH_I_1974_008_016_01

d

Ama timi :16-02

d

Macdonald, Alexander William Népal 1971 CNRSMH_I_1974_008_016_02

d

Krishna Janmastani (1/2) :17-01

d

Macdonald, Alexander William Népal 1971 CNRSMH_I_1974_008_017_01

d

Krishna Janmastani (2/2) :17-02

d

Macdonald, Alexander William Népal 1971 CNRSMH_I_1974_008_017_02

d

Hautbois Rgya-gling :18-01

d

Macdonald, Alexander William ; Pasang Khambache Népal 1970 CNRSMH_I_1974_008_018_01

d

Hautbois Rgya-gling :18-02

d

Macdonald, Alexander William ; Pasang Khambache Népal 1970 CNRSMH_I_1974_008_018_02

d

Hautbois Rgya-gling :18-03

d

Macdonald, Alexander William ; Pasang Khambache Népal 1970 CNRSMH_I_1974_008_018_03

d

Conversation, enquête :18-04

d

Macdonald, Alexander William Népal 1970 CNRSMH_I_1974_008_018_04

d

Psalmodie religieuse :18-05

d

Macdonald, Alexander William ; Pasang Khambache Népal 1971 CNRSMH_I_1974_008_018_05

d

Musique religieuse bouddhique :19-01

d

Macdonald, Alexander William ; Pasang Khambache Népal 1970 CNRSMH_I_1974_008_019_01

d

Musique religieuse bouddhique :19-01 (suite)

d

Macdonald, Alexander William ; Pasang Khambache Népal 1970 CNRSMH_I_1974_008_019_02

d

Enquête :19-02

d

Macdonald, Alexander William ; Pasang Khambache Népal 1970 CNRSMH_I_1974_008_019_03

d

Duo de hautbois :19-04

d

Macdonald, Alexander William ; Pasang Khambache Népal 1970 CNRSMH_I_1974_008_019_04

d

Duo de hautbois :19-05

d

Macdonald, Alexander William Népal 1970 CNRSMH_I_1974_008_019_05

d

Narration (enquête de terrain) :20-01

d

Macdonald, Alexander William ; Pasang Khambache Népal 1970 CNRSMH_I_1974_008_020_01

d

Narration :20-02

d

Macdonald, Alexander William ; Pasang Khambache Népal 1970 CNRSMH_I_1974_008_020_02

d

Essais d'enregistrement :20-03

d

Macdonald, Alexander William ; Pasang Khambache Népal 1970 CNRSMH_I_1974_008_020_03

d

Narration :20-04

d

Macdonald, Alexander William ; Pasang Khambache Népal 1970 CNRSMH_I_1974_008_020_04

d

Narration :20-05

d

Macdonald, Alexander William ; Pasang Khambache Népal 1970 CNRSMH_I_1974_008_020_05

d

Narration :20-06

d

Macdonald, Alexander William ; Pasang Khambache Népal 1970 CNRSMH_I_1974_008_020_06

d

Narration :20-07

d

Macdonald, Alexander William ; Pasang Khambache Népal 1970 CNRSMH_I_1974_008_020_07

d

Narration :20-08

d

Macdonald, Alexander William ; Pasang Khambache Népal 1970 CNRSMH_I_1974_008_020_08