Collection : Rituel du Palo au Mexique (1954)

35 items (View list)

Title: Rituel du Palo au Mexique (1954)
Depositor / contributor: Girault, Louis (collecteur) ; Harcourt, Raoul d'. (déposant).
Document status: Unpublished
Description: Enregistrements sonores inédits regroupant une suite de trente-quatre airs consacrés au rituel du Palo, pratiqué par les indiens Huastèques de Tamaleton. Chacun d'entre-eux est précédé d'une annonce explicative et est joué à la flûte (1 à 3 trous) et au tambour par la même personne. Il s'agit d'une sélection effectuée à partir d'enregistrements sonores effectués par Louis Girault au Mexique en 1954.
Ce rituel est plus connu sous le nom de cérémonie des Voladores («hommes volants») qui est une danse de fertilité, exécutée par plusieurs ethnies au Mexique (et notamment le groupe Teenek de la region Huasteca de San Luis Potosi). Au cours de la cérémonie, quatre jeunes escaladent un tronc d'arbre de dix-huit à quarante mètres de haut, fraîchement coupé dans la forêt avec le pardon du dieu de la montagne. Un cinquième homme, le caporal, se tient sur une plate-forme qui surplombe le poteau et de sa flûte et son tambour joue des airs en l'honneur du soleil, des quatre vents et de chacune des directions cardinales. Après cette invocation, les autres se jettent «dans le vide» depuis la plate-forme. attachés à la plate-forme par de longues cordes, ils tournoient tandis que la corde se déroule, imitant le vol d'un oiseau et descendant progressivement jusqu'au sol. Chaque variante de la danse étant un moyen de faire revivre le mythe de la naissance de l'univers, la cérémonie rituelle de Voladores exprime la vision du monde et les valeurs de la communauté, facilite la communication avec les dieux et constitue un appel à la prospérité. Pour les danseurs et les nombreuses autres personnes qui participent à la spiritualité du rite en tant qu'observateurs, elle suscite un sentiment de fierté et du respect du patrimoine culturel de sa propre identité.(Source : UNESCO)
Recording context: Terrain
Recording period: 1954 - 1954
Access type: full
Corpus: Corpus provisoire : PyC - CNRSMH_I_1991_002

Geographic and cultural informations

States / nations: Mexique
Populations / social groups: Huastecos, Mexicain

Legal notices

Recordist: Girault, Louis
Legal rights: Restreint

Archiving data

Code: CNRSMH_I_1972_006
Old code: BM.1972.006.001
Mode of acquisition: Don
CNRS depositor: Oui
Copy type: secondaire
Record author: P/BM
Collection status: copie
Copies: Exemplaire principale : PYC.964.001/35 : copie sur 35 disques à gravure directe des enregistrements sur bandes magnétiques effectués par L. Girault en 1954 (à priori, la collection originale était composée de 9 bandes magnétiques).
Comments: Information sur les enregistrements : Copie sélective de la collection de disque Pyral (cf. PYC.964.001/35), copie des enregistrements sur bandes magnétiques effectués par L. Girault en 1954. La copie sur disques, effectuée à la Phonothèque Nationale, a fait l'objet d'un don de R. d'Harcourt en 1964. Identification du contenu et du lieu de l'enregistrement confirmée, après écoute, par C. Arguedas (musicien et chercheur) en 1978. Il s'agit d'une suite de 34 airs, précédé chacun par une annonce explicative, joués à la flûte à 3 trous et au tbr par le même homme.
Record writer: Péquita Lanclas, 2015-2016
Last modification: Jan. 30, 2019, 5:40 p.m.
Archiver notes: La fiche collection a été créée par Pribislav Pitoeff. Enrichissement de la fiche collection et saisie des fiches Items par Péquita Lanclas, 2015-2016, d'après la documentation disponible.
Items finished: Oui
Conservation site: BnF

Technical data

Media type: Audio
Computed duration: 00:40:48
Collection size: 570.6 MB
Number of components (medium / piece): 1
Number of items: 35
Original format: Bande(s) magnétique(s) 6,25mm (1/4')
Archive format: Bande(s) Magnétique(s) ; Ø 18 cm ; v. 19 cm/s ; Pleine piste , Mono
Digitization: Numérisation externe (BNF)

Related media

Media	Preview
Title Article en ligne : Le flûtiste-tambourinaire en Amérique Description d'Harcourt Raoul. Le flûtiste-tambourinaire en Amérique. In: Journal de la Société des Américanistes. Tome 47, 1958. pp. 213-215. Consulté le 11 décembre 2015 Extrait de l'article : «L'existence du flûtiste-tambourinaire sur le sol du Nouveau Monde contient un petit problème historique. On sait la place importante que tient en Europe, et notamment dans le pays basque, la Catalogne et la Provence, le flûtiste-tambourinaire, qui au cours des fêtes populaires, mène la farandole et fait danser. Cet instrumentiste joue du flageolet avec l'aide de sa main gauche, tandis qu'il rythme la mélodie en battant un petit tambourin, suspendu à son poignet gauche, avec une baguette tenue dans sa main droite...» Credits d'Harcourt, Raoul
Title Biographie de Louis Girault Description Saignes Thierry. Louis Girault (1919-1975) . In: Journal de la Société des Américanistes. Tome 66, 1979. pp. 287-290. Consulté le 14 décembre 2015 Eléments de biographie : «Louis Girault est mort le 25 juillet 1975 à La Paz, Bolivie. Par delà la tragédie d'une disparition brutale en terre lointaine, le temps est venu d'évoquer le chercheur, l'ami, l'homme que fut Louis Girault. Et aussi, nécessairement l'étrange cheminement d'une passion qui commençait juste à se livrer, fragmentaire, dispersée et méconnue. Démarche singulière s'il en fut une, fort éloignée des étapes classiques qui jalonnent la voie royale vers la Science et l'Université. louis Girault s'est fait tout seul...» Credits Saignes, Thierry

Items

	Title	Digitized	Recordist	Location	Year of recording	Code
d	Musique d'offrande aux dieux : choix de l'arbre _001_01	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_01
d	Musique d'offrande aux dieux : choix de l'arbre _001_02	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_02
d	Musique d'offrande aux dieux : choix de l'arbre _001_03	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_03
d	Musique d'offrande aux dieux : choix de l'arbre _001_04	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_04
d	Musique d'offrande aux dieux : abattage de l'arbre _001_05	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_05
d	Musique d'offrande aux dieux : transport du tronc _001_06	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_06
d	Musique d'offrande aux dieux : installation de l'escalier _001_07	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_07
d	Musique d'offrande aux dieux : levée du tronc _001_08	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_08
d	Musique d'offrande aux dieux : levée du tronc _001_09	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_09
d	Rituel du Palo _001_10	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_10
d	Rituel du Palo _001_11	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_11
d	Rituel du Palo _001_12	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_12
d	Musique dédiée à l'Orient _001_13	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_13
d	Musique dédiée au Nord _001_14	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_14
d	Musique dédiée au Couchant _001_15	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_15
d	Musique dédiée au Sud _001_16	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_16
d	Rituel du Palo _001_17	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_17
d	Musique pour les femmes _001_18	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_18
d	Musique pour les femmes _001_19	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_19
d	Musique pour les femmes _001_20	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_20
d	Musique pour les femmes _001_21	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_21
d	Musique pour les femmes _001_22	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_22
d	Musique pour les femmes _001_23	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_23
d	Musique pour les femmes _001_24	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_24
d	Musique pour les femmes _001_25	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_25
d	Musique pour les femmes _001_26	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_26
d	Musique pour les hommes _001_27	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_27
d	Musique pour les hommes _001_28	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_28
d	Musique pour les hommes _001_29	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_29
d	Musique pour les hommes _001_30	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_30
d	Musique pour les hommes _001_31	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_31
d	Musique pour les hommes _001_32	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_32
d	Musique pour les hommes _001_33	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_33
d	Musique pour les hommes _001_34	d	Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_34
	Musique pour les hommes _001_35		Girault, Louis	Mexique	1954	CNRSMH_I_1972_006_001_35