|
|
Collection : Mission C. Jest, Népal, 1967
135 items (View list)
- Title
- Mission C. Jest, Népal, 1967
- Depositor / contributor
- Jest, Corneille
- Document status
- Unpublished
- Description
- Enregistrements sonores inédits collectés par l'ethnologue Corneille Jest au Népal en 1967.
- Recording context
- Terrain
- Recording period
- 1967 - 1967
- Access type
- full
- Corpus
- Jest, Inédits, Asie Himalayenne, 1960-1981
Geographic and cultural informations
- States / nations
- Népal
- Populations / social groups
- (caste) Gaïné, Bon-po, Chandel, Magar, Magar tibetanises, Newar, Sherpa, Tamang, Thakali, Tibétain, Tibétains, 'brog-pa, Wayu (ou Hayu, Vayu)
Legal notices
- Recordist
- Jest, Corneille
- Legal rights
- Restreint
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1971_015
- Old code
- BM.1971.015.001/44
- Mode of acquisition
- Dépôt (numérisation MRT 2003, cf. note #)
- CNRS depositor
- oui
- Copy type
- principal
- Record author
- Déposant+Vacataire$
- Related documentation
- Vérifier l'existence de notes de terrain, photographies et rapports de mission au Centre d'Etudes Himalayennes (CNRS Villejuif).
- Collection status
- original et copie
- Comments
- Information sur les supports originaux : 44 bandes magnétiques de 13 cm de diamètre, pleine piste mono, vitesse d'enregistrements 19 cm/s, 4,7 cm/s, 2,4 cm/s) , copie numérique sur 45 CDR. Les supports 1 à 6 concernent le Tibet (vérifier le lieu d'enregistrement : au Népal ?), les supports 7 à 44 au Népal.
Information sur le traitement documentaire : saisie des fiches par Alain Monrigal, vacation MRT2003.
Information sur la numérisation : Programme national de numérisation 2003; Les Musiques de la Boulangère, RIEP, Poissy, 03/04; réf. CDRom NH003_000115_E_1 à ...159_E_1 - Record writer
- 2003 (contrat de vacation)
- Last modification
- March 7, 2017, 11:17 a.m.
- Archiver notes
- N.B. : Un avant-propos est à envisager. Par exemple : références bibliographiques (anciennes) générales sur le domaine himalayen, conventions typographiques adoptées, homogénéisation des références géographiques (ex : Kathmandou/Katmandu...), rubriques impossibles à remplir (auteurs, compositeurs) en raison d'informations incomplètes. Toutes les informations ont été portées d'après les fiches papiers existantes numérisées par le CREM ; elles ont été complétées et éventuellement rectifiées grâce à Mireille Helffer contemporaine et collègue de Corneille Jest.
- Items finished
- OUI
- Conservation site
- BnF
Technical data
- Media type
- Audio
- Computed duration
- 18:04:26
- Collection size
- 15.4 GB
- Number of components (medium / piece)
- 44
- Number of items
- 135
- Original format
- Bande(s) magnétique(s) 6,25mm (1/4')
- Archive format
- CDR + bandes magnétiques
- Digitization
- Numérisation financée par la MRT, 2003
Related media
| Media | Preview |
|
|
|
Items
| Title | Digitized | Recordist | Location | Year of recording | Code | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
d |
Récit du foyer à trois pierres :01-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_001_01 |
|
d |
Récit : dpe'i je wa mo :01-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_001_02 |
|
d |
Récit de pèlerinage au Mont Kailash (keng rinpoche) :02-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_002_01 |
|
d |
Description d'un thangka :03-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_003_01 |
|
d |
Question sur la fabrication du thangka :03-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_003_02 |
|
d |
Bruitage : Bruits de frottement :03-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_003_03 |
|
d |
Lecture par des enfants :03-04 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_003_04 |
|
d |
Prière à propos du thangka de Ma-gcig :04-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_004_01 |
|
d |
Explications sur le thangka de Ma-gcig :04-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_004_02 |
|
d |
Vie du Lama Ngawang Thokmé [Nga dbang thogs med] :04-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_004_03 |
|
d |
Cérémonie nyam mé la mé sang drup [mnyam med bla ma'i gsang sgrub] :05-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_005_01 |
|
d |
Fin de la cérémonie nyam mé la mé sang drup [mnyam med bla ma'i gsang sgrub] :06-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_006_01 |
|
d |
Chant du mantra "Om ma tri mu ye sa le' du", suivi de la prière sang ngak den chik mön lam [gsang sngags bden chig smon lam] :06-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_006_02 |
|
d |
Récit concernant un conflit entre un religieux bon po et un religieux bouddhiste. :06-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_006_03 |
|
d |
Récits :06-04 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_006_04 |
|
d |
Ambiance du film "Tarap, fête du sixième mois". :07-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_007_01 |
|
d |
Suite ambiance du film :07-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_007_02 |
|
d |
Prière :08-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_008_01 |
|
d |
Prière :08-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_008_02 |
|
d |
Histoire de Ma gcig d'après le texte Machig Labdrön mé nam tar dü ba tar pé go jé zhuk mo, précédée par une prière à Avalokiteshvara. :09-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_009_01 |
|
d |
Suite du récit abrégé (namtar) de Machig Labdrön ma :10-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_010_01 |
|
d |
Résumé de la vie de Machig :10-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_010_02 |
|
d |
Voeux pour le nouvel an :11-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_011_01 |
|
d |
Extrait de l'épopée de Ge sar :11-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_011_02 |
|
d |
Histoire : le foyer à trois pierres :12-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_012_01 |
|
d |
Lecture du Yum dans Monastère de Ri'u bumpa :12-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_012_02 |
|
d |
Lecture du Yum suite :12-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_012_03 |
|
d |
Arrivée en procession de Khra rigs Rinpoche :12-04 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_012_04 |
|
d |
Cérémonie de l'ordre nyingmapa [rnying ma pa] : trin lé kün kyap [phrin las kun khyab] :13-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_013_01 |
|
d |
Extrait de l'épopée de Gling Ge sar : le'u du démon bdud a khyung :14-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_014_01 |
|
d |
Préparatif pour le temple :15-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_015_01 |
|
d |
Ambiance à l'extérieur du temple :15-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_015_02 |
|
d |
Ambiance et blanchiment du temple :15-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_015_03 |
|
d |
Processions des lamas, sortie du temple :15-04 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_015_04 |
|
d |
si snyön [sri snyon] : danse de 2 masques ging et du magicien nakpa [snags pa] :16-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_016_01 |
|
d |
'cham : Danse masquée :16-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_016_02 |
|
d |
Ambiance Kegar :17-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_017_01 |
|
d |
Conversation à propos du chapitre sur le démon Akyung dans l'épopée Gesar :17-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_017_02 |
|
d |
Ambiance : préparatif du zhi khro ['khyil 'khor] :17-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_017_03 |
|
d |
Extrait de zhikhro [khyil 'khor] :17-04 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_017_04 |
|
d |
Suite extrait zhi khro ['khyil 'khor] (sic) :17-05 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_017_05 |
|
d |
Gön po ma ning [mgon po ma ning] :18-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_018_01 |
|
d |
Suite Gön po ma ning :18-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_018_02 |
|
d |
Suite Gön po ma ning :18-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_018_03 |
|
d |
Début du men drup [sman sgrub] :18-04 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_018_04 |
|
d |
dkon mchog spyi 'dus : appel aux divinités :19-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_019_01 |
|
d |
Danse masquée de lamas :19-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_019_02 |
|
d |
Danse masquée de lamas :19-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_019_03 |
|
d |
rdo rje phur pa :20-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_020_01 |
|
d |
Cérémonie du Ho ma :20-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_020_02 |
|
d |
Psalmodie de l'ordre bon po :21-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_021_01 |
|
d |
Suite psalmodie de l'ordre bon po :21-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_021_02 |
|
d |
Conversation :22-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_022_01 |
|
d |
Rituel bon po :23-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_023_01 |
|
d |
Chants avec tambour 24-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_024_01 |
|
d |
Chant Chandel avec tambour :25-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_025_01 |
|
d |
Chant Népali avec tambour :25-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_025_02 |
|
d |
Chant Chandel avec tambour :25-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_025_03 |
|
d |
Danse rythme chandel :26-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_026_01 |
|
d |
Danse :26-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_026_02 |
|
d |
Chant avec tambour :26-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_026_03 |
|
d |
Chant avec tambour :26-04 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_026_04 |
|
d |
Chant avec tambours :26-05 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_026_05 |
|
d |
Chant avec tambour :26-06 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_026_06 |
|
d |
Chant avec tambour :26-07 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_026_07 |
|
d |
Chant avec tambour :26-08 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_026_08 |
|
d |
Chant avec tambour :26-09 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_026_09 |
|
d |
Procession de la fête du Phag-zla :27-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_027_01 |
|
d |
Procession de la fête du Phag-zla :27-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_027_02 |
|
d |
Chant thakali :28-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_028_01 |
|
d |
Chant thakali :28-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_028_02 |
|
d |
Conversation :28-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_028_03 |
|
d |
Chant de mariage :29-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_029_01 |
|
d |
Chant :30-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_030_01 |
|
d |
Chant :30-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_030_02 |
|
d |
Prière pendant la confection des Kantu :31-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_031_01 |
|
d |
Discussions :31-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_031_02 |
|
d |
Jeu de tambour :31-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_031_03 |
|
d |
Psalmodie :31-04 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_031_04 |
|
d |
Chant :31-05 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_031_05 |
|
d |
Déclamation avec tambour :31-06 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_031_06 |
|
d |
Chant :31-07 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_031_07 |
|
d |
Psalmodie :31-08 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_031_08 |
|
d |
Chant :31-09 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_031_09 |
|
d |
Chant :32-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_032_01 |
|
d |
Conte :32-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_032_02 |
|
d |
Chant :32-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_032_03 |
|
d |
Chant :32-04 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_032_04 |
|
d |
Conversation :32-05 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_032_05 |
|
d |
Chant 33-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_033_01 |
|
d |
Chant et tambour 33-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_033_02 |
|
d |
Chant de l'ouest du Népal et tambour 33-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_033_03 |
|
d |
Chant 34-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_034_01 |
|
d |
Orchestre de la garde royale :34-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_034_02 |
|
d |
Chant et luth :35-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_035_01 |
|
d |
Chant et vièle :35-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_035_02 |
|
d |
Chant et deux vièles :35-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_035_03 |
|
d |
Chant et vièle :35-04 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_035_04 |
|
d |
Prière texte de l'ordre rnying ma pa :36-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_036_01 |
|
d |
Ambiance de fête :36-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_036_02 |
|
d |
Ambiance cour du monastère Kwa-Baha :36-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_036_03 |
|
d |
Ambiance du monastère de Kwa-Baha, orfèvrerie :36-04 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_036_04 |
|
d |
Ambiance du monastère de Kwa-Baha, tissage :36-05 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_036_05 |
|
d |
Ambiance : Travail pour le repoussage du cuivre :37-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_037_01 |
|
d |
Ambiance : Dévidage de la laine :37-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_037_02 |
|
d |
Cérémonie de Tim la Lha :37-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_037_03 |
|
d |
Ambiance : Décorticage du riz :38-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_038_01 |
|
d |
Ambiance : Sacrifice d'un buffle :38-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_038_02 |
|
d |
Sacrifice d'un buffle :38-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_038_03 |
|
d |
Ambiance de village :38-04 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_038_04 |
|
d |
Ambiance : Sacrifice du cochon :39-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_039_01 |
|
d |
Prière pour la fête du Dasain :39-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_039_02 |
|
d |
Chant avec tambour :39-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_039_03 |
|
d |
Chant 40-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_040_01 |
|
d |
Chants 40-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_040_02 |
|
d |
Succession de chants 40-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_040_03 |
|
d |
Chant avec grand cris 40-04 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_040_04 |
|
d |
Chant avec tambour 40-05 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_040_05 |
|
d |
Chant avec cris 41-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_041_01 |
|
d |
Chant avec tambour 41-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_041_02 |
|
d |
Lecture d'une lettre. 41-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_041_03 |
|
d |
Ambiance : Récolte du riz :41-04 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_041_04 |
|
d |
Ambiance : Récolte du riz :41-05 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_041_05 |
|
d |
Ambiance film : cour du monastère Kwa-Baha :42-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_042_01 |
|
d |
Ambiance : cour du monastère de Kwa-Baha :42-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_042_02 |
|
d |
Ambiance : cour du monastère de Kwa-Baha :42-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_042_03 |
|
d |
Ambiance : cour du monastère de Kwa-Baha :42-04 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_042_04 |
|
d |
Cérémonie du 8ème jour après la pleine lune :43-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_043_01 |
|
d |
Cérémonie du 8ème jour après la pleine lune :43-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_043_02 |
|
d |
Cérémonie du 8ème jour après la pleine lune :43-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_043_03 |
|
d |
Ambiance film :44-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_044_01 |
|
d |
Conte :44-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_044_02 |
|
d |
Fête : Laxmi puja :44-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_044_03 |
|
d |
Fête : Laxmi puja :44-04 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_044_04 |
|
d |
Ambiance soirée fête : Laxmi puja :44-05 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1967 | CNRSMH_I_1971_015_044_05 |
