Collection : Musiques du Viet Nam (rituels chams et jöraï), de Malaisie et d'Indonésie, missions J. Dournes, 1969-1970

34 items (View list)
Title
Musiques du Viet Nam (rituels chams et jöraï), de Malaisie et d'Indonésie, missions J. Dournes, 1969-1970
Depositor / contributor
Dournes, Jacques
Document status
Unpublished
Description
Enregistrements sonores inédits de musiques du Viet Nam (rituels des populations chams et jöraï), de Malaisie et d'Indonésie, effectués en 1969-1970 par le chercheur et missionnaire français Jacques Dournes.
Recording context
Terrain
Recording period
1969 - 1970
Access type
full
Corpus
Viêt-Nam (population Joraï), Dournes, 1963-1970
Corpus
Dournes, Malaisie et Indonésie, 1969 - 1970 (années à confirmer)

Geographic and cultural informations

States / nations
Sarawak, Sumatra, Vietnam
Populations / social groups
Cham, Jörai, Jorai , ede, bahnar, anglais, Jorai, ede, bahnar, anglais, Kenyak, Khmer, Minangkabau

Legal notices

Recordist
Dournes, Jacques
Booklet author
1.2
Legal rights
Copie interdite

Archiving data

Code
CNRSMH_I_1971_003
Old code
BM.1971.003.001/03
Mode of acquisition
Dépôt
CNRS depositor
oui
Record author
Déposant, Tran Quang Hai
Collection status
original
Comments
vitesse d'enregistrement de de 2,4 à 19 cm/s•
Record writer
Tran, Quang Hai 2007
Last modification
Jan. 21, 2017, 3:11 p.m.
Items finished
Oui/Compléments Aliénor Anisensel, vacataire 2013
Conservation site
BnF

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
06:44:35
Collection size
6.4 GB
Number of components (medium / piece)
3
Number of items
34
Original format
Bande(s) magnétique(s) 6,25mm (1/4')
Archive format
Bande(s) Magnétique(s) ; Ø 13 cm ; 1/2 piste
Digitization
Numérisation externe (par Les Musiques de la Boulangère, avril 2007)

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Chant cham accompagné à la vièle :01-01

d

Dournes, Jacques Vietnam 1969 - 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_01

d

Invocations autour d'un corps pendant son incinération :01-02

d

Dournes, Jacques Vietnam 1969 - 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_02

d

Musique instrumentale accompagnant le rituel d'incinération :01-03

d

Dournes, Jacques Vietnam 1969 - 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_03

d

Musique instrumentale accompagnant le rituel d'incinération :01-04

d

Dournes, Jacques Vietnam 1969 - 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_04

d

Musique vocale accompagnant le rituel d'incinération :01-05

d

Dournes, Jacques Vietnam 1969 - 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_05

d

Musique instrumentale accompagnant le rituel d'incinération :01-06

d

Dournes, Jacques Vietnam 1969 - 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_06

d

Musique instrumentale accompagnant le rituel d'incinération :01-07

d

Dournes, Jacques Vietnam 1969 - 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_07

d

Invocations autour d'un corps pendant son incinération :01-08

d

Dournes, Jacques Vietnam 1969 - 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_08

d

Le chant "Damonoy" accompagné à la touque :01-09

d

Dournes, Jacques Vietnam 1969 - 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_09

d

Le chant de louange "Da'a Yang" à la déesse cham Po Inu Nagar :01-10

d

Dournes, Jacques Vietnam 1969 - 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_10

d

Le chant de louange "Da'a Yang" à Po Tuh :01-11

d

Dournes, Jacques Vietnam 1969 - 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_11

d

Le chant de louange "Da'a Yang" à la déesse cham Po Dara :01-12

d

Dournes, Jacques Vietnam 1969 - 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_12

d

Le chant de louange "Da'a Yang" à Po Biah :01-13

d

Dournes, Jacques Vietnam 1969 - 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_13

d

Le chant de louange "Da'a Yang" à Po Pal :01-14

d

Dournes, Jacques Vietnam 1969 - 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_14

d

Le chant de louange "Da'a Yang" à Po Klong Garai :01-15

d

Dournes, Jacques Vietnam 1969 - 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_15

d

Le chant de louange "Da'a Yang" à Po Bya Panuh :01-16

d

Dournes, Jacques Vietnam 1969 - 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_16

d

Le chant de louange "Da'a Yang" à Po Rome :01-17

d

Dournes, Jacques Vietnam 1969 - 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_17

d

Le chant de louange "Da'a Yang" à Po Klong Cat :01-18

d

Dournes, Jacques Vietnam 1969 - 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_18

d

Récit chanté de Po Con, le dernier roi cham :01-19

d

Dournes, Jacques Vietnam 1969 - 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_19

d

Fête Mu Rija chez les Cham :01-20

d

Dournes, Jacques Vietnam 1969 - 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_20

d

Chant kenyak :01-21

d

Dournes, Jacques Sarawak 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_21

d

Solo de cithare sampe :01-22

d

Dournes, Jacques Sarawak 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_22

d

Solo de hautbois sarune :01-23

d

Dournes, Jacques Sumatra 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_23

d

Solo de hautbois saranai :01-24

d

Dournes, Jacques Vietnam 1969 - 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_24

d

Solo de flûte minangkabau :01-25

d

Dournes, Jacques Sumatra 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_25

d

Solo de hautbois sarune :01-26

d

Dournes, Jacques Sumatra 1970 CNRSMH_I_1971_003_001_26

d

Récit chanté sur King Ju et H'Bia Jau :02-01

d

Dournes, Jacques Vietnam 1970 CNRSMH_I_1971_003_002_01

d

Chant khmer :03-01

d

Dournes, Jacques Vietnam 1970 CNRSMH_I_1971_003_003_01

d

Chant et conte de Diung :03-02

d

Dournes, Jacques Vietnam 1970 CNRSMH_I_1971_003_003_02

d

Chant et récit jörai :03-03

d

Dournes, Jacques Vietnam 1970 CNRSMH_I_1971_003_003_03

d

Commentaire chanté au sujet de Potao Ia :03-04

d

Dournes, Jacques Vietnam 1970 CNRSMH_I_1971_003_003_04

d

Invocation rituelle du Potai et mythe de Prong Pha :03-05

d

Dournes, Jacques Vietnam 1970 CNRSMH_I_1971_003_003_05

d

Emission de radio de Hanoï sur un chant moderne et ses différentes interprétations jörai, edê, bahnar :03-06

d

Dournes, Jacques Vietnam 1970 CNRSMH_I_1971_003_003_06

d

Emission de la radio de Hanoï sur la musique des Montagnards du Centre Viet Nam :03-07

d

Dournes, Jacques Vietnam 1970 CNRSMH_I_1971_003_003_07