|
|
Collection : Musique religieuse et populaire du Sikkim 1955
50 items (View list)
- Title
- Musique religieuse et populaire du Sikkim 1955
- Depositor / contributor
- Bourguignon, Serge
- Document status
- Unpublished
- Description
- Cette collection rassemble des enregistrements sonores inédits de musique religieuse et populaire de la région du Sikkim, collectés par Serge Bouguignon en 1955.
- Recording context
- Terrain
- Recording period
- 1955 - 1955
- Access type
- full
Geographic and cultural informations
- States / nations
- Assam, Bhoutan, Inde, Roumanie, Thaïlande, Tibet
- Populations / social groups
- Bhoutanais, Hindi, Népalais, Thailandais, Tibétain
Legal notices
- Recordist
- Bourguignon, Serge
- Bibliographic references
- Cf. di. 30/33 "Musique tibétaine du Sikkim", coll. MH
Film documentaire, 1956 : "Sikkim, terre secrète" - Legal rights
- Restreint
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1968_006
- Old code
- BM.1968.006.001/05
- Mode of acquisition
- Copie
- Copy type
- secondaire
- Record author
- Helffer, Mireille
- Collection status
- copie
- Copies
- Bande master du disque "Musique tibétaine du Sikkim"
- Comments
- BM...1=Coll. S. Bourguignon, bm 5 & 3 extraits:Tibet
BM...2=----id.---- bm 13,16,22 extraits:Tibet
BM...3=----id.---- bm 14 extraits:Tibet, bm 24 extraits:Bhoutan
BM...4=----id.---- bm 17,18 & 1?:Népal (?)
BM...5=----id.---- bm 11 & 12:? - Record writer
- Simonnot, Joséphine
- Last modification
- July 18, 2016, 3:22 p.m.
- Archiver notes
- Fiches faites avec Mireille Helffer en 2015
- Items finished
- Oui
- Conservation site
- BnF
Technical data
- Media type
- Audio
- Computed duration
- 02:31:47
- Collection size
- 2.4 GB
- Number of components (medium / piece)
- 5
- Number of items
- 50
- Original format
- Bande(s) magnétique(s) 6,25mm (1/4')
- Archive format
- Bande(s) Magnétique(s) ; Ø 18 cm ; v. 19 cm/s ; Pleine piste , Mono
- Digitization
- Numérisation externe (BNF)
Related media
| Media | Preview |
|
|
|
Items
| Title | Digitized | Recordist | Location | Year of recording | Code | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
d |
Annonce du collecteur sur le cortège mortuaire :01-01 |
d |
Bourguignon, Serge; Borlandelli, Victor | Tibet | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_001_01 |
|
d |
Cérémonie funéraire, cortège autour du monastère :01-02 |
d |
Bourguignon, Serge; Borlandelli, Victor | Tibet | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_001_02 |
|
d |
Cérémonie funéraire :01-03 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Tibet | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_001_03 |
|
d |
Séquence instrumentale et vocale d'un rituel funéraire de monastère :01-04 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Tibet | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_001_04 |
|
d |
Leçon pour le jeune Lama (texte relatif à Padmasambhava) :01-05 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Tibet | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_001_05 |
|
d |
Annonce concernant les ballets rituels 'Cham :01-06 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Tibet | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_001_06 |
|
d |
Ensemble instrumental accompagnant un ballet rituel 'Cham :01-07 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Tibet | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_001_07 |
|
d |
Ensemble instrumental accompagnant un ballet rituel 'Cham (suite) :01-08 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Tibet | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_001_08 |
|
d |
Discussion, puis chant tibétain. :02-01 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Tibet | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_002_01 |
|
d |
Discussion et texte chanté :02-02 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Tibet | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_002_02 |
|
d |
Discussion et chant de nomades :02-03 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_002_03 |
|
d |
Discussion et chant de nomades :02-04 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_002_04 |
|
d |
Chant tibétain à la gloire du Dalaï Lama :02-05 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_002_05 |
|
d |
Chant tibétain à la gloire de Srong Btsan Sgom Po :02-06 |
d |
Bourguignon, Serge; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_002_06 |
|
d |
Danse de femmes tibétaines :03-01 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Bhoutan | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_003_01 |
|
d |
Chant de femme, qui parle de la lune et d'une jeune fille :03-02 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Assam | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_003_02 |
|
d |
Chant d'amour d'une jeune fille :03-03 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_003_03 |
|
d |
Chant tibétain au sujet de la lune :03-04 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_003_04 |
|
d |
Chant d'amour tibétain :03-05 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_003_05 |
|
d |
Danse tibétaine :03-06 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_003_06 |
|
d |
Choeur de femmes :03-07 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Bhoutan | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_003_07 |
|
d |
Chant de femmes bhoutanaises :03-08 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Bhoutan | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_003_08 |
|
d |
Chant (ambiance de marche) :03-09 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Bhoutan | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_003_09 |
|
d |
Chant de voyageur: pour le passage d'un col :04-01 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_004_01 |
|
d |
Chant de voyageur: pour célébrer la nature :04-02 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_004_02 |
|
d |
Chant d'amour, raga malkosh :04-03 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_004_03 |
|
d |
Chant de femme, qui parle de la lune et d'une jeune fille :04-04 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_004_04 |
|
d |
Chant de femme :04-05 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_004_05 |
|
d |
Chant nepali sur la modernité :04-06 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_004_06 |
|
d |
Chant de voyageur népalais :04-07 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_004_07 |
|
d |
Chant de femmes et tambours :04-08 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_004_08 |
|
d |
Chant de femme, vièle et luth :04-09 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Thaïlande | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_004_09 |
|
d |
Musique instrumentale roumaine :04-10 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Roumanie | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_004_10 |
|
d |
Voix chantée de femmes et grand tambour :04-11 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_004_11 | |
|
d |
Voix chantée de femmes et grand tambour :04-12 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_004_12 | |
|
d |
Chant pour le nouvel an :05-01 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Tibet | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_005_01 |
|
d |
Chant de genre "Mgur" à l'occasion d'une cérémonie religieuse Ning Mapa :05-02 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_005_02 |
|
d |
Théâtre: présentation des personnages :05-03 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_005_03 |
|
d |
Théâtre: présentation des personnages :05-04 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_005_04 |
|
d |
Théâtre: présentation des personnages :05-05 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_005_05 |
|
d |
Théâtre: présentation des personnages :05-06 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_005_06 |
|
d |
Théâtre: présentation des personnages :05-07 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_005_07 |
|
d |
Invocation pour le passage d'un col (partiel) :05-08 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_005_08 |
|
d |
Epopée de Ge-Sar (extraits du chapître de la guerre contre les Hor) :05-09 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_005_09 |
|
d |
Epopée de Ge-Sar (extraits du chapître de la guerre contre les Hor), façon Kham :05-10 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_005_10 |
|
d |
Epopée de Ge-Sar (extraits du chapître de la guerre contre les Hor) :05-11 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_005_11 |
|
d |
Epopée de Ge-Sar (extraits du chapître de la guerre contre les Hor), façon longue (pacifique) :05-12 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_005_12 |
|
d |
Epopée de Ge-Sar (extraits du chapître de la guerre contre les Hor), façon courte :05-13 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_005_13 |
|
d |
Chant de la tradition Ningmapa :05-14 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_005_14 |
|
d |
Chant religieux de la tradition Glugpa (extrait incomplet) :05-15 |
d |
Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor | Inde | 1955 | CNRSMH_I_1968_006_005_15 |
