Collection : Musique religieuse et populaire du Sikkim 1955

50 items (View list)
Title
Musique religieuse et populaire du Sikkim 1955
Depositor / contributor
Bourguignon, Serge
Document status
Unpublished
Description
Cette collection rassemble des enregistrements sonores inédits de musique religieuse et populaire de la région du Sikkim, collectés par Serge Bouguignon en 1955.
Recording context
Terrain
Recording period
1955 - 1955
Access type
full

Geographic and cultural informations

States / nations
Assam, Bhoutan, Inde, Roumanie, Thaïlande, Tibet
Populations / social groups
Bhoutanais, Hindi, Népalais, Thailandais, Tibétain

Legal notices

Recordist
Bourguignon, Serge
Bibliographic references
Cf. di. 30/33 "Musique tibétaine du Sikkim", coll. MH
Film documentaire, 1956 : "Sikkim, terre secrète"
Legal rights
Restreint

Archiving data

Code
CNRSMH_I_1968_006
Old code
BM.1968.006.001/05
Mode of acquisition
Copie
Copy type
secondaire
Record author
Helffer, Mireille.
Collection status
copie
Copies
Bande master du disque "Musique tibétaine du Sikkim"
Comments
BM...1=Coll. S. Bourguignon, bm 5 & 3 extraits:Tibet
BM...2=----id.---- bm 13,16,22 extraits:Tibet
BM...3=----id.---- bm 14 extraits:Tibet, bm 24 extraits:Bhoutan
BM...4=----id.---- bm 17,18 & 1?:Népal (?)
BM...5=----id.---- bm 11 & 12:?
Record writer
Joséphine Simonnot
Last modification
July 18, 2016, 3:22 p.m.
Archiver notes
Fiches faites avec Mireille Helffer en 2015
Items finished
Oui
Conservation site
BnF

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
02:31:47
Collection size
2.4 GB
Number of components (medium / piece)
5
Number of items
50
Original format
Bande(s) magnétique(s) 6,25mm (1/4')
Archive format
Bande(s) Magnétique(s) ; Ø 18 cm ; v. 19 cm/s ; Pleine piste , Mono
Digitization
Numérisation externe (BNF)

Related media

Media Preview
Title
Serge Bourguignon
Description
Biographie de Serge Bourgignon, page consultée le 14/10/2015
Credits
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. Source : Article Serge Bourguignon de Wikipédia en français (auteurs)
Title
Musique tibétaine du Sikkim
Description
Disque 33T publié par le Musée de l'Homme (ré-édition de 1969)
Credits
Bourguignon, Serge

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Annonce du collecteur sur le cortège mortuaire :01-01

d

Bourguignon, Serge; Borlandelli, Victor Tibet 1955 CNRSMH_I_1968_006_001_01

d

Cérémonie funéraire, cortège autour du monastère :01-02

d

Bourguignon, Serge; Borlandelli, Victor Tibet 1955 CNRSMH_I_1968_006_001_02

d

Cérémonie funéraire :01-03

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Tibet 1955 CNRSMH_I_1968_006_001_03

d

Séquence instrumentale et vocale d'un rituel funéraire de monastère :01-04

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Tibet 1955 CNRSMH_I_1968_006_001_04

d

Leçon pour le jeune Lama (texte relatif à Padmasambhava) :01-05

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Tibet 1955 CNRSMH_I_1968_006_001_05

d

Annonce concernant les ballets rituels 'Cham :01-06

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Tibet 1955 CNRSMH_I_1968_006_001_06

d

Ensemble instrumental accompagnant un ballet rituel 'Cham :01-07

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Tibet 1955 CNRSMH_I_1968_006_001_07

d

Ensemble instrumental accompagnant un ballet rituel 'Cham (suite) :01-08

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Tibet 1955 CNRSMH_I_1968_006_001_08

d

Discussion, puis chant tibétain. :02-01

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Tibet 1955 CNRSMH_I_1968_006_002_01

d

Discussion et texte chanté :02-02

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Tibet 1955 CNRSMH_I_1968_006_002_02

d

Discussion et chant de nomades :02-03

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_002_03

d

Discussion et chant de nomades :02-04

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_002_04

d

Chant tibétain à la gloire du Dalaï Lama :02-05

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_002_05

d

Chant tibétain à la gloire de Srong Btsan Sgom Po :02-06

d

Bourguignon, Serge; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_002_06

d

Danse de femmes tibétaines :03-01

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Bhoutan 1955 CNRSMH_I_1968_006_003_01

d

Chant de femme, qui parle de la lune et d'une jeune fille :03-02

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Assam 1955 CNRSMH_I_1968_006_003_02

d

Chant d'amour d'une jeune fille :03-03

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_003_03

d

Chant tibétain au sujet de la lune :03-04

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_003_04

d

Chant d'amour tibétain :03-05

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_003_05

d

Danse tibétaine :03-06

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_003_06

d

Choeur de femmes :03-07

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Bhoutan 1955 CNRSMH_I_1968_006_003_07

d

Chant de femmes bhoutanaises :03-08

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Bhoutan 1955 CNRSMH_I_1968_006_003_08

d

Chant (ambiance de marche) :03-09

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Bhoutan 1955 CNRSMH_I_1968_006_003_09

d

Chant de voyageur: pour le passage d'un col :04-01

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_004_01

d

Chant de voyageur: pour célébrer la nature :04-02

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_004_02

d

Chant d'amour, raga malkosh :04-03

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_004_03

d

Chant de femme, qui parle de la lune et d'une jeune fille :04-04

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_004_04

d

Chant de femme :04-05

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_004_05

d

Chant nepali sur la modernité :04-06

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_004_06

d

Chant de voyageur népalais :04-07

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_004_07

d

Chant de femmes et tambours :04-08

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_004_08

d

Chant de femme, vièle et luth :04-09

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Thaïlande 1955 CNRSMH_I_1968_006_004_09

d

Musique instrumentale roumaine :04-10

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Roumanie 1955 CNRSMH_I_1968_006_004_10

d

Voix chantée de femmes et grand tambour :04-11

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor 1955 CNRSMH_I_1968_006_004_11

d

Voix chantée de femmes et grand tambour :04-12

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor 1955 CNRSMH_I_1968_006_004_12

d

Chant pour le nouvel an :05-01

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Tibet 1955 CNRSMH_I_1968_006_005_01

d

Chant de genre "Mgur" à l'occasion d'une cérémonie religieuse Ning Mapa :05-02

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_005_02

d

Théâtre: présentation des personnages :05-03

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_005_03

d

Théâtre: présentation des personnages :05-04

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_005_04

d

Théâtre: présentation des personnages :05-05

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_005_05

d

Théâtre: présentation des personnages :05-06

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_005_06

d

Théâtre: présentation des personnages :05-07

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_005_07

d

Invocation pour le passage d'un col (partiel) :05-08

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_005_08

d

Epopée de Ge-Sar (extraits du chapître de la guerre contre les Hor) :05-09

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_005_09

d

Epopée de Ge-Sar (extraits du chapître de la guerre contre les Hor), façon Kham :05-10

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_005_10

d

Epopée de Ge-Sar (extraits du chapître de la guerre contre les Hor) :05-11

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_005_11

d

Epopée de Ge-Sar (extraits du chapître de la guerre contre les Hor), façon longue (pacifique) :05-12

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_005_12

d

Epopée de Ge-Sar (extraits du chapître de la guerre contre les Hor), façon courte :05-13

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_005_13

d

Chant de la tradition Ningmapa :05-14

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_005_14

d

Chant religieux de la tradition Glugpa (extrait incomplet) :05-15

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Inde 1955 CNRSMH_I_1968_006_005_15