|
|
Collection : Mission C. Jest, Nepal, 1965
82 items (View list)
- Title
- Mission C. Jest, Nepal, 1965
- Depositor / contributor
- Jest, Corneille
- Document status
- Unpublished
- Description
- Enregistrements sonores inédits collectés par l'ethnologue Corneille Jest au Népal en 1965, auprès de différents groupes ethniques : Chepang, Gurung, Khams-pa, Magar Tibetanisés, Nepali (caste : Gainé), Newar (caste Jyapu), Sherpa, Tamang, Thakali, Tibétains.
N.B. : Un avant-propos est à envisager.
Par exemple : références bibliographiques (anciennes) générales sur le domaine himalayen, conventions typographiques adoptées, homogénéisation des références géographiques (ex : Kathmandou/Katmandu...), rubriques impossibles à remplir (auteurs, compositeurs) en raison d'informations incomplètes.
Toutes les informations ont été portées d'après les fiches papiers existantes numérisées par le CREM ; elles ont été complétées et éventuellement rectifiées grâce à Mireille Helffer, contemporaine et collègue de Corneille Jest. - Recording context
- Terrain
- Recording period
- 1965 - 1965
- Access type
- full
- Corpus
- Jest, Inédits, Asie Himalayenne, 1960-1981
Geographic and cultural informations
- States / nations
- Dolpo, Népal
- Populations / social groups
- (caste) Jyapu, Chepang, Gurung jhakri, Khams-pa, Magar tibetanises, Népalais, caste gaine, Newar, Sherpa, Tamang, Thakali, Tibétain, Tibétains, 'brog-pa
Legal notices
- Recordist
- Jest, Corneille
- Bibliographic references
- Jest C., Dolpo, communautés de langue tibétaine du Népal, Paris, 1974
Jest C., Tarap, une vallée dans l'Himalaya, Paris 1974 - Legal rights
- Communication libre
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1967_006
- Old code
- BM.1967.006.001/34
- Mode of acquisition
- Don
- CNRS depositor
- Oui
- Copy type
- principal
- Record author
- Déposant ; Vacataire (voir note **)
- Related documentation
- Vérifier l'existence de notes de terrain, photographies et rapports de mission au Centre d'Etudes Himalayennes (CNRS Villejuif).
- Collection status
- original et copie
- Copies
- Vérifier la présence d'une copie des enregistrements au musée Guimet (cf. Inventaire BnF 2003 ?).
- Comments
- Information sur le matériel d'enregistrement : Magnéto Original= Uher.
Information sur les supports originaux : 34 bandes magnétiques comprenant 14 bandes de 10 cm de diamètre, 20 bandes de 13 cm de diamètre, 1/2 Piste (avec piste 2 vierge, à confirmer), vitesses d'enregistrements 9,5 cm/s, 4,7 cm/s, 2,4 cm/s) , copie numérique sur 9 CDR.
Information sur le traitement documentaire : fiches faites mais durées incomplètes. Saisie des fiches par A. Pitoëff, vacation MRT2003.
Information sur la numérisation : Programme national de numérisation 2003; Les Musiques de la Boulangère, RIEP, Poissy, 12/03; réf. CDRom MH003_000001_E_1 à _000009_E1. - Record writer
- Vacataire 2003
- Last modification
- Jan. 31, 2017, 2:37 p.m.
- Archiver notes
- Les nombreuses corrections, apportées lors de la saisie des fiches, ont été effectuées grâce à l'aimable participation de Madame Mireille Helffer, spécialiste des musiques himalayennes. Inventaire 2009: 24 bandes présentes (10 manquantes)
- Items finished
- Oui
- Conservation site
- BnF
Technical data
- Media type
- Audio
- Computed duration
- 08:46:52
- Collection size
- 4.4 GB
- Number of components (medium / piece)
- 34
- Number of items
- 82
- Original format
- Bande(s) magnétique(s) 6,25mm (1/4')
- Archive format
- CDR + bandes magnétiques
- Digitization
- Numérisation financée par la MRT, 2003
Items
| Title | Digitized | Recordist | Location | Year of recording | Code | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
d |
Fête de Janaipurnima :01-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_001_01 |
|
d |
Fête de Gai Jatra :02-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_002_01 |
|
d |
Fête de Gai jatra :02-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_002_02 |
|
d |
Cérémonie en l'honneur de Matsyendranath :03-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_003_01 |
|
d |
Chant solo d'homme entrecoupé de conversation :03-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_003_02 |
|
d |
Choeur d'hommes :04-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_004_01 |
|
d |
Choeur mixte :04-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_004_02 |
|
d |
Chant de choeur de femmes :04-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_004_03 |
|
d |
Chant de bon augure :04-04 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_004_04 |
|
d |
Flûte Pule :04-05 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_004_05 |
|
d |
Chant d'hommes accompagné d'une flûte 05-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_005_01 |
|
d |
Gawa dè ga :06-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_006_01 |
|
d |
Lasoya :06-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_006_02 |
|
d |
Solo de flûte :06-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_006_03 |
|
d |
rten 'brel :06-04 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_006_04 |
|
d |
rten'brel (suite) :06-05 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_006_05 |
|
d |
Fanfare militaire pour la fête d'Indrajatra :07-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_007_01 |
|
d |
Fête du 8ème mois dans un dgon pa de l'ordre rnying ma pa : tshogs glu :08-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_008_01 |
|
d |
Tshogs glu, poème chanté :09-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_009_01 |
|
d |
Psalmodie de choeur d'hommes :09-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_009_02 |
|
d |
Chant : Pani paryo keraiko :09-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_009_03 |
|
d |
Chant :10-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_010_01 |
|
d |
Chant :10-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_010_02 |
|
d |
Ambiance Film :11-01 |
d |
Jest, Corneille | Dolpo | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_011_01 |
|
d |
Ambiance Film :12-01 |
d |
Jest, Corneille | Dolpo | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_012_01 |
|
d |
Ambiance Film :12-02 |
d |
Jest, Corneille | Dolpo | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_012_02 |
|
d |
Ambiance Film, lecture :12-03 |
d |
Jest, Corneille | Dolpo | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_012_03 |
|
d |
Ambiance Film, le village :12-04 |
d |
Jest, Corneille | Dolpo | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_012_04 |
|
d |
Ambiance Film :12-05 |
d |
Jest, Corneille | Dolpo | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_012_05 |
|
d |
Ambiance Film :12-06 |
d |
Jest, Corneille | Dolpo | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_012_06 |
|
d |
Phags pa che dan yeces :13-01 |
d |
Jest, Corneille | Dolpo | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_013_01 |
|
d |
Prières à Dolma [Sgrol ma] :13-02 |
d |
Jest, Corneille | Dolpo | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_013_02 |
|
d |
Quête du Grain :13-03 |
d |
Jest, Corneille | Dolpo | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_013_03 |
|
d |
Description d'un peinture :13-04 |
d |
Jest, Corneille | Dolpo | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_013_04 |
|
d |
Légende d'origine de Tarap :14-01 |
d |
Jest, Corneille | Dolpo | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_014_01 |
|
d |
"Chogs-Glu" :14-02 |
d |
Jest, Corneille | Dolpo | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_014_02 |
|
d |
Cérémonie du collectif offert par un fidèle :15-01 |
d |
Jest, Corneille | Dolpo | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_015_01 |
|
d |
Mantra de Padmasambhava :15-02 |
d |
Jest, Corneille | Dolpo | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_015_02 |
|
d |
Histoire du Lama ldon na nor bu :15-03 |
d |
Jest, Corneille | Dolpo | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_015_03 |
|
d |
Récitation de légende d'origine de Tarap :16-01 |
d |
Jest, Corneille | Dolpo | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_016_01 |
|
d |
Récitation de légende d'origine de Tarap (suite) :16-02 |
d |
Jest, Corneille | Dolpo | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_016_02 |
| Lha bsangs par le lama rnying ma pa de Kegar :16-03 | Jest, Corneille | Dolpo | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_016_03 | ||
|
d |
Ensemble instrumental :17-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_017_01 |
|
d |
Phur pa'i rgyud :17-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_017_02 |
|
d |
Ronde chantée :18-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_018_01 |
|
d |
Autre danse chantée :18-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_018_02 |
|
d |
Extrait du "Gnas bdag gser skyems" :19-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_019_01 |
|
d |
Suite du "Gnas bdag gser skyems", lecture d'un "Tshogs glu" :19-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_019_02 |
|
d |
Chant de danse :20-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_020_01 |
|
d |
Chant de femme :20-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_020_02 |
|
d |
Chant de pèlerinage :20-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_020_03 |
|
d |
Chant de femme :20-04 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_020_04 |
|
d |
Chant de femme :20-05 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_020_05 |
|
d |
Chant solo d'homme :21-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_021_01 |
|
d |
Chant solo d'homme :21-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_021_02 |
|
d |
Chant solo d'homme :21-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_021_03 |
|
d |
Chant solo d'homme :21-04 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_021_04 |
|
d |
Chant solo d'homme :21-05 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_021_05 |
|
d |
Chant solo d'homme :22-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_022_01 |
|
d |
Choeur mixte :22-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_022_02 |
|
d |
Chant de femme :22-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_022_03 |
|
d |
Kalikako Bhajan :23-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_023_01 |
|
d |
Maharaj jang Bahadur Sabai (1816-1877) :23-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_023_02 |
|
d |
Bhotko Sabai :24-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_024_01 |
|
d |
Sri Krishna Gobinda Gokulma Dhaya :24-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_024_02 |
|
d |
Angreji dhawa :25-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_025_01 |
|
d |
Chant de la région de Dang Sallyan :25-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_025_02 |
|
d |
Chant solo d'homme accompagné d'une vièle :25-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_025_03 |
|
d |
Musique rituelle de l'ordre Sa skya pa :26-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_026_01 |
|
d |
Prières et chants rituels du drom :27-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_027_01 |
|
d |
Consultation pour déterminer la cause d'une maladie :28-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_028_01 |
|
d |
Chant solo d'homme avec choeur d'hommes alterné accompagné de cymbales :28-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_028_02 |
|
d |
Epopée de Ge sar :29-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_029_01 |
|
d |
Epopée de Ge sar : Histoire du Bdud A khyung rgyal po :29-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_029_02 |
|
d |
Tashi Delek [bkra shis bde legs] :29-03 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_029_03 |
|
d |
Om mani pad me hum re :30-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_030_01 |
|
d |
Conversation :30-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_030_02 |
|
d |
Questions et enquête :31-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_031_01 |
|
d |
Essais de chants :31-02 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_031_02 |
|
d |
Vocabulaire nepali-tamang :32-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_032_01 |
|
d |
bsangs gyi cho ga :33-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_033_01 |
|
d |
Anedoctes de Brug pa kun legs connu sous le surnom de Tchan'Ao (?) :34-01 |
d |
Jest, Corneille | Népal | 1965 | CNRSMH_I_1967_006_034_01 |
