|
|
Collection : Chants et musiques du Folklore tzigane et hongrois 1958-1960
70 items (View list)
- Title
- Chants et musiques du Folklore tzigane et hongrois 1958-1960
- Depositor / contributor
- Académie des Sciences de Budapest; Csenki, Imre
- Document status
- Unpublished
- Description
- Cette collection regroupe, en premier lieu, des enregistrements extraits des Archives sonores de l'Académie des Sciences de Budapest. On y retrouve ainsi différents chants du folklore issus de la population tzigane (14 chants seuls ou accompagnés d'un choeur) et de la population hongroise (2 chants de style ancien et 7 chants populaires de style récent interprétés par des femmes et de jeunes filles). En second lieu, il s'agit d'enregistrements originaux provenant de la collection privée du compositeur et chef d'orchestre hongrois Imre Csenki. Ils sont consacrés, d'une part, à l'enregistrement d'une émission de radio autour de la fête des vendanges à Gyöngyös, à l'est de la capitale Budapest dans le département de Heves (document sonore très précieux pour l'étude du dialecte parlé en haute-Hongrie) ; et, d'autre part, à une série de chants dédiés aux noces populaires à Tarjan. Cet ensemble d'enregistrements constitue un matériel intéressant pour l'étude de la vie musicale d'un village hongrois de 1960.
- Recording period
- 1958 - 1960
- Access type
- full
Geographic and cultural informations
- States / nations
- Hongrie, Roumanie
- Populations / social groups
- Hongrois, Tsiganes, hongrois
Legal notices
- Recordist
- Académie des Sciences de Budapest; Csenki, Imre
- Legal rights
- Copie interdite
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1964_013
- Old code
- BM.1964.013.001/02
- Mode of acquisition
- Achat (crédit Musée de L'Homme)
- CNRS depositor
- non
- Record author
- P/BM
- Related documentation
- Registre d'inventaire des enregistrements magnétiques Vol.I
dossier technique : DT Enreg. Hongrie - Dossier "BM. 64.13" : 20 ff ms. Notes d'écoute et de travail (MNHN). Conservé et consultable sur place au CREM, sous la cote : MHETHNOMUSICO 1 DT. [Note de Péquita Lanclas, juin 2020] - Collection status
- original et copie
- Comments
- BM...1 : Extraits de archives sonores de l'Académie des sciences; Ø18;²19;1/2P
BM...2 : Collection privée de I. Csenki; Ø18; vitesse 9.5; 1/2P
Messieurs Rudolf Vig, Imre Csenki, Imre Vavrinecz et Lajos Kiss sont des collaborateurs de l'Académie Hongroise des Sciences de Budapest et, à ce titre ils ont recueillis les différents chants de la bande I. - Record writer
- Péquita Lanclas, 2015-2016
- Last modification
- June 9, 2020, 7:54 p.m.
- Archiver notes
- La fiche collection a été préalablement saisie par Pribislav Pitoeff. Enrichissement de la fiche collection et saisie des fiches Items par Péquita Lanclas, 2015-2016, d'après la documentation disponible. A noter que certains chants hongrois de cette collection (bande n°1, piste 2 : Items cotés de CNRSMH_1964_013_001_15..._001_21) se trouvent déjà dans la collection : Chants et musiques populaires hongois (CNRSMH_I_1960_005). Ils correspondent aux items suivants : CNRSMH_I_1960_005_001_06...CNRSMH_I_1960_005_001_09, CNRSMH_I_1960_005_001_14...CNRSMH_I_1960_005_001_18. Les dates d'enregistrement des différents sont encore à préciser (il manque des dates pour les 14 premiers items de la bande 1 et les 4 premiers items de la bande 2. Demander des informations à M. Pal Richter)
- Items finished
- Oui
- Conservation site
- BnF
Technical data
- Media type
- Audio
- Computed duration
- 01:50:56
- Collection size
- 1.7 GB
- Number of components (medium / piece)
- 2
- Number of items
- 70
- Archive format
- Bande(s) Magnétique(s) ; Ø 18 cm ; v. 19 cm/s ; 1/2 piste
- Digitization
- Numérisation externe (BNF)
Items
| Title | Digitized | Recordist | Location | Year of recording | Code | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
d |
Chant solo femme _001_01 (Bande I, Piste I) |
d |
Csenki, Imre ; Vig, Rudolf (Académie des Sciences de Budapest) | Hongrie | CNRSMH_I_1964_013_001_01 | |
|
d |
Chant solo femme _001_02 (Bande I, Piste I) |
d |
Csenki, Imre ; Vig, Rudolf (Académie des Sciences de Budapest) | Hongrie | CNRSMH_I_1964_013_001_02 | |
|
d |
Chant solo femme _001_03 (Bande I, Piste I) |
d |
Csenki, Imre ; Vig, Rudolf (Académie des Sciences de Budapest) | Hongrie | CNRSMH_I_1964_013_001_03 | |
|
d |
Chant solo femme _001_04 (Bande I, piste I) |
d |
Csenki, Imre ; Vig, Rudolf (Académie des Sciences de Budapest) | Hongrie | CNRSMH_I_1964_013_001_04 | |
|
d |
Chant solo homme avec choeur _001_05 (Bande I, piste I) |
d |
Csenki, Imre ; Vig, Rudolf (Académie des Sciences de Budapest) | Hongrie | CNRSMH_I_1964_013_001_05 | |
|
d |
Chant solo femme avec choeur _001_06 (Bande I, piste I) |
d |
Csenki, Imre ; Vig, Rudolf (Académie des Sciences de Budapest) | Hongrie | CNRSMH_I_1964_013_001_06 | |
|
d |
Chant solo avec choeur _001_07 (Bande I, piste I) |
d |
Csenki, Imre ; Vig, Rudolf (Académie des Sciences de Budapest) | Hongrie | CNRSMH_I_1964_013_001_07 | |
|
d |
Chant solo femme avec choeur polyphonique _001_08 (bande I, piste I) |
d |
Csenki, Imre ; Vig, Rudolf (Académie des Sciences de Budapest) | Hongrie | CNRSMH_I_1964_013_001_08 | |
|
d |
Chant solo homme avec choeur _001_09 (Bande I, piste I) |
d |
Csenki, Imre ; Vig, Rudolf (Académie des Sciences de Budapest) | Hongrie | CNRSMH_I_1964_013_001_09 | |
|
d |
Chant solo femme _001_10 (Bande I, piste I) |
d |
Csenki, Imre ; Vig, Rudolf (Académie des Sciences de Budapest) | Hongrie | CNRSMH_I_1964_013_001_10 | |
|
d |
Hej menyeeske, manyeeske _001_11 (Bande I, piste I) |
d |
Csenki, Imre ; Vig, Rudolf (Académie des Sciences de Budapest) | Hongrie | CNRSMH_I_1964_013_001_11 | |
|
d |
Chant solo homme avec choeur _001_12 (Bande I, piste I) |
d |
Csenki, Imre ; Vig, Rudolf (Académie des Sciences de Budapest) | Hongrie | CNRSMH_I_1964_013_001_12 | |
|
d |
Chant solo homme avec choeur _001_13 (Bande I, piste I) |
d |
Csenki, Imre ; Vig, Rudolf (Académie des Sciences de Budapest) | Hongrie | CNRSMH_I_1964_013_001_13 | |
|
d |
Chant solo homme avec choeur _001_14 (Bande I, piste II) |
d |
Csenki, Imre ; Vig, Rudolf (Académie des Sciences de Budapest) | Hongrie | CNRSMH_I_1964_013_001_14 | |
|
d |
Menyeeske, menyeeske _001_15 (Bande I, piste II) |
d |
Kiss, Lajos (Académie des Sciences de Budapest) | Roumanie | 1958 | CNRSMH_I_1964_013_001_15 |
|
d |
Vékony deszkakerítés _001_16 (Bande I, Piste II) |
d |
Kiss, Lajos (Académie des Sciences de Budapest) | Roumanie | 1958 | CNRSMH_I_1964_013_001_16 |
|
d |
Édesanyám volt az oka mindennek _001_17 (Bande I, Piste II) |
d |
Kiss, Lajos (Académie des Sciences de Budapest) | Roumanie | 1959 | CNRSMH_I_1964_013_001_17 |
|
d |
Megyek az úton lefelé _001_18 (Bande I, Piste II) |
d |
Kiss, Lajos (Académie des Sciences de Budapest) | Roumanie | 1958 | CNRSMH_I_1964_013_001_18 |
|
d |
Árkot metszenek a buzsáki főutcán _001_19 (Bande I, Piste II) |
d |
Vavrinecz, Imre (Académie des Sciences de Budapest) | Hongrie | 1959 | CNRSMH_I_1964_013_001_19 |
|
d |
Kilikadt a kis dézsám feneke _001_20 (Bande I, Piste II) |
d |
Kiss, Lajos (Académie des Sciences de Budapest) | Roumanie | 1958 | CNRSMH_I_1964_013_001_20 |
|
d |
Hortobágyi csikóslegény vagyok én _001_21 (bande I, Piste II) |
d |
Vavrinecz, Imre (Académie des Sciences de Budapest) | Hongrie | 1958 | CNRSMH_I_1964_013_001_21 |
|
d |
Kék ibolya búnak hajtja a fejét _001_22 (Bande I, Piste II) |
d |
Vavrinecz, Imre (Académie des Sciences de Budapest) | Hongrie | 1958 | CNRSMH_I_1964_013_001_22 |
|
d |
Sej-haj, szép a páva, mert egyenes a tolla _001_23 (Bande I, Piste II) |
d |
Vavrinecz, Imre (Académie des Sciences de Budapest) | Hongrie | 1958 | CNRSMH_I_1964_013_001_23 |
|
d |
Emission radiophonique : Fête des vendanges à Gyöngyös _002_01 (Bande II, Piste I) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | CNRSMH_I_1964_013_002_01 | |
|
d |
Emission radiophonique : Fête des vendanges à Gyöngyös _002_02 (Bande II, Piste I) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | CNRSMH_I_1964_013_002_02 | |
|
d |
Emission radiophonique : Fête des vendanges à Győngyős _002_03 (Bande II, Piste I) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | CNRSMH_I_1964_013_002_03 | |
|
d |
Emission radiophonique : Fête des vendanges à Győngyős _002_04 (Bande II, Piste I) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | CNRSMH_I_1964_013_002_04 | |
|
d |
Noces populaires : Choeur de jeunes filles _002_05 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_05 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo femme _002_06 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_06 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo de femme _002_07 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_07 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo de femme _002_08 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_08 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo de femme _002_09 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_09 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo de femme _002_10 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_10 |
|
d |
Noces populaires : Choeur de jeunes filles _002_11 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_11 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo de femme _002_12 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_12 |
|
d |
Noces populaires : Choeur de 3 jeunes filles _002_13 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_13 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo d'homme _002_14 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_14 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo d'homme _002_15 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_15 |
|
d |
Noces populaires : Choeur de 3 jeunes filles _002_16 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_16 |
|
d |
Noces populaires : Présentation, chant solo de femme _002_17 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_17 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo de femme _002_18 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_18 |
|
d |
Noces populaires : Choeur mixte _002_19 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_19 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo de femme _002_20 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_20 |
|
d |
Noces populaires : Choeur de jeunes filles _002_21 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_21 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo d'homme _002_22 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_22 |
|
d |
Noces populaires : Choeur de 3 jeunes filles _002_23 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_23 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo de femme _002_24 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_24 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo d'homme _002_25 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_25 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo de femme _002_26 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_26 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo de femme _002_27 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_27 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo de femme _002_28 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_28 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo de femme _002_29 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_29 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo d'homme _002_30 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_30 |
|
d |
Noces populaires : Choeur de 3 jeunes filles _002_31 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_31 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo d'homme _002_32 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_32 |
|
d |
Noces populaires : Choeur mixte _002_33 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_33 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo d'homme _002_34 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_34 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo d'homme _002_35 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_35 |
|
d |
Noces populaires : Air d'accordéon _002_36 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_36 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo d'homme _002_37 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_37 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo d'homme _002_38 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_38 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo d'homme _002_39 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_39 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo d'homme _002_40 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_40 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo d'homme _002_41 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_41 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo de femme _002_42 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_42 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo de femme _002_43 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_43 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo d'homme _002_44 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_44 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo d'homme _002_45 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_45 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo de femme _002_46 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_46 |
|
d |
Noces populaires : Chant solo de femme _002_47 (Bande II, Piste II) |
d |
Csenki, Imre | Hongrie | 1960 | CNRSMH_I_1964_013_002_47 |
