Collection : Viet Nam, Théâtre chanté de la province de Bình Định, Phạm Duy, 1960

29 items (View list)
Title
Viet Nam, Théâtre chanté de la province de Bình Định, Phạm Duy, 1960
Original title / translation
Vietnam : Théâtre traditionnel de Bin Dinh. Pham Duy ; 1960
Depositor / contributor
Phạm Duy
Document status
Unpublished
Description
Enregistrements sonores inédits de Pham Duy sur le théâtre chanté de la province de Bình Định au Viet Nam lors d'un terrain en 1960
Recording context
Terrain
Recording period
1960 - 1960
Access type
full

Geographic and cultural informations

States / nations
Vietnam
Populations / social groups
Vietnamien

Legal notices

Recordist
Phạm Duy
Legal rights
Copie interdite

Archiving data

Code
CNRSMH_I_1962_003
Old code
BM.1962.003.001/02
Mode of acquisition
Copie
CNRS depositor
a voir
Record author
Département, vacataire (cf. note*)
Related documentation
Cf. DT•
Collection status
copie
Comments
Enregistré lors du tournage d'un film. *Angéline Yégnan-Touré, vacataire MRT juin-juillet 2005 + corrections TQH 2007•
Record writer
Vacataire 2005 ; Tran Quang Hai (voir note *)
Last modification
July 6, 2016, 1:03 p.m.
Items finished
OUI

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
01:05:34
Collection size
975.6 MB
Number of components (medium / piece)
2
Number of items
29
Original format
Bande(s) magnétique(s) 6,25mm (1/4')
Archive format
Bande(s) Magnétique(s) ; Ø 13 & 18 cm ; v. 19 cm/s ; Pleine piste, Mono
Digitization
Numérisation externe (par Les Musiques de la Boulangère, décembre 2007)

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code
Scène de bataille :02-06 Vietnam 1960 BM.1962.003.001/02:02-06
Déclamation (nuance triste) :02-07 Vietnam 1960 BM.1962.003.001/02:02-07
Chant de guerre :02-08 Vietnam 1960 BM.1962.003.001/02:02-08
Scène de bataille :02-09 Vietnam 1960 BM.1962.003.001/02:02-09

d

Ouverture avant le lever du rideau (théâtre traditionnel chanté) :01-01

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_001_01

d

Prélude instrumental avant l'entrée en scène des acteurs :01-02

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_001_02

d

Prélude instrumental avant la déclamation d'un acteur :01-03

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_001_03

d

Accompagnement instrumental de deux façons de chanter :01-04

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_001_04

d

Ponctuation instrumentale entre deux déclamations d'acteur :01-05

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_001_05

d

Ponctuation instrumentale de la déclamation d'un personnage militaire en position assise :01-06

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_001_06

d

Ponctuation instrumentale de la déclamation d'un acteur en train de boire de l'alcool :01-07

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_001_07

d

Scène de lamentation :01-08

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_001_08

d

Récitatif pour l'exposition des sentiments de Dich Thang :01-09

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_001_09

d

Scène du moine qui quitte sa robe de moine pour sauver son pays :01-10

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_001_10

d

Lamentations de Luu Bi :01-11

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_001_11

d

Chant du cheval au galop :01-12

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_001_12

d

Pièce "Mesure à sept temps" :01-13

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_001_13

d

Pièce "Mesure à trois temps" :01-14

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_001_14

d

Pièce "Mesure à un temps" :01-15

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_001_15

d

Pièce "Mesure à cinq temps" :01-16

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_001_16

d

Pièce "Mesure à quatre temps" :01-17

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_001_17

d

Pièce "Mesure à cinq temps" :01-18

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_001_18

d

Pièce "Lamentations du Sud" :01-19

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_001_19

d

Déclamations entre le chanté et le crié :01-20

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_001_20

d

Reprise de la plage précédente :02-01

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_002_01

d

Chants d'amour "Ly" et chants divers "Hat niêu" :02-02

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_002_02

d

Lever du rideau de la pièce "Hau Sanh Dang" :02-03

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_002_03

d

Reprise de la scène précédente :02-04

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_002_04

d

Scène de Loan Anh appelant son époux :02-05

d

Phạm Duy Vietnam 1960 CNRSMH_I_1962_003_002_05