Collection : Musiques instrumentales et vocales, Basutoland et République Sudafricaine, 1959

138 items (View list)
Title
Musiques instrumentales et vocales, Basutoland et République Sudafricaine, 1959
Original title / translation
Instrumental and Vocal Music, Basutoland and Republic of South Africa, 1959
Depositor / contributor
Ellenberger, François
Document status
Unpublished
Description
Enregistrements sonores inédits de musiques instrumentales et vocales collectées en août 1959 au Basutoland (actuel Lesotho) et en République Sud-Africaine (actuelle République d'Afrique du Sud) par François Ellenberger (géologue français), Paul Ellenberger (paléontologue français) et S. Pinda auprès des populations Bushman, Hottentot et Xhosa lors d'un séjour de recherche.
Recording context
Terrain
Recording period
1959 - 1959
Access type
full

Geographic and cultural informations

States / nations
Afrique du Sud, East London, Lesotho
Populations / social groups
Sotho, Xhosa

Legal notices

Recordist
Ellenberger, François
Legal rights
Restreint

Archiving data

Code
CNRSMH_I_1960_007
Old code
BM.1960.007.001/08
Mode of acquisition
Copie
CNRS depositor
Oui
Copy type
principal
Collection status
copie
Comments
François Ellenberger (1915-2000) est un géologue français. En 1959, il a participé à une mission du CNRS en République Sudafricaine (actuelle Afrique du sud), au cours de laquelle il a effectués des enregistrements sonores en collaboration avec Paul Ellenberger et S. Pinda. Une première partie (support 1 à 6) concerne des musiques d'origine bushman et hottentot, effectués en août 1959 au basutoland (actuel Lesotho). Une seconde partie (support 7 et 8) concerne des musiques des xhosa (à préciser).
Une sélection de ces enregistrements a été publié sur le disque "Musiques du fonds des âges", BAM, 1963.

Copie faite sur 1 seule piste. Il semble que le collecteur ait intercalé à postériori (lors du repiquage des bandes) des annonces entre les enregistrements originaux.
Record writer
Pribislav Pitoeff
Last modification
July 5, 2016, 2:27 p.m.
Items finished
En cours (par A. Julien, 2012)
Conservation site
BnF

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
06:12:09
Collection size
6.0 GB
Number of components (medium / piece)
8
Number of items
138
Archive format
Bande(s) Magnétique(s) ; Ø 18 cm ; v. 19 cm/s ; 1 piste /2
Digitization
Numérisation interne (avec ProTools, par P. Jobet, 2008)

Related media

Media Preview
Title
Collections d'objets conservés au musée du quai Branly
Description
Le musée du quai Branly conserve 147 objets collectés par la famille Ellenberger, notamment les objets collectés par François Ellenberger dans la région du Lesotho et de l'Afrique du sud. Le musée conserve également les dossiers sur les collections.
Credits
MQB

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Solo d'arc musical lekope _01_01

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_01

d

Solo d'arc musical lekope _01_02

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_02

d

Solo d'arc musical lekope _01_03

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_03

d

Solo d'arc musical lekope _01_04

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_04

d

Solo d'arc musical lekope _01_05

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_05

d

Solo d'arc musical lekope _01_06

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_06

d

Solo d'arc musical lekope _01_07

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_07

d

Solo d'arc musical lekope _01_08

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_08

d

Solo d'arc musical lekope _01_09

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_09

d

Solo d'arc musical lekope _01_10

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_10

d

Solo d'arc musical lekope _01_11

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_11

d

Solo d'arc musical lekope _01_12

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_12

d

Solo d'arc musical lekope _01_13

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_13

d

Solo d'arc musical lekope _01_14

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_14

d

Solo d'arc musical lekope _01_15

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_15

d

Solo d'arc musical lekope _01_16

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_16

d

Solo d'arc musical lekope _01_17

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_17

d

Solo d'arc musical lekope _01_18

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_18

d

Solo d'arc musical lekope _01_19

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_19

d

Solo d'arc musical lekope _01_20

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_20

d

Solo d'arc musical lekope _01_21

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_21

d

Solo de guimbarde _01_22

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_22

d

Solo de guimbarde _01_23

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_23

d

Solo de guimbarde _01_24

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_001_24

d

Solo d'arc musical lesiba _02_01

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_01

d

Solo d'arc musical lesiba _02_02

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_02

d

Solo d'arc musical lesiba _02_03

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_03

d

Solo d'arc musical lesiba _02_04

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_04

d

Solo d'arc musical lesiba _02_05

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_05

d

Solo d'arc musical lesiba _02_06

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_06

d

Solo d'arc musical lesiba _02_07

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_07

d

Solo d'arc musical lesiba _02_08

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_08

d

Solo d'arc musical lesiba _02_09

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_09

d

Solo d'arc musical lesiba _02_10

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_10

d

Solo d'arc musical lesiba _02_11

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_11

d

Solo d'arc musical lesiba _02_12

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_12

d

Solo d'arc musical lesiba _02_13

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_13

d

Solo d'arc musical lesiba _02_14

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_14

d

Solo d'arc musical lesiba _02_15

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_15

d

Solo d'arc musical lesiba _02_16

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_16

d

Solo d'arc musical lesiba _02_17

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_17

d

Solo d'arc musical lesiba _02_18

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_18

d

Solo d'arc musical lesiba _02_19

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_19

d

Solo d'arc musical lesiba _02_20

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_20

d

Solo d'arc musical lesiba _02_21

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_21

d

Solo d'arc musical lesiba _02_22

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_22

d

Solo d'arc musical lesiba _02_23

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_23

d

Solo d'arc musical lesiba _02_24

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_24

d

Solo d'arc musical lesiba _02_25

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_25

d

Solo d'arc musical lesiba _02_26

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_26

d

Solo d'arc musical lesiba _02_27

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_27

d

Solo d'arc musical lesiba _02_28

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_28

d

Solo d'arc musical lesiba _02_29

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_29

d

Solo d'arc musical lesiba _02_30

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_30

d

Solo d'arc musical lesiba _02_31

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_31

d

Solo d'arc musical lesiba _02_32

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_32

d

Solo d'arc musical lesiba _02_33

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_33

d

Solo d'arc musical lesiba _02_34

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_34

d

Solo d'arc musical lesiba _02_35

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_35

d

Solo d'arc musical lesiba _02_36

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_36

d

Solo d'arc musical lesiba _02_37

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_37

d

Solo d'arc musical lesiba _02_38

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_38

d

Solo d'arc musical lesiba _02_39

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_002_39

d

Solo d'arc musical setolotolo _03_01

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_003_01

d

Solo d'arc musical setolotolo _03_02

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_003_02

d

Solo d'arc musical setolotolo _03_03

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_003_03

d

Solo d'arc musical setolotolo _03_04

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_003_04

d

Solo d'arc musical setolotolo _03_05

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_003_05

d

Chant de femme accompagné par arc musical setolotolo _03_06

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_003_06

d

Chant de femme accompagné par arc musical setolotolo _03_07

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_003_07

d

Solo d'arc musical setolotolo _03_08

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_003_08

d

Solo d'arc musical setolotolo _03_09

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_003_09

d

Solo d'arc musical setolotolo _03_10

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_003_10

d

Chant duo de femmes et arc musical thomo _03_11

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_003_11

d

Chant de femme accompagné par arc musical thomo _03_12

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_003_12

d

Chant de femme accompagné par arc musical thomo _03_13

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_003_13

d

Chant de femme et choeur accompagné par arc musical thomo _03_14

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_003_14

d

Présentation de la flûte Lekolilo _04_01

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_004_01

d

Solo de l'instrument "Hapounpou" (Orthographe à vérifier) _04_02

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_004_02

d

Solo de l'instrument "Hapounpou" (Orthographe à vérifier) _04_03

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_004_03

d

Solo de l'instrument "Hapounpou" (Orthographe à vérifier) _04_04

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_004_04

d

Solo de l'instrument "Hapounpou" (Orthographe à vérifier) _04_05

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_004_05

d

Solo de l'instrument "Hapounpou" (Orthographe à vérifier) _04_06

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_004_06

d

Solo d'harmonica _04_07

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_004_07

d

Solo d'harmonica _04_08

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_004_08

d

Solo d'harmonica _04_09

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_004_09

d

Solo d'harmonica _04_10

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_004_10

d

Solo d'harmonica _04_11

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_004_11

d

Duo de flûtes "Pipeau" _04_12

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_004_12

d

Solo de flûte "Pipeau" _04_13

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_004_13

d

Solo de flûte "Pipeau" _04_14

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_004_14

d

Chant solo d'homme et choeur d'hommes _05_01

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_01

d

Chant solo d'homme et choeur d'hommes _05_02

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_02

d

Chant solo d'homme et choeur d'hommes _05_03

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_03

d

Chant trio d'hommes _05_04

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_04

d

Chant solo d'homme _05_05

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_05

d

Chant solo d'homme _05_06

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_06

d

Chant solo d'homme _05_07

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_07

d

Chant solo d'homme _05_08

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_08

d

Chant solo de jeune homme _05_09

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_09

d

Chant solo de jeune homme _05_10

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_10

d

Chant solo de jeune homme _05_11

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_11

d

Chant solo de jeune homme _05_12

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_12

d

Chant choeur d'hommes _05_13

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_13

d

Chant solo et choeur mixte _05_14

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_14

d

Chant solo d'homme _05_15

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_15

d

Deux chants choeur de femmes _05_16

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_16

d

Chant choeur de femmes _05_17

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_17

d

Chant choeur de femmes _05_18

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_18

d

Chant choeur de femmes _05_19

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_19

d

Chant solo de femme et choeur de femmes _05_20

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_20

d

Chant choeur de femmes _05_21

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_21

d

Chant choeur de femmes et Chant choeur mixte _05_22

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_22

d

Chant de choeur mixte _05_23

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_005_23

d

Chant choeur de femmes _06_01

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_006_01

d

Chant choeur de femmes et chant duo de femmes _06_02

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_006_02

d

Chant solo d'homme _07_01

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_007_01

d

Chant solo d'homme _07_02

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_007_02

d

Chant solo d'homme _07_03

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_007_03

d

Chant solo d'homme _07_04

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_007_04

d

Chant solo d'homme _07_05

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_007_05

d

Chant solo d'homme _07_06

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_007_06

d

Chant solo d'homme _07_07

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_007_07

d

Chant solo d'homme _07_08

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_007_08

d

Chant solo d'homme _07_09

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_007_09

d

Chant solo d'homme _07_10

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_007_10

d

Chant solo d'homme _07_11

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_007_11

d

Chant solo d'homme _07_12

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_007_12

d

Chant solo d'homme _07_13

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_007_13

d

Chant solo d'homme _07_14

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_007_14

d

Chant solo d'homme _07_15

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_007_15

d

Chant solo d'homme _07_16

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_007_16

d

Chant solo d'homme _07_17

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_007_17

d

Chant solo d'homme _07_18

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_007_18

d

Chant duo de femmes et voix d'homme _07_19

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_007_19

d

Chant duo de femmes et voix d'homme _07_20

d

Ellenberger, François Lesotho 1959 CNRSMH_I_1960_007_007_20

d

Suite de chants de femmes xhosa _08_01

d

Ellenberger, François Afrique du Sud 1959 CNRSMH_I_1960_007_008_01

d

Solo d'harmonica et voix de femme _08_02

d

Ellenberger, François East London 1959 CNRSMH_I_1960_007_008_02