Collection : Chants et musiques populaires hongrois 1958-1960

24 items (View list)
Title
Chants et musiques populaires hongrois 1958-1960
Depositor / contributor
Institut de Musique Folklorique de l'Académie Hongroise des Sciences de Budapest
Document status
Unpublished
Description
Cette collection regroupe des enregistrements sonores de chants populaires hongrois recueillis par les collaborateurs de l'institut de Musique Folklorique de l'académie Hongroise des Sciences de Budapest.
Recording context
Sans indication
Recording period
1958 - 1960
Access type
full

Geographic and cultural informations

States / nations
Hongrie, Roumanie
Populations / social groups
Hongrois, Tsiganes, hongrois

Legal notices

Recordist
Institut de Musique Folklorique de l'Académie Hongroise des Sciences de Budapest
Legal rights
Copie interdite

Archiving data

Code
CNRSMH_I_1960_005
Old code
BM.1960.005.001
Mode of acquisition
Copie
Related documentation
Registre des enregistrements magnétiques vol.I
DT Enreg. Hongrie - Dossier "Divers" : 1 petit fascicule de chants traditionnels, 7 ff ms et dact (liste enreg.) [Note de Sara Tandar, 4/06/2014]. Conservé au CREM : MHETHNOMUSICO 1 DT. [Note de Péquita Lanclas, juin 2019]
Collection status
copie
Comments
Record writer
Pribislav Pitoeff
Last modification
June 11, 2019, 11:13 a.m.
Archiver notes
Les différents collecteurs de ces enregistrements sont missionnés par l'Institut de Musique Folklorique de l'Académie Hongroise des Sciences de Budapest. Il s'agit de György Kerényi, Rudolf Vig, Imre Vavrinecz, Lajos Kiss, balint Sarosi, Janos Bartok, Janos Halkovics et Janos Jagamas. Il est précisé sur le dossier technique que ce sont des copies d'enregistrements faits en Hongrie par les collaborateurs de l'Institut de Musique Folklorique de l'Académie Hongroise des Sciences de Budapest. Les incipits des différents chants ont été corrigés grâce à l'aimable collaboration de Pál Richter, Gréta Káplár et Mátyás Bolya (institution à préciser). Saisie des fiches Items par Loré Ajirent-Agaspé, d'après la documentation disponible (Registre des enregistrements magnétiques vol.I et dossier technique). Les corrections de la fiche collection et des fiches items ont été réalisées par Péquita Lanclas, 2015-2016.
Items finished
Oui
Conservation site
BnF

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
00:41:36
Collection size
758.4 MB
Number of components (medium / piece)
1
Number of items
24
Archive format
Bande(s) Magnétique(s) ; Ø 13 cm ; v. 19 cm/s ; 1/2 piste
Digitization
Numérisation interne (avec ProTools, par P. Jobet, 2008)

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Itthon vagy-e, hidasmester? _001_01 (Piste A)

d

Kerényi, György Hongrie 1960 CNRSMH_I_1960_005_001_01

d

Rácsina rácsina szögedinte _001_02 (Piste A)

d

Vig, Rudolf Hongrie 1958 CNRSMH_I_1960_005_001_02

d

Kelj fel, gazda, kelj fel _001_03 (Piste A)

d

Vavrinecz, Imre Hongrie 1958 CNRSMH_I_1960_005_001_03

d

Szántottam gyöpöt _001_04 (Piste A)

d

Vavrinecz, Imre Hongrie 1959 CNRSMH_I_1960_005_001_04

d

Kedves, drága, jó öreganyánk _001_05 (Piste A)

d

Kiss, Lajos Roumanie 1959 CNRSMH_I_1960_005_001_05

d

Menyecske, menyecske _001_06 (Piste A)

d

Kiss, Lajos Roumanie 1958 CNRSMH_I_1960_005_001_06

d

Vékony deszkakerítés _001_07 (Piste A)

d

Kiss, Lajos Roumanie 1958 CNRSMH_I_1960_005_001_07

d

Édesanyám volt az oka mindennek _001_08 (Piste B)

d

Kiss, Lajos Roumanie 1959 CNRSMH_I_1960_005_001_08

d

Megyek az úton lefelé _001_09 (Piste B)

d

Kiss, Lajos Roumanie 1958 CNRSMH_I_1960_005_001_09

d

Csak elnézem, s elgondolom _001_10 (Piste B)

d

Sarosi, Balint Roumanie 1958 CNRSMH_I_1960_005_001_10

d

Haj, Dunáról fúj a szél _001_11 (Face B)

d

Vavrinecz, Imre Hongrie 1959 CNRSMH_I_1960_005_001_11

d

Hogy szeretnék tölgyfa lenni erdőbe' _001_12 (Piste B)

d

Kiss, Lajos Roumanie 1958 CNRSMH_I_1960_005_001_12

d

Két sor fa közt, sej-haj, két sor fa közt felsütött a holdvilág _001_13 (Piste B)

d

Bartok, Janos Hongrie 1959 CNRSMH_I_1960_005_001_13

d

Árkot metszenek a buzsáki főutcán _001_14 (Piste B)

d

Vavrinecz, Imre Hongrie 1959 CNRSMH_I_1960_005_001_14

d

Kilikadt a kis dézsám feneke _001_15 (Piste B)

d

Kiss, Lajos Roumanie 1958 CNRSMH_I_1960_005_001_15

d

Hortobágyi csikóslegény vagyok én _001_16 (Piste B)

d

Vavrinecz, Imre Hongrie 1958 CNRSMH_I_1960_005_001_16

d

Kék ibolya búnak hajtja a fejét _001_17 (Piste B)

d

Vavrinecz, Imre Hongrie 1958 CNRSMH_I_1960_005_001_17

d

Sej-haj, szép a páva, mert egyenes a tolla _001_18 (Piste B)

d

Vavrinecz, Imre Hongrie 1958 CNRSMH_I_1960_005_001_18

d

A mi házunk eleje, eleje _001_19 (Piste B)

d

Halkovics, Janos Hongrie 1958 CNRSMH_I_1960_005_001_19

d

Édesanyám, minek adott férjhez? 001_20 (Piste B)

d

Halkovics, János Hongrie 1958 CNRSMH_I_1960_005_001_20

d

Ezt a kislányt még akkor megszerettem _001_21 (Piste B)

d

Halkovics, János Hongrie 1958 CNRSMH_I_1960_005_001_21

d

Ne sirasd gyöngykoszorúdat _001_22 (Piste B)

d

Jagamas, János Roumanie 1951 CNRSMH_I_1960_005_001_22

d

Lassú és magyar _001_23 (Piste B)

d

Jagamas, János Roumanie 1951 CNRSMH_I_1960_005_001_23

d

Csárdás _001_24 (Piste B)

d

Jagamas, János Roumanie 1951 CNRSMH_I_1960_005_001_24