|
|
Collection : Viet Nam, Musiques du Centre et Sud, mission G. de Chambure, 1957
75 items (View list)
- Title
- Viet Nam, Musiques du Centre et Sud, mission G. de Chambure, 1957
- Depositor / contributor
- Chambure, Geneviève de
- Document status
- Unpublished
- Description
- Enregistrements sonores inédits de musiques du centre et du sud du Viet Nam, recueillis par Geneviève de Chambure au Viet Nam en 1957.
- Recording context
- Terrain
- Recording period
- 1957 - 1957
- Access type
- full
- Corpus
- Chambure, inédits, Vietnam, 1957-1960
Geographic and cultural informations
- States / nations
- Hô Chí Minh Ville, Vietnam, Vietnam Sud
- Populations / social groups
- Bahnar, Chinois, Churu, Hrê, Jaraï (ou Joraï), Koho, Mnong, N, Rhade (Êđê), Sedang, Vietnamien
Legal notices
- Recordist
- Chambure, Geneviève de
- Legal rights
- Copie interdite
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1958_008
- Old code
- BM.1958.008.001/08
- Mode of acquisition
- Don
- CNRS depositor
- a voir
- Copy type
- principal
- Record author
- Département, vacataire (cf. note*)
- Related documentation
- Dossier technique : DT Enreg. Viet-Nam : Dossier "BM. 58.8 - De Chambure" : 69 fiches dact. d'enreg., et 37 ff ms (notes de travail et d'enreg.), MNHN. Conservé au CREM : MHETHNOMUSICO 1 DT. [Note de Péquita Lanclas, mai 2020]
- Collection status
- original
- Comments
- Informations sur les supports : BM 1 à 4 = diamètre 13 cm, BM 1 à 4 = diamètre 18 cm. Enregistrements sur Nagra.
Information sur le traitement documentaire : saisie des fiches items par Pascale Porret (vacataire MRT, nov-déc. 2004), corrections effectuées par Tran Quan Hai en 2007. Enrichissement de la documentation par Aliénor Anisensel (vacataire mars-avril 2013). - Record writer
- Vacataire
- Last modification
- May 28, 2020, 6:30 p.m.
- Items finished
- OUI
- Conservation site
- BnF
Technical data
- Media type
- Audio
- Computed duration
- 04:37:24
- Collection size
- 3.2 GB
- Number of components (medium / piece)
- 8
- Number of items
- 75
- Original format
- Bande(s) magnétique(s) 6,25mm (1/4')
- Archive format
- Bande(s) Magnétique(s) ; Ø 13 & 18 cm ; v. 19 cm/s ; Pleine piste, Mono
- Digitization
- Numérisation externe (par Les Musiques de la Boulangère, avril 2007)
Items
| Title | Digitized | Recordist | Location | Year of recording | Code | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
d |
Pièce Nam "Paysage des quatre générations" :01-01 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_001_01 |
|
d |
Chant de Huê "Nuage flottant" (Ca Huê) :01-02 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_001_02 |
|
d |
Pièce du Sud "Vong co" :01-03 |
d |
Chambure, Geneviève de | Hô Chí Minh Ville | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_001_03 |
|
d |
Comptines pour enfants :01-04 |
d |
Chambure, Geneviève de | Hô Chí Minh Ville | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_001_04 |
|
d |
Berceuse du Sud :01-05 |
d |
Chambure, Geneviève de | Hô Chí Minh Ville | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_001_05 |
|
d |
Chant d'amour :01-06 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_001_06 |
|
d |
Berceuse du Sud :01-07 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_001_07 |
|
d |
Berceuse du Sud :01-08 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam Sud | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_001_08 |
|
d |
Petite pièce de musique chinoise :02-01 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam Sud | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_002_01 |
|
d |
Solo de vièle à deux cordes :02-02 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam Sud | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_002_02 |
|
d |
Solo de flûte :02-03 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam Sud | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_002_03 |
|
d |
Solo de vièle à deux cordes :02-04 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam Sud | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_002_04 |
|
d |
Berceuse du Sud :02-05 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam Sud | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_002_05 |
|
d |
Pièce Nam "Paysage des quatre générations" :02-06 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_002_06 |
|
d |
Chant mnong "Ma soeur est belle" :03-01 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_003_01 |
|
d |
Chant mnong "Le grand frère est beau" :03-02 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_003_02 |
|
d |
Chant mnong "La femme abandonnée" :03-03 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_003_03 |
|
d |
Chant laotien populaire :03-04 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_003_04 |
|
d |
Chant pour danser :03-05 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_003_05 |
|
d |
Chant jaraï :03-06 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_003_06 |
|
d |
Chant d'amour jaraï :03-07 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_003_07 |
|
d |
Chant pour danser :03-08 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_003_08 |
|
d |
Chant jaraï :03-09 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_003_09 |
|
d |
Musique de funérailles des Êdê 04-01 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_004_01 |
|
d |
Solo d'orgue à bouche êdê 04-02 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_004_02 |
|
d |
Solo d'orgue à bouche 04-03 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_004_03 |
|
d |
Musique d'offrande d'une jarre de l'amitié dans une case edê 04-04 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_004_04 |
|
d |
Musique d'offrande d'une jarre de l'amitié dans une case edê 04-05 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_004_05 |
|
d |
Musique d'offrande d'une jarre de l'amitié dans une case edê 04-06 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_004_06 |
|
d |
Solo d'orgue à bouche edê 04-07 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_004_07 |
|
d |
Solo de flûte de bambou edê 04-08 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_004_08 |
|
d |
Musique chu ru jouée à l'arrivée des invités :05-01 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_005_01 |
|
d |
Musique churu de fête :05-02 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_005_02 |
|
d |
Musique de fête dans un village cơho 05-03 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_005_03 |
|
d |
Musique de fête dans un village cơ ho :05-04 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_005_04 |
|
d |
Jeux de gongs sedang :05-05 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_005_05 |
|
d |
Jeu de xylophone bahnar :05-06 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_005_06 |
|
d |
Orgues à bouche jaraï :05-07 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_005_07 |
|
d |
Chant edê "Promenade au printemps" :05-08 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_005_08 |
|
d |
Musique instrumentale edê pour le chant "L'engrais aux fleurs" :05-09 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_005_09 |
|
d |
Chant Hrê "Le chant des oiseaux" :05-10 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_005_10 |
|
d |
Musique sedang :05-11 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_005_11 |
|
d |
Musique de fête sedang :05-12 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_005_12 |
|
d |
Musique de fête :05-13 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_005_13 |
|
d |
Musique de fête :05-14 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_005_14 |
|
d |
Jeux d'orgue à bouche :05-15 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_005_15 |
|
d |
Voix d'homme (parlé, chanté, psalmodié) suivie du jeu de gongs :05-16 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_005_16 |
|
d |
Pièce "Les Cinq parfaits" de la musique royale de Huê :06-01 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_006_01 |
|
d |
Suite des dix pièces royales : première pièce "Promenade sur la neige" :06-02 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_006_02 |
|
d |
Suite des dix pièces royales : deuxième pièce "Première pleine lune de l'année" :06-03 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_006_03 |
|
d |
Suite des dix pièces royales : troisième pièce "Contrées chinoises" :06-04 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_006_04 |
|
d |
Suite des dix pièces royales : quatrième pièce "Les anneaux entrelacés" :06-05 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_006_05 |
|
d |
Suite de dix pièces royales : cinquième pièce "Mesures égales" :06-06 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_006_06 |
|
d |
Suite des dix pièces royales : sixième pièce "Le prunier de l'ouest" :06-07 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_006_07 |
|
d |
Suite des dix pièces royales : septième pièce "Sapèques d'or" :06-08 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_006_08 |
|
d |
Suite des dix pièces royales : huitième pièce "Vent printanier" :06-09 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_006_09 |
|
d |
Suite des dix pièces royales : neuvième pièce "Le dragon et le tigre" :06-10 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_006_10 |
|
d |
Suite de dix pièces royales : dixième pièce "Le cheval au galop" :06-11 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_006_11 |
|
d |
Chant populaire de Bac Ninh :06-12 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_006_12 |
|
d |
Chant populaire de la province de Bac Ninh :06-13 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_006_13 |
|
d |
Chant populaire du répertoire des chants alternés "Quan họ" :06-14 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_006_14 |
|
d |
Chant de possession de CÔNG ĐỒNG* :07-01 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_007_01 |
|
d |
Chant de possession de la Huitième Princesse :07-02 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_007_02 |
|
d |
Chant de possession de la première Mère :07-03 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_007_03 |
|
d |
Chant de possession de la Troisième Mère :07-04 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_007_04 |
|
d |
Chant de possession de la Quatrième Mère :07-05 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_007_05 |
|
d |
Chant de possession de la déesse de la Compassion Quan Am :07-06 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_007_06 |
|
d |
Chant de possession du cinquième mandarin "Quan De Ngu" :08-01 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_008_01 |
|
d |
Chant de possession du mandarin Hoang Chin :08-02 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_008_02 |
|
d |
Chant de possession du Dixième Prince :08-03 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_008_03 |
|
d |
Chant de possession du Septième Prince :08-04 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_008_04 |
|
d |
Chant de possession de la petite Princesse des Montagnes :08-05 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_008_05 |
|
d |
Chant de possession de la Quatrième Mère :08-06 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_008_06 |
|
d |
Chant de possession de la Neuvième Princesse :08-07 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_008_07 |
|
d |
Chant de possession de la Petite Princesse :08-08 |
d |
Chambure, Geneviève de | Vietnam | 1957 | CNRSMH_I_1958_008_008_08 |
