Collection : Musique vocale Swazi

No item

Title: Musique vocale Swazi
Original title / translation: Swazi Vocal Music
Document status: Published
Description: Une série d'enregistrements consacrée à la musique africaine et éditée par le Musée Royal de l'Afrique Centrale - Tervuren et la Belgische Radio en Televisie. Une série sous la direction de Jos Gansemans.
Recording context: Terrain
Recording period
Year published: 1968
Access type: metadata

Code: CNRSMH_E_2015_083_001
Copy type: principal
Comments: FACE A
Chants d'hommes
A1 Yekuhlehla (Chant de promenade)
A2 Yekushuqa (Chant de marche militaire)
A3 «Insimbi Sinje» (Chant de travail)
A4 «Wayihlaba Yakhala» (Chant de chasse)

Chœurs pour voix mixtes
A5 «Ngayizal' Indvodzana» (Hymne Sibhimbi)
A6 «Uyashiya Kubila» (Chant pour un mariage royal)
A7 «Myekeleni Ahlome» (Hymne Umgubho pour la cérémonie Incwala
A8 «Sikhala Ngemaphoyisa» (Chant politique)

Chants Traditionnels Exécutés Par Des Femmes Swazi
B1 «Lolusweti» (Berceuse)
B2 Deux chants de danses pour filles lors de la cérémonie Umhlanga
B3 Deux chants de danses pour filles lors de la cérémonie Umhlanga
B4 «Awusekhuze» (Récitation chorale pour la danse)
B5 «Ubab' Unenkomoni?» (Lamentation Simekezo de la mariée)
B6 «Kulezontaba» (Yekuhlakula, chant pour le sarclage)
B7 «Yemmemo» (Chant de travail)
B8 «Wo Hamba Juba» (Yekuhlakula chanté pendant la promenade)
B9 «Batsakatsile» (Ummiso, chant de danse)
B10 «'Ntab 'Ezikunde» (Solo vocal par Agnès Kunene qui s'accompagne sur l'arc musical)
B11 «Maye, Make» (Solo vocal par Agnès Kunene qui s'accompagne sur l'arc musical)
Last modification: March 9, 2016, 11:29 a.m.
Conservation site: CREM : Phonothèque

No item